hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
 发表于: 2007-06-06 06:50:19 发表主题: 《轮渡?O Canada*》 |
 |
|
《轮渡?O Canada*》
白水在北
黑龙江在南
我壮怀激烈
倒提的东方
是八千里路的云和月
我提了黄河
又提长江**
脑海里蹦出的是
50年前
沿密西西比河谷
狂奔的同胞
他想回家!***
O Canada
这里没有Negro,
这里没有Chinaman
O Canada！
越憋
就越是苍白的加拿大地盾
我要回家！
头顶冒出紫烟的香炉
回家的愿望
就像咬出唇血的枫叶
贴近千里的雪野
那么自然
内心倒提的壶口****
越是使劲
就越是陡峭
哦，家
飞流直下三千尺
疑是银河落九天
的家
哦，祖国
前一刻
你还深埋于
我的心间
现在已是
千里之外
一片焚烧的浮云
和看一眼
就能滴落泪水的
月光
* O Canada：加拿大国歌，头两句：O Canada! / Our home and native land!
** 意思是指，“黄河，黄河，我是长江！”，或者“长江，长江，我是黄河”，或者其它。有点言不由衷；
*** 昨天读到李贵仓先生的手稿，“第五章 从往昔的经历和个人历史沉淀中寻找自我：李立扬和玛利琳?秦的诗”，里面提到一件事情：在50年代的美国，作为一个中国人所遭受的种种不便和歧视像瘟疫一样，任何人想躲也是躲不掉的，只能靠自己的承受力了。比如说，他每次上街都必须忍受口渴，因为公共卫生间要么是为白人专用，要么是为黑人专用，当时还没有为其它肤色的人群使用的相关公共设施。一旦他踏入任何一类卫生间，里面的人，不论黑白，便朝他大声吼叫或投之以冷眼。为了不再陷入此类尴尬的境地，他出门时一般不喝水，在街上也尽量不喝水，以避免使用公共场所卫生间的不便，除非他能确信自己能赶回家。
**** 黄河的壶口瀑布 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
半溪明月
榜眼
注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760
半溪明月北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 07:07:45 发表主题: |
|
|
华人以前在国外的地位可真惨~
内心倒提的壶口
越是使劲
就越是陡峭
现在已是
千里之外
一片焚烧的浮云
和看一眼
就能滴落泪水的
月光
浓烈的思想之情~ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 07:14:56 发表主题: |
|
|
本身写的是一件很有意思的事情
看谁能解读出来
任何一首诗歌，
不管可以引伸出几层意思
它本身的事件，应该贴切而自然
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
阿依琼裙
秀才
注册时间: 2007-04-09
帖子: 920
来自: 废墟之上
阿依琼裙北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
上城
进士出身
注册时间: 2007-03-15
帖子: 2024
来自: 江夏黄鹤楼
上城北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 07:27:19 发表主题: |
|
|
岛主很是激情．能将做搜索引擎的工夫拿来写诗，理性与感性的统一一直是个难点．
本人学识浅陋．一件很有意思的事情？望岛主能明示．
_________________
每个诗人都很重要 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 08:10:30 发表主题: |
|
|
谢谢点评
这事情说出来, 有点不太雅
但在这个语境下, 是可行的:
我急急赶回家, 想要做什么?
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
上城
进士出身
注册时间: 2007-03-15
帖子: 2024
来自: 江夏黄鹤楼
上城北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 08:36:10 发表主题: |
|
|
跟别的无关？哈哈，岛主真是奇趣之人．
一语惊醒梦中人．一把辛酸泪，谁解其中味？
忽悠了芸芸众生．最后终是一场空．费思量，自难忘．
哎！啊、呀＼亦是人生一乐事．
_________________
每个诗人都很重要 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 08:54:53 发表主题: |
|
|
是傍晚时分, 憋了一泡尿, 急急往家里赶, 上厕所呀
哈哈....
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
上城
进士出身
注册时间: 2007-03-15
帖子: 2024
来自: 江夏黄鹤楼
上城北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 09:43:07 发表主题: |
|
|
还好意思说出来．说出来岂但不雅！
你怎么向前面同情你的诗友交代．哈哈
_________________
每个诗人都很重要 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
半溪明月
榜眼
注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760
半溪明月北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 09:47:09 发表主题: |
|
|
| 能成诗,这泡尿憋得值~ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 09:47:20 发表主题: |
|
|
是不应说出来
|
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 09:52:28 发表主题: |
|
|
| 半溪明月 写到: |
| 能成诗,这泡尿憋得值~ |
狗急了还能跳墙
人急了什么事情干不出来
|
|
| 返页首 |
|
|
|
|
韩少君
进士出身
注册时间: 2007-04-06
帖子: 2558
来自: 吉林四平
韩少君北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 13:22:40 发表主题: |
|
|
远离祖国的辛酸！记得有一首吉卜赛民歌：
假如我大限已至
请将我直立入土
因为终我一生
总是长跪乞人怜
现在我们的祖国日益富强了（仅外汇储备就很可观），境外华人的境遇可谓地覆天翻。这里有仁人志士的努力，有专家学者的贡献，有境外华人的回援，也有亿万农民、下岗职工付出的代价！
清晨早起一炉香
谢天谢地谢三光
国有贤臣扶社稷
家无逆子恼爹娘
乞盼处处稻禾熟
但愿人人寿命长
只要天下干戈息
我遇贫时又何妨
谢岛主对同胞、对人类生存境遇的深深关怀。真诗人也。
真诗人不回避社会现实。不回避“其当时代”的现实。关注社会现实与参与政治是两回事。
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 14:07:22 发表主题: |
|
|
感谢少君兄!
假如我大限已至
请将我直立入土
因为终我一生
总是长跪乞人怜
震撼!
关注社会现实与参与政治是两回事: 说得很好, 诗歌的一大主题, 就是关怀
共同努力!
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
ZY
秀才
注册时间: 2007-02-20
帖子: 163
来自: 台北
ZY北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 14:41:28 发表主题: |
|
|
初读觉得激越昂扬.后来提起里头的一件事,回头再读,不觉莞尔(我猜出来了,你给的提示挺够的).
除却悲悯关怀,也可见和平岛兄幽默的一面了.
问好.
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
樱花听雨
秀才
注册时间: 2006-10-24
帖子: 356
来自: 中国黑龙江省国电双鸭山发电有限公司化学分场 丁冬梅 邮编 155136
樱花听雨北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 15:26:48 发表主题: |
|
|
如果您不说出来，这首诗歌会被理解成另外一层深刻的内涵。
_________________
樱花听雨搜狐博客
樱花听雨新浪博客 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 15:30:52 发表主题: |
|
|
| 樱花听雨 写到: |
| 如果您不说出来，这首诗歌会被理解成另外一层深刻的内涵。 |
理解成另外一层深刻的内涵是对的
也是该诗歌的本意
我在这里, 只是想分享一下, 我写作的过程, 或者说是机密
也许对大家, 能有促进作用
|
|
| 返页首 |
|
|
|
|
樱花听雨
秀才
注册时间: 2006-10-24
帖子: 356
来自: 中国黑龙江省国电双鸭山发电有限公司化学分场 丁冬梅 邮编 155136
樱花听雨北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 15:32:48 发表主题: |
|
|
写得非常非常地玄妙与非常非常地含而不漏，值得学习。
_________________
樱花听雨搜狐博客
樱花听雨新浪博客 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-06-06 20:22:06 发表主题: |
|
|
此诗文字用绝了
黄牌警告一次
  |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
司马策风
举人
注册时间: 2006-12-03
帖子: 1211
来自: 温哥华
司马策风北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|