Zhujiajiao Town, Qingpu Town, is located 6 kilometers east Dianshan. Town, formerly known as Pearl, Pearl Street Court. The formation of the town in the Ming Dynasty, the early name of Chu village, after the result of the increasing prevalence of business to the town of the Late Qing Dynasty then National Cheng Kung University, Barry agricultural products for the distribution center around the four townships. South Bridge township east, west then show Bridge, North Sea Dadian Lake, south Qing Ping Road, an area of 1.25 square kilometers, is shaped like folding surface. Cross the river port town, the existing bridge 30, for the south of Yangtze River town. North of Wells Yiting Town, Kunshan, Jiangsu canton of origin, early liberation classified Zhujiajiao. Town residents in 4492, 12,108 people, including city, county, township enterprise employees is 3936 people, the town located 12 street neighborhood committees. Water transportation is very developed, roads are Shanghai Zhu, Qing Ping, Seifu the gathering and other lines, waterways wide, extending in all directions. Town north of the Avenue, Dah Sing Street, Caohe Street commercial center, the old "Long Street three years, thousands of shops," said. Zenith when the rice market Republican, Green Point is well over thin rice name, its port when the canal on both sides of the rice mill, rice, rice store there are more than a hundred. Each New Valley debut, several river ports for the m vessels congestion, the spectacular event can be seen. Commercial industry to town complete network all over, exquisite craftsmanship, business flourished. Now has 74 retail outlet, 673 workers in 1985 reached 31.72 million yuan sales of social commodities. Industry has instrumentation, metallurgy, plastics, paper, wine and other five municipal plants, food, oil, printing, instruments, clothing, furniture, rope, rice, feed and other 12 county-factory. 9 is a factory town in 1985, 526 workers, production 6.3891 million yuan, profit 883,700 yuan. Dianshan wineries honey mellowness, Shanghai wine, beer Dianshan welcomed by consumers, Yoshihito Thai food plant soy sauce, Ru Fu and other products sold at home and abroad. The township has two secondary schools, 2 primary schools, child care facilities, there is light ball, 982 years for 3 times, was named the Shanghai Health towns. The town, across the canal construction in Hong Kong's Ming Dynasty released five-hole stone arch bridge, sleek, very spectacular, is in Shanghai one of the oldest stone arch. Markov class northwest plant garden, pavilions, styles, layout, sparse decent, is expected on House, Pentagon Pavilion, Happy House, a banquet hall, playing singing Taiwan, bookstores, galleries and other construction books. Also Temple, est Park, etc. Trips. Town, Sea Lake, very near from the Grand View Garden clusters, so, on town water village scenery to attract foreign tourists. Famous native delicious drunk crab, eel sultry face, spiced smoked fish, marinades and other dried bean curd are to resume production and supply, the market more prosperous. Zhujiajiao "small bridges the natural landscape, authentic Ming and Qing Street." Zhujiajiao Town in Town, Qingpu, 6 kilometers Dianshan East. According to records, Zhujiajiao in the Song, Yuan has formed a market, the Ming Dynasty was founded the town. Zhujiajiao also known as Pearl Street House, called these beads River. The town covers an area of 47 square kilometers, the river port town aspect, 9 Long Street along the river stretch, 1000 by the Ming and Qing architectural standing water, 36 authentic and intact stone bridge. Stone Arch Bridge, the first release there in Shanghai, "Long Street three years, thousands of shops," the North Avenue, set Jiangnan Hao rich family's construction of the Shing's seat auditorium, the Qing Dynasty "Wuzhong Seven" Wang Xun Museum, more antique "Jiangnan The first restaurant, "and the very south of Yangtze River water style" tea boat "... stone streets, Shen Xiang quiet alley, arched stone bridge, Babble boat, without exception, the water reflects the beauty of Zhujiajiao Town, the ancient bridge, Street, Church, get the humor, described as "boat on the water line, middle man in the picture" also. Zhujiajiao charming town scenery, the mountain lake. Real mountain looks the south of Yangtze River water reveals characteristics of mountain lakes called the hills, not high, a great reputation for western Zhejiang Tianmu Mountains, this mountain before, such as mountain climbing Lakeview, the "starch according to peak later," a scene and can enjoy . Lake, the natural fresh water Lake, an area of 62 square kilometers, most of Zhujiajiao throughout the Eastern Lake District, 11 West Lake, Hangzhou large area. By boat on the lake, the vast Shuitianyise, lake reed jiggle, startled ducks waterfowl, Dunjue away from the busy, delightful. Town of Zhujiajiao more attractive, more human landscape features ancient town is a bridge, a street, a temple, a temple, a hall, a hall, two parks, three Bay, 26 Alley. If the nine hundred years of Lishui Town Zhouzhuang small fine, like Xiaojiabiyu, while the Millennium is a magnificent ancient town of Zhujiajiao, we feminist presence. First Zhujiajiao Town area of 1.5 square kilometers, more than three times as Zhouzhuang area. Port River canal will Zhujiajiao divided into two halves, north Jingting Hong Kong, South Bank North Avenue, cross over the winding lanes, granite stone street, brick Daiwa's Ming and Qing architectural and many historical sites. A bridge that in Shanghai released the first stone arch bridge, is the largest of the five-hole South Dashiqiao, magnificent. Standing on top of the bridge to see the Clippers on July Nianqi shake, is none other than no matter how good, while the other 30 are also several ancient stone bridge of the sublime is not inferior to Zhouzhuang, and the process of building, and bridge and Xishan Zhujiajiao in Bridge Zhouzhuang is more firm than the double bridge, and those characteristics of the bridge is Zhouzhuang none. Three steps away from the "level of the bridge," "Miniature" in which planting Bridge, "card slightly" visited Qi rattling bridge, "commemorating national humiliation" of Yongfeng bridge ... .... A Street, it is the first in Shanghai Ming Street, North Avenue, well-vicissitudes of life, but also preserved so genuine, that the "Line-Sky" unique building is really astonishing. The "Long Street three years, thousands of shops," said the North Avenue, old-fashioned shop signs everywhere, Raise the Red Lantern has become the most southern town bustling old streets, is the other Southern town that can not. A temple, Temple is reported, the lower house of the Shanghai Jade Buddha Temple, the temple carved white jade Buddha Burma Jade Buddha, donated the first respect, Singapore and Gingko White Guanyin, known as the Temple newspaper "Sambo." A temple, is the Temple, the Temple had 200 years of history, Qingwa yellow wall, dragon Qiaojiao, lucky gourd, plaid floor length windows, show the ancient landscape of cigarettes curls, solemn majestic scene. The "brackets Stage", "wooden beam" and "Zhongtang scrolls" (now spent) is known as Temple, "Three Treasures", very rare. A hall, is the seat's living room, set construction South Grand Noble culmination of the rich people, in particular "brick wall of the door" to none, its design beautiful, carved the fine, the superb technique, amazing. A museum, that is, "Wang Chang Memorial" featuring 19 years of the Qing Dynasty Emperor Qianlong Scholars, Board of Punishments You Shilang, known as the "Seven Wuzhong," Wang Chang's wax people Wax, poetry calligraphy, inscriptions, weaving machine, hundreds of pieces of old bed-kind exhibits and other rich content, detailed historical data, crystal-bit high. 2 Park, is the class garden plant garden and the Pearl River, an ancient, one modern; a large, a compact side by side. Class is a plantation-style manor landscape architecture, covers an area of 96 acres, Park was built in 1912 by the Ma Wenqing, is the Apartments "side of the class time, while cropping" to meet the park name, park built bookstores, but also Bi You Tao Heung Village, garden pavilions, Langfang bridge tree, hall room Villa fully equipped, all 200 buildings and living rooms, the layout patchwork, spacing appropriately sophisticated ideas, in a private garden buildings actually rare. The Pearl River Park is built in 1956, covers an area of 70 acres, small and exquisite, beautiful, arranged in spring, autumn and winter the three parks, distinctive, yet Piyou playground, restaurant, tea room, shop, for the rest , eating, shopping, playing in one of the ideal place. 3 Bay, namely: Sanyo Gulf, chair Beach, Amitabha Bay. People line the streets, around the left are the room, thinking to the end of the road, right-angle turn and face in front of a market, give rise to amazing, wonderful feeling in the streets of this strange corner of the landscape appears, is the other town rare 1 See, non-Zhujiajiao can not see. 26 Alley, actually get far greater than the ancient Zhujiajiao 26, each way every street has a get and roads Street, Street, Tong Lane, mastering alley, and a network of board structure, the ancient Zhujiajiao they get quiet Lane to many, ancient, strange, deep, the well-known that the other town on the South in general should not be compared. Wear away quietly Lane, such as into the maze, fun, Xun Gu Probing, a taste of the north alley-like taste, they have the same purpose. In recent years, "get old travel" more and more outsiders and foreigners of all ages, is a valuable, pending further development of virgin land. Zhujiajiao town charm there are known "three" is more famous, more than the Ming and Qing architecture, gaohebu, cable stone, tea and more. First of all, more than celebrities, mainly Zhujiajiao quiet, pleasant climate, is acquiring knowledge of feng shui treasure land, always literati Fair, talent, Ming and Qing dynasties were the chin-shih 16, lifts, and more than 40 people. Which have a higher profile in the Qing Dynasty scholar Wang Chang, Chen Lianfang physician, novelist Lu soil E and newspaper giant mats wear, monk painter language stone. Second, more than their big Ming and Qing architecture. Historically, many rich people and the literati garden made in this building houses the town old house has four buildings, as many as 500 wind firewall, Shikumen, wall door people everywhere. "Three still water fishing village", "Wang Chang Residence," "Fu-sui-being assumed," there's auditorium seats, Lu family, Chen Lianfang residence, Chung family of dozens of halls, etc., there are numerous street Ming and Qing architecture, cornices Qiao Jiao, Daiwa expanse, Ming Ming and Qing style of ink paintings form a volume. Third gaohebu, cable stone, tea and more. Zhujiajiao is the hometown of water, water over the bridge and more gaohebu more, close together, the cable ship and Stone, but also countless different shapes that the water bridge, that different styles of cable ship stone alley full of the town's river , Lishui Town, these unique landscape of Jiangnan, thin appreciate the observation, not feel is immense interest, it is interesting, is simply history, heritage, architecture, customs, art constitutes the complex. A protruding stone revetment of "both sides of flood", a recessed stone embankment of the "single flood," and more "man the front door, flood out from behind the house" and "Stealth gaohebu." Those embedded in Roadway granite stone relief on the cable split stone boat is dazzling, fun, and some carved horn, some digged sword, some carved monsters, face grim, and some Zhuo into wishful, present good fortune, the beauty of simplicity, these have carved hundreds of years old decorative arts will be more town charm. Town tea, mostly concentrated in the release bridge, the North Avenue area, no fewer than a dozen Pán, as there were luxury that this new "let go Bridge restaurant", there is age-old old "club restaurant", more antique, "Miao Fun House, "there are rows door facade, a few tables a few benches, simple low-cost farm tea, the most interesting and gratifying is the" tea house opened to the boat "on the" cruise Tea House ", is divided into two layers, the cabin top, can be seated tea drinkers, tea board is also equipped with TV, poker, chess, dry snacks, tea in the tea on board goods, hope corridor, watching waterscape, listening to running water, it is truly coasted leisurely, does not have music almost. Zhujiajiao the traditional features are: Rose tofu, double sets of drying oil, lead-free egg, five-color glutinous rice balls, steamed buns, Roasted soybeans, palm and other fresh meat. When every Jinqiu Ju Huang crab productions are rich, but also taste delicious here Dianshan Lake hairy crabs. Bridge "to the town do not look at the bridge, is equal to town do not have to." Various shapes of ancient stone bridge connected the town as a whole. On behalf of the five-hole stone arch built in the Ming release bridge, three-hole stone arch bridge Jiufeng, Onkyo, etc. 36 Hole Dan Gongtai beautiful old stone bridge, still the most authentic and intact. Water the river port town aspect, 9 Long Street along the river stretch, 1000 by the Ming and Qing architectural standing water with a full south of Yangtze River of characteristics. People "upstairs house, downstairs shop" is a major feature of town. 1000 Yudong Ming Qing building unique, thousand households near the river by water. North Street Shanghai's suburbs more complete preserved Ming and Qing architectural Street, also known as "front-line street." Residential streets, shop in rows than antagonistic, expanse Daiwa, patchwork, winding path, old-abundant. First Jiangnan restaurant built in behalf. Boarded the floor, can not only enjoy the beautiful scenery surrounded by water, but also enjoy the building blocks of the Ming and Qing. Linhe-meter corridor, the East Tiao release bridge, facing west toward the small mountain lakes. Apart from the tea, but also enjoy the restaurants in the south of Yangtze River with the characteristics of folk art performances. Pearl River Park layout compact, rockery, Water Curtain Cave, lotus pool, pavilion, etc. dotted. Park, there are spring, autumn and winter scenery of the three parks, why we are the green and luxuriant. Spring Garden stream around the river bank built a stone retaining split shed of the river there are various shapes Sizhe bridge, curved concrete bridge, stone bridge, etc., forming a bridge opening in the bridge see wonders. Taian Bridge commonly known as Ho bridge, built in the Ming Wanli years (1584), for the single-hole arch stone bridge, canal port at the mouth of the famous temple in front of a round-chun Monastery. Bridge high and steep, stone bridge erection of two flagpoles, Department of hanging lamps used is between vessels were beacons, bridge handrail on both sides of bluestone "Feiyun stone" relief, plain honest. Temple called "Tsinghua House 12 attraction" is the main venue of Taoist believers, simple and elegant surrounding buildings, the temple can watch colorful stage shows. A pair of stone lions in front, arms Hydrangea, gentle, quite southern style lion carving. Lesson plantation at Zhujiajiao North West Wells Street, first, environmental wells, the town's largest estate architecture. Because the original park owner for the Ma Wenqing, it is commonly known as "Ma Family Garden." Park were designated as "class plant" is Apartments "class while reading, not forgetting the cropping," meaning, it not only built the park bookstores, but also Biyou Tao Heung Village, to meet the park name. The manor built Corridor of Steles, Mochizuki Pavilion, an opera building, lotus pond, Crystal Palace, Pentagon kiosks. Dianshan is a natural fresh water lake, called Lake sediment, commonly known as the Sweetwater Lake. Lake, 9 km from east to west, north to south and 18 km, about 35 kilometers around the lake week, area 62 square kilometers. The vastness of the West Lake in Hangzhou Dianshan is eleven times, Shuitianyise, beautiful scenery. Ginkgo Tree Chi Tianmen Temple hall pavilion at the original hospital, the original Chi Tianmen Temple monks presided over personally by the plants, about 700 years. During the Republic of China, Chi Tianmen Temple gradually declined, the hospital now for the people, save the one apricot male and female old. About 18 meters high, girth were 2.7 m and 3.3 m, is known as one of Tsinghua House 12 Wonders, 1991, to include county-level cultural relics protection. I s hall The shrine was built on behalf of the Jiajing, located in East Lake Street, I get home, is the existing town houses typical of the Ming Dynasty architecture. House to do the Southern North, after a total of five halls. Is the wall in front of two flat circular stone piers, carved rare Pentium Kirin civil construction, split along the whetstone, gaohebu, water wall door. First Pavilion building spacious, well-preserved brick instrument door, dragon beast, dynamic, vivid, exquisite workmanship, formerly President's family weddings venues. Round Jin Monastery Founded in 1341, the temple has ChenZhou Madonna for plastic, so called Goddess Temple. Offered to the Wounded, after most were destroyed in the recent restoration, to worship the Goddess of Mercy mainly incense heyday. Chi Mun Street In the original basis Chee Mun Street reconstruction, is century-old Han Tai Lung sauce works of the backyard, there Wenchang Pavilion, the Kowloon Corridor of Steles, Longquan manner, are currently for business, tourism, and entertainment business City. Release Bridge across the canal in the Town, the first Hong Kong River. 5 hole stone arch length of 70.8 m, width 5.8 meters, 7.4 meters high, called "the first bridge in Shanghai." Minglong celebrate five years (1571), by the Monks of Chao Tzu monks raise the door construction. Release, such as with a long bridge, shaped like a rainbow, "Well with Changhong," as one of the ten Zhujiajiao. Great Qing Post Post Office is the Qing dynasty, introduced to China by the Western official body information transfer. Zhujiajiao Qing Shanghai post office site is the only well-preserved Qing Dynasty post office site, considerable research value. Has now been finished opening. Report Temple House of Shanghai Jade Buddha Temple, the site off Temple is a famous temple Dianshan Lake was built in generation, Ming Chongzhen 10 years (1640) reconstruction. Temple has the Millennium ginkgo, white marble Buddha, Guan Yin Buddha Temple treasures together, reported.
Translated by Google
Shanghai Qingpu District, Shanghai
National historical town - win, located in the scenic Lake Dianshan strategic location, convenient transportation. The town covers 138 square kilometers (including water), land area of 58,206 acres; the existing population of 66,000 people, labor 27 800 people; total of 28 administrative villages, neighborhood 8. Economic strength is more powerful In 2002, the town social output value reached 6.05 billion yuan. Of which: primary industry output value of 360 million yuan, secondary industry output value of 3.43 billion yuan, 2.27 billion yuan output value of tertiary industry; 1.11 billion yuan of gross domestic product; financial income 134 million yuan; foreign trade transferred to a value of 10 billion yuan; community investment in fixed assets 200 million yuan; rural per capita income of 4,665 yuan, an increase than the previous year. Characteristic of agricultural production the town a total of 5.5 acres of agricultural land, of which an area of 2.43 million mu of cash crops, grains are a ratio of 54:46, mu output value of 1,700 yuan. In the agricultural structure adjustment, the focus on nurturing and developing features for the town's leading products, to develop foreign exchange earning agriculture and contract farming. Lane has basically formed a company as the leading agricultural production, processing and marketing as one of the new situation and to special centers as the leading aquaculture farming shrimp, turtle (turtle), the East Fugu fish Tuen (Bang fish) , red tilapia, grouper and other valuable aquatic production base. A full range of industrial production has formed a wire and cable, light machinery, electronic equipment, textiles and clothing footwear, sporting goods, chemical fiber, food processing, hardware and building materials eight categories. In 2001, planning and construction of 8 square kilometers of industrial park, the first phase of development of 1.33 square kilometers, is now beginning to take shape. The third industry is flourishing Zhujiajiao natural beauty and pleasant weather. Many monuments in town, small bridges, are now well-preserved ancient town. General Secretary Jiang Zemin inscribed for the Zhujiajiao "Jiangnan ancient town of Zhujiajiao." Member of the CPC Central Committee Political Bureau, Vice Premier Wu Bangguo to Zhujiajiao inscribed "National historic town of Zhujiajiao." In 2001 Shanghai APEC meeting held in the CPC Central Committee, Vice Premier Qian Qichen, Zeng Qinghong, Zeng Qinghong, the Central Organization Department, CPC Central Committee Wang Zhongyu, Secretary-General and other leaders to Zhujiajiao inspection. Wife of Russian President Vladimir Putin and Philippine President Gloria Macapagal Arroyo's husband, Macau Chief Executive Edmund Ho Hau Wah and attend the APEC meeting and other countries of both the Minister's wife, a large number of foreign guests came to Zhujiajiao Town Tourism. Thus, Zhujiajiao has its own unique charm. Zhujiajiao Town Tourism development is a substantive start from the beginning of 1998, the past few years, has repaired and opened to the class plantation, Temple, child day No. medicine, rice nostalgia Museum, Fisherman's House, Shanghai ancient cultural center (Majoring Museum), the Han Tai Lung, released Bridge, North Avenue and more than 20 tourist attractions, and to enrich the content of sites, attracting a large number of foreign tourists. In addition, the town also has first-class modern tourist facilities: Asia's biggest aquatic playground, the largest of the "Oriental Land - Shanghai school activities for youth camp"; state of the art Shanghai International Golf and Country Club, Shanghai Sun Island international clubs. Currently, Zhujiajiao has basically formed a Town Tourism as the lead, Sun Island, Central Dianshan new pattern of relying on tourism. Tourism as a breakthrough, the development of tertiary industry is the strong point of economic development Zhujiajiao. The rapid development of tourism in town, the town has become my strong driving force of economic development, led the town's real estate, catering, commerce and industry in parallel. Infrastructure configurations are available available 35 000-volt and 115,000 volt substation 2, for the town of the electricity industry in the production and living; application of optical fiber telephone communications up to 32,000 total capacity can be at home and abroad Direct or fax; water plant 6, daily water supply capacity of 130,000 tons; sewage treatment plant 2, day treatment of industrial sewage 36,000 tons; within the liquefied gas supply station of life there are two oil stations 3.
Translated by Google
Zhujiajiao Town, Qingpu District, business cards - Shanghai
National historical town - win, located in the scenic Lake Dianshan strategic location, convenient transportation. The town covers 138 square kilometers (including water), land area of 58,206 acres; registered population of 60,000 people, labor 27 800 people; total of 28 administrative villages, neighborhood 9. Relatively strong economic strength In 2002, the town social output value reached 6.05 billion yuan. Of which: primary industry output value of 360 million yuan, secondary industry output value of 3.43 billion yuan, 2.27 billion yuan output value of tertiary industry; 1.11 billion yuan of GDP; financial income 134 million yuan; foreign trade transferred to a value of 10 billion yuan; community investment in fixed assets 200 million yuan; rural per capita income of 4665 yuan, increase than last year. Characteristic of agricultural production The town a total of 5.5 acres of agricultural land, of which an area of 2.43 million mu of cash crops, grains are a ratio of 54:46, mu output value of 1,700 yuan. In the agricultural structure adjustment, the focus on nurturing and developing features for the town's leading products, to develop foreign exchange earning agriculture and contract farming. Lane has basically formed a company as the leading agricultural production, processing and marketing as one of the new situation and to special centers as the leading aquaculture farming shrimp, turtle (turtle), the East Fugu fish Tuen (Bang fish) , red tilapia, grouper and other valuable aquatic production base. Complete range of industrial production Has formed a wire and cable, light machinery, electronic equipment, textiles and clothing footwear, sporting goods, chemical fiber, food processing, hardware and building materials eight categories. In 2001, the planning, construction of 8 square kilometers of industrial park, the first phase of development of 1.33 square km, has begun to take shape. The third industry is flourishing The rapid development of private economy In order to form a diversified investment structure as soon as possible to achieve a variety of economic sectors simultaneously, the town in the development of export-oriented economy, private economy to develop. The end of 2002, registered a cumulative total of 3,106 private enterprises, including entities enterprise 376. The rapid development of private enterprise, so my investment in the town of new changes in structure. Town-building beginning to take shape In order to gradually Zhujiajiao into a certain economic strength, tourism development, transportation convenient, modern facilities, beautiful environment of the modern town, at the city, district heads of the concern and support, made a unified plan of the town. According to the plan, 0.68 square kilometers of town the Ming and Qing style of Jiangnan District will maintain the 8 square kilometers of the new town will reflect a modern style with Chinese characteristics, Town area and will coordinate the transition between the new township. Infrastructure configuration available Existing 35,000-volt and 115,000 volt substation 2, for the town of the electricity industry in the production and living; application of optical fiber telephone communications capacity of 32,000 total, with domestic and international direct dial, or fax; water plant 6 , daily water supply capacity of 130,000 tons; sewage treatment plant 2, day treatment of industrial, domestic sewage 36,000 tons; within the liquefied gas supply station of life there are two oil stations 3.
Zhanghang Village