|
北美枫文集
shi di fu
|
|
???Victoria
?????12?
?????2007-01-07
???Writer ???Chinese language and poems
????? ????? 查找shi di fu发表的所有帖子 |
|
|
| 西方文学 Western Literature |
 
|
 last stanza of Catherine's poem
Hi, in my translation, I'm working with an old version with a different last stanza, so ignore that stanza for translation purposes, but enjoy it for Catherine's writing.
As for the debate about translation and poetry and what gets lost in these: 物极必反。
Steve
2007-05-25 04:54:23 |
| ZY ?2007-05-25 05:36:33?? |  |
Hi Steve,
A big thank-you for clearing the charged "bill".
And another for sharing your translation. I shall reference it as I make further changes.
Cheers.
ZY
|
| English Poetry | | 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition |
|
