| 不教而誅 Do not teach without prior warning | 拼音: bù jiào ér zhū
用法: 緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用於書語
解释: 教：教育；誅：處罰，殺死。不警告就處死。指事先不教育人，一犯錯誤就加以懲罰。
资料来源: 先秦·荀況《荀子·富國》：“故不教而誅，則刑繁而邪不，教而不誅，則姦民不懲。”
例子: 大人限他們三個月叫他們戒煙，寬之以期限，動之以厲害，不忍～。（清·李寶嘉《官場現形記》第二十）
| 事先不進行教育，就加以懲罰 Without prior education, they should be punished | | 事先不進行教育，就加以懲罰。語本《論語·堯曰》：“不教而殺謂之虐。”《荀子·富國》：“故不教而誅，則刑繁而邪不。”《韓詩外傳》五：“不教而誅，則民不識勸也。”《文明小史》第六：“現經本署府查明，不忍不教而誅，勒令他們三個月內閉門改過。” 毛澤東 《在中國共産第八屆中央委員會第二次全會議上的講話》：“對於其他錯誤，也是取這個辦法。預先出告示，到期進行整風，不是‘不教而誅’，這是一種小民主的方法。” | | 詞 目 不教而誅
音 bù jiào ér zhū
釋 義 教：施教，教育；誅：殺戮，處罰，殺死。不警告就處死。指事先不教育人，一犯錯誤就加以懲罰。
出 處 《荀子·富國》：“故不教而誅，則刑繁而邪不；教而不誅，則姦民不懲。”
示 例 大人限他們三個月叫他們戒煙，寬之以期限，動之以厲害，不忍～。（清·李寶嘉《官場現形記》第二十） | | 成語名稱 不教而誅 漢語拼音 bù jiào ér zhū 成語釋義 教：教育；誅：處罰，殺死。不警告就處死。指事先不教育人，一犯錯誤就加以懲罰。 成語出處 《荀子·富國》：“故不教而誅，則刑繁而邪不；教而不誅，則姦民不懲。” 使用例句 大人限他們三個月叫他們戒煙，寬之以期限，動之以厲害，不忍不教而誅。
★清·李寶嘉《官場現形記》第二十 | | - v.: punish an offender who hss not been told what is the right thing to do and what is not
| | | 不教而殺, 趾高氣揚, 盛氣凌人, 神氣活現, 頤指氣使, 吹噓, 炫耀, 出風頭 | | | 奴顔婢膝, 不可置否, 一問一答, 低三下四, 循循善誘, 唯唯否否, 唯唯諾諾, 唯唯連聲, 點頭哈腰, 命耳提, 誨人不倦, 諄諄告誡, 諄諄教導, 苦口婆心, 苦口相勸, 耳提命, 有問必答 |
|
|