白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
 fābiǎoyú: 2006-11-19 08:33:38 fābiǎozhùtí: 众里寻他 |
 |
|
众里寻他
人群，从地铁站大口大口呼出
网络的废气，在
阳光下
站成一个个鲜活的
肉身
和垫在脚下的影子
记得儿时
奶奶说：
没有影子的一定是鬼了， 或者
是神
我在人群搜寻着
他
却站在街角
那块巨大的广告牌
的阴影
之
上 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
 |
|
|
维鹿延
秀才
zhùcèshíjiān: 2006-09-30
tièzǐ: 212
láizì: 中国广东
维鹿延běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-19 08:52:04 fābiǎozhùtí: |
|
|
现代人如烟似魂。
_________________
散步者身体里面的声音 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
杯中冲浪
进士出身
zhùcèshíjiān: 2006-09-29
tièzǐ: 2891
láizì: 中国
杯中冲浪běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-20 06:26:12 fābiǎozhùtí: |
|
|
耐人寻味的一首诗，尤其结尾。他站在广告牌的阴影之上。诗的第一节不好懂，尤其前三句：人群，从地铁站大口大口呼出 /网络的废气，在 /阳光下。如何理解“网络的废气”？地铁站里有阳光么？
或许诗人自己能理解，但读者理解有困难。优秀的诗歌既能让自己理解，也应当让读者想一想后，能理解出来。我感觉这首诗相比诗人以前的诗歌进步很多，这首诗构思很好，如果做一些改动，效果会很好。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-20 07:05:42 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="维鹿延"]现代人如烟似魂。[/quote]
THANKS  |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-20 07:24:33 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="北方狼"]耐人寻味的一首诗，尤其结尾。他站在广告牌的阴影之上。诗的第一节不好懂，尤其前三句：人群，从地铁站大口大口呼出 /网络的废气，在 /阳光下。如何理解“网络的废气”？地铁站里有阳光么？
或许诗人自己能理解，但读者理解有困难。优秀的诗歌既能让自己理解，也应当让读者想一想后，能理解出来。我感觉这首诗相比诗人以前的诗歌进步很多，这首诗构思很好，如果做一些改动，效果会很好。[/quote]
谢谢北方狼.
答问:
网络的废气- 地铁是城市交通网络部分, 且空气不好
地铁站里有阳光么-人群，从地铁站大口大口呼出, 既已呼出, 就站在出站口的阳光下了
不知解释是否清晰? |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
杯中冲浪
进士出身
zhùcèshíjiān: 2006-09-29
tièzǐ: 2891
láizì: 中国
杯中冲浪běiměifēngwénjí |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
了因大兄
秀才
zhùcèshíjiān: 2006-11-15
tièzǐ: 209
了因大兄běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-21 01:49:49 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="北方狼"] 我主张读者不需要翻译就能领会才好，是不是，月光？比如月光，谁感受不到他的柔软温馨？[/quote]
两位的探讨，值得思考。
_________________
我不是树上的黑木耳，我被爱过
不能随随便便不回家
http://blog.sina.com.cn/u/1236932795 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-21 08:13:04 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="北方狼"] 我主张读者不需要翻译就能领会才好，是不是，月光？比如月光，谁感受不到他的柔软温馨？[/quote]
北方狼, 我觉得这段都快直白成散文了
人群，从地铁站大口大口呼出网络的废气，在阳光下站成一个个鲜活的肉身和垫在脚下的影子.
再直, 就是论文了  |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-21 08:16:05 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="了因大兄"][quote="北方狼"] 我主张读者不需要翻译就能领会才好，是不是，月光？比如月光，谁感受不到他的柔软温馨？[/quote]
两位的探讨，值得思考。[/quote]
谢谢了因大兄思考. 有果必有因.  |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
迪拜
同进士出身
zhùcèshíjiān: 2006-10-31
tièzǐ: 1588
迪拜běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-28 16:47:43 fābiǎozhùtí: 具有现代特征的诗歌 |
|
|
把最后的"之 上"删去为好,
反正,具有现代特征的诗歌,不讲究韵脚,读者自己明白
多写,反而意境不美.
请包涵我的直接~~ |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-28 18:24:56 fābiǎozhùtí: Re: 具有现代特征的诗歌 |
|
|
[quote="迪拜"]把最后的"之 上"删去为好,
反正,具有现代特征的诗歌,不讲究韵脚,读者自己明白
多写,反而意境不美.
请包涵我的直接~~[/quote]
谢谢迪拜, 最欣赏这种友好的直截了当, 可以切磋提高. 顶起来再听听朋友们的意见. 再谢. |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
维鹿延
秀才
zhùcèshíjiān: 2006-09-30
tièzǐ: 212
láizì: 中国广东
维鹿延běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-29 05:00:02 fābiǎozhùtí: |
|
|
| 北方狼 xièdào: |
| 我主张读者不需要翻译就能领会才好，是不是，月光？比如月光，谁感受不到他的柔软温馨？ |
不需翻译，又有诗美的意境，确实是一种追求的境界。
_________________
散步者身体里面的声音 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
左岸
秀才
zhùcèshíjiān: 2006-10-12
tièzǐ: 215
láizì: 中国大连
左岸běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-29 18:27:11 fābiǎozhùtí: |
|
|
先锋写作，意象抓的好，有语言空间，象征味较浓，多意义向度，只能心领神会。
_________________
黑暗怎样焊住灵魂的银河 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-29 18:35:06 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="维鹿延"][quote="北方狼"] 我主张读者不需要翻译就能领会才好，是不是，月光？比如月光，谁感受不到他的柔软温馨？[/quote]
不需翻译，又有诗美的意境，确实是一种追求的境界。[/quote]
谢谢维鹿延, 让我们多切磋交流共同努力去追求的这境界. |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2006-11-29 18:37:58 fābiǎozhùtí: |
|
|
[quote="左岸"]先锋写作，意象抓的好，有语言空间，象征味较浓，多意义向度，只能心领神会。[/quote]
谢谢左岸, 还盼多指出不足. 欣赏你的诗歌 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
一无
秀才
zhùcèshíjiān: 2013-03-20
tièzǐ: 576
láizì: 中国
一无běiměifēngwénjí |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
山城子
榜眼
zhùcèshíjiān: 2007-05-23
tièzǐ: 4771
láizì: 中国贵州
山城子běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2013-07-17 15:43:14 fābiǎozhùtí: |
|
|
人群，从地铁站大口大口呼出
网络的废气，在
——网络的扔下就走的那些东西，确如坐地铁的感觉——还是回到现实主义里来吧！——是在呼吁！！
_________________
诗是人生的雅伴儿。 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2013-07-21 07:18:32 fābiǎozhùtí: |
|
|
| 问好一无，山城子，周末愉快 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
成都尤佳
童生
zhùcèshíjiān: 2014-02-09
tièzǐ: 15
láizì: 中国成都
成都尤佳běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2014-02-13 01:44:39 fābiǎozhùtí: |
|
|
这首诗有不错主意象！前面几位诗友的讨论非常引人启发。
_________________
医生治病，诗歌疗心！ |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
白水
大学士
zhùcèshíjiān: 2006-10-02
tièzǐ: 14102
láizì: TORONTO
白水běiměifēngwénjí |
| fābiǎoyú: 2014-02-14 07:35:38 fābiǎozhùtí: |
|
|
| 成都尤佳 xièdào: |
| 这首诗有不错主意象！前面几位诗友的讨论非常引人启发。 |
谢谢理解与鼓励。是的，他们的诗歌写的也不错。 |
|
| fǎnyèshǒu |
|
|
|
|
|