běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
cān
zhuō
fǎnhuízhùyè
第12节:餐桌上的水
dì
12
jié
:
cān
zhuō
shàng
de
shuǐ
:
:
cān
zhuō
shàng
de
shuǐ
shí
jiān
jǐn
pò
zhèng
yǔ
shí
jiān
sǎnmàn
zhèng
( 4):
:
jí
gù
míng
sī
yì
cān
zhuō
huì
yì
'
ér
yǐ
。
lún
dūn
wǔ
xīng
jiǔ
diàn
:
jiù
xiàng
lǎo
shǔ
'
ài
dà
mǐ
( 1):
:
ān
pái
tā
men
yǒng
yuǎn
bà
zhù
tóng
yī
zhāng
zuì
jiā
wèi
zhì
de
cān
zhuō
。
lún
dūn
wǔ
xīng
jiǔ
diàn
:
jiù
xiàng
lǎo
shǔ
'
ài
dà
mǐ
( 2):
:
dài
kè
rén
zuò
dào
zǎo
cān
zhuō
shàng
shí
,
tàng
tiē
dé
píng
zhǎn
、
qiě
tàng
diào
liǎo
yóu
mò
de
jīng
měi
bào
zhǐ
yǐ
bǎi
dào
liǎo
zhǔn
què
、
shì
bā
lí
:
bù
sàn
de
yán
xí
( 2):
:
”
fǎ
guó
rén
chī
de
“
pǐn
wèi
”
hán
yì
hái
bāo
kuò
:
cān
zhuō
de
huá
měi
;
bā
lí
:
bù
sàn
de
yán
xí
( 4):
:
huì
zài
zhuāng
shì
dé
měi
lún
měi
huàn
de
cān
zhuō
bàng
bǎi
shàng
jǐ
kuài
huáng
yóu
,
yǐ
yíng
hé
wài
guó
yóu
kè
de
xí
guàn
。
“
lǜ
qū
”
yàn
yáng
:
zhuāng
xiū
jì
:
:
dāng
shí
wǒ
men
zhǐ
néng
zài
huā
yuán
lǐ
fàng
cān
zhuō
,
yī
yù
dào
xià
yǔ
hé
shā
chén
bào
,
shēng
yì
jiù
méi
fǎ
zuò
;
xiāo
qián
:
chá
zài
yīng
guó
(2):
:
ér
qiě
wǎn
cān
zhuō
shàng
yě
dà
liàng
háo
yǐn
。
dì
7
jié
:
zhāo
jià
bù
zhù
de
yòu
huò
héng
héng
gū
lū
ròu
fàn
(
tú
):
:
zài
cān
zhuō
shàng
,
měi
wèi
de
gū
lū
ròu
fàn
de
yòu
huò
lì
jué
duì
yī
liú
,
wú
lùn
nǐ
shì
jī
shì
bǎo
,
zhè
fèn
gū
lū
ròu
fàn
dì
9
jié
:
zhēn
xiān
liú
lù
héng
héng
yóu
bào
xiā
rén
(
tú
):
:
xiān
měi
de
xiā
rén
rèn
hé
shí
hòu
dōushì
cān
zhuō
shàng
de
liàng
diǎn
,
yuè
cài
xí
zhōng
dāng
rán
yě
shǎo
bù
liǎo
zhè
yàng
de
zhùjué
。
dì
14
jié
:
měi
miào
diǎn
zhuì
héng
héng
shuāng
sè
jiāo
táng
bù
dīng
(
tú
):
:
diǎn
zhuì
cān
zhuō
,
diǎn
zhuì
xīn
qíng
,
diǎn
zhuì
shēng
huó
。
dì
12
jié
:
háo
huá
xiǎo
chǎo
,
pǔ
shí
dà
cài
héng
héng
xiǎo
chǎo
jī
zá
(
tú
):
:
cān
zhuō
shàng
bù
néng
shǎo
de
,
jiù
shì
xiǎo
chú
gěi
dà
jiā
duān
shàng
lái
de
háo
huá
xiǎo
chǎo
—
dì
14
jié
:
ròu
mò
chǎo
jiāng
dòu
:
:
zhè
shì
wǒ
jiā
cān
zhuō
zuì
cháng
yòu
de
cài
。
8.
yán
shāng
cuó
jiǎ
(6):
:
gèng
duō
de
shì
zài
cān
zhuō
shàng
zhǎo
dào
de
。
10.
yán
zhī
gē
(2):
:
cān
zhuō
shàng
yòu
xiē
yáo
zhuàn
yào
zì
jǐ
dòng
shǒu
tiáowèi
,
zhòng
kǒu
nán
diào
,
nà
jiù
zì
zuò
zhù
zhāng
biàn
liǎo
。
14.
bǎi
wèi
zhī
zhù
(1):
:
tiān
tiān
zài
chú
fáng
lǐ
zài
cān
zhuō
shàng
dū
yào
miàn
duì
tā
,
pǐn
wèi
tā
。
14.
bǎi
wèi
zhī
zhù
(3):
:
ér
zài
cān
zhuō
shàng
fàng
yī
píng
yán
,
děng
cài
yáo
duān
dào
cān
zhuō
shàng
shí
zài
fàng
yán
。
14.
bǎi
wèi
zhī
zhù
(4):
:
ér
qiě
zhè
yán
shì
yào
zhí
jiē
bǎi
shàng
cān
zhuō
de
。
15.
zī
wèi
zhī
wài
(1):
:
tiān
tiān
zài
chú
fáng
lǐ
zài
cān
zhuō
shàng
dū
yào
miàn
duì
tā
,
pǐn
wèi
tā
,
wǒ
men
de
shēng
mìng
lí
bù
kāi
tā
。
15.
zī
wèi
zhī
wài
(2):
:
bù
jǐn
jǐn
zhǐ
shì
wǒ
men
cān
zhuō
shàng
lí
bù
liǎo
tiáowèi
pǐn
。
huá
xià
shèng
yàn
héng
cóng
kǎo
gǔ
kàn
zhōng
guó
gǔ
dài
de
yǐn
shí
wén
huà
:
:
zài
wǒ
men
de
cān
zhuō
shàng
,
yī
bān
chuán
tǒng
dì
dū
yào
bǎi
shàng
zhè
liǎng
zhǒng
cān
jù
。
dì
10
jié
:
liáng
shí
zhàn
zhēng
(10):
:
bǎ
shí
wù
cóng
tǔ
dì
dài
dào
wǒ
men
cān
zhuō
shàng
de
liàn
tiáo
yě
bǎ
chāo
zhòng
rén
kǒu
hé
jī
'
è
rén
kǒu
lián
xì
qǐ
lái
。
dì
10
jié
:
yǐn
shàn
wǎng
shì
(3):
:
jí
rú
hé
shǐ
zì
jǐ
zài
chú
fáng
hé
cān
zhuō
zhī
jiān
bǎo
chí
qīng
sōng
zì
zài
,
cóng
'
ér
dá
dào
yú
kuài
dài
kè
zhī
xiào
guǒ
。
dì
30
jié
:
kǒu
mó
tānɡ
(3):
:
yīn
wéi
duān
shàng
cān
zhuō
zhī
hòu
,
tòu
míng
de
bō
lí
kě
shǐ
dàn
zōng
sè
de
qīng
tānɡ
,
yǐ
jí
qí
zhōng
hè
、
hēi
、
bái
sān
sè
de
gū
dì
28
jié
:
háng
zhōu
"
kuí
yuán
guǎn
"
de
bào
shàn
miàn
:
:
gǎi
liáng
liǎo
de
xiā
bào
shàn
miàn
yǐ
xīn
de
zī
tài
chū
xiàn
zài
cān
zhuō
shàng
,
wéi
shí
kè
men
yòu
duō
liǎo
yī
zhǒng
miàn
diǎn
de
xuǎn
zé
。
dì
39
jié
: "
dà
qiān
fēng
wèi
"
zhāng
jiā
cài
:
:
yě
jīhū
dōushì
cān
zhuō
shàng
píng
chú
lùn
cài
de
shí
hòu
。
dì
42
jié
:
zhōng
shān
gōng
yuán
de
"
lái
jīn
yǔ
xuān
":
:
wén
xué
jù
zhù
《
hóng
lóu
mèng
》
zhōng
de
yáo
zhuàn
bān
shàng
liǎo
cān
zhuō
,
dà
zhì
yòu
40
duō
zhǒng
。
dì
1
jié
:
shí
wù
de
lǚ
xíng
(1):
:
dāng
yī
xiē
rén
jiāng
tā
men
de
wēn
nuǎn
pěng
shàng
liǎo
cān
zhuō
,
jiè
shí
wù
de
chuán
dì
,
ān
dùn
liǎo
lìng
wài
yī
xiē
rén
de
xīn
shén
de
shí
dì
2
jié
:
shí
wù
de
lǚ
xíng
(2):
:
shàng
yī
cì
zài
cān
zhuō
bàng
biān
chī
fàn
shì
shénme
shí
hòu
?
qián
tiān
wǎn
shàng
bā
?
hǎo
xiàng
shì
de
。
dì
7
jié
:
shí
wù
de
lǚ
xíng
(7):
:
zài
pū
zhe
zhěng
jié
tái
bù
de
xiǎo
cān
zhuō
qián
zuò
dìng
,
jǔ
qǐ
liǎo
dāo
chā
,
què
chí
yí
zhe
,
miàn
qián
de
shí
wù
rè
qì
téng
téng
dì
11
jié
:
shí
wù
de
lǚ
xíng
(11):
:
bǎi
fàng
zháohuǒ
jī
de
yín
pán
zǒu
xiàng
fù
lì
táng
huáng
de
cháng
cān
zhuō
,
nà
cháng
cān
zhuō
zhèng
cóng
mù
cè
bèi
xú
xú
dì
tuī
dào
liǎo
qián
tái
shàngyīyè
[1]
2
[3]
[4]
xiàyīyè