idiom : tactics > dodge a pit only to fall into a well
Out of the frying pan into the fire
Explanation: Escaped the pit, fell into the well. Metaphor escaped harm, but also by a harm. Usage: -Linked; for complement; describe the victims can not avoid Source: "Jin Shu Chu Sha Biography": "my best to prepare for this should be a total of thieves, fortunately no hard outside, and inside the autocorrelation attack, is out of the frying pan into the fire also."
No. 2
Escaped the pit, fell into a well. Analogy to avoid harm, and had met with another injury.
Translated by Google
bì kēng luò jǐng
To avoid the hole, then fell into the well. Analogy escaped the disaster, the damage encountered
Translated by Google
No. 4
That avoid the pit, fell into a well. Analogy to avoid harm, then by another injury. "Book of Jin Sha Chu Biography": "This year should total my best to prepare for a thief, fortunately without external hard, but hit within the Zi Xiang is out of the frying pan into the fire too." Also made to "avoid Jing into the pit." Han Gan Jiao, "Yi Yi Lin View": "Avoid Jing into the pit, hardship on students." One for "lay well into the Canton."
v.: dodge a pit only to fall into a well, Out of the frying pan into the fire
Thesaurus
be done over night reach Heaven at a single bound, be in the ascendant, unexpected disaster, cockatrice a beast of prey, pestilence, blessing Alone extremely, Seal line is Hydra, Fei Zai accident, go places, Misfortunes never come alone [single]. (=One misfortune calls up another.), one disaster after another, aim too high; bite off more than one can chew, zip across the horizon, Name of high land, world-renowned, land famous for, No longer pipe, no longer dance., advance by leaps and bounds, born at a wrong time., born at a wrong time, Unexpected calamities, Skyrocket, at a brush arrive, follow up a victory head, Feng pig Revised Snake, rapid promotion
Antonym
lose face, Yunkai morn, when the clouds part,one sees the sun, dissolve like ice and break like tiles, vanish, In smoke, to have simutaneously two happy events in a family., odor sweep the floor, Progressive approach, proceed from the out side to the inside, Climbing inferiority, Notorious, Kujintianlai, go far,one must start from near, lose all standing and reputation, be blessed with a double portion of good fortune, After the rain First Clearing, After a storm comes a calm., sun shines again after the rain