Buddhist glossary : idiom > cannot help
Contents
Involuntarily
  Explanation: Can not help themselves, unable to control themselves.
  Usage: And language style; as predicate, adverbial; for human
  Source: Qing Cao Xueqin's "Dream of Red Mansions" 81 back: "I do not quite remember. Danjue his body involuntarily, inverted image any person, tugging back and forth, asking me to kill to do."
  Examples: I do not quite remember, Danjue his body ~, inverted image any person, tugging back and forth, asking me to kill to do. (Qing Cao Xueqin's "Dream of Red Mansions," the eighty-first back)
  Riddle: Arranged marriages; the ship without rudder
《不由自主》
Poet: Ge Quzuozhe

bù yóu zì zhǔ
  Can not help themselves; no control over their own warm cheerful Association, the teachers are involuntarily followed the students dancing together.
Translated by Google
No. 4
  I can not quite remember. Body can not help but feel, what were reversed image, tugging back and forth, asking me to kill we go. - "Dream of Red Mansions"
Translated by Google
No. 5
  Can not help make decisions for themselves, that can not control themselves. "Dream of Red Mansions," the eighth one back: "﹝ ﹞ Danjue Xifeng Road, their body can not help, inverted image any person, tugging back and forth, asking me to kill to do." S "Family" 8: "Chueh-hui involuntarily turned and, looking back along with Hui-like walking. "tech Industries," in the days of peace, "Chapter II:" Miss Janet can not say what whether patriotic, just more contact, they often unconsciously, and often fly close up. "
Translated by Google
No. 6
  Involuntarily (bù yóu zì zhǔ)
  【Explanation】: can not help themselves, unable to control themselves.
  【Usage】: language and style; as predicate, adverbial; for human
  【Example】: I do not quite remember, Danjue his body ~, inverted image any person, tugging back and forth, asking me to kill to do. ("Dream of Red Mansions," the eighty-first back)
  【Synonym】: involuntary, unexpected happenings
  】 【Opposite: independence, self-reliance
  】 【Twisters; "arranged marriage - involuntarily"
  】 【Riddles: "No rudder of the ship (to play a phrase)"
  【English】: cannot help <beside oneself>
Translated by Google
Idioms
  Idioms Name
  Involuntarily
  Hanyu Pinyin
  bù yóu zì zhǔ
  Idiom Definition
  Can not help themselves, unable to control themselves.
  Source phrase
  Qing Cao Xueqin's "Dream of Red Mansions," the eighty-first back: "I do not quite remember, Danjue his body involuntarily, inverted image any person, tugging back and forth, asking me to kill to do."
  Use listen
  No
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  cannot help,  beside oneself,  can't help,  Involuntarily
French Expression
  1. adj.  ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
Thesaurus
lose self-control
Containing Phrases
automatismanother Cannot help of Buskin part