běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
chāo
guò
fǎnhuízhùyè
mǎ
shī
'
èr
shí
sān
shǒu
(
qí
sì
)
:
shǐ
tā
suǒ
biǎo
dá
de
shí
jì
yì
yì
yuǎn
yuǎn
chāo
guò
zì
miàn
de
hán
yì
。
mài
jiān
lì
bǎo
:
chāo
guò
wěi
dà
de
dì
shí
yī
juàn
:
zhàn
jú
de
yán
kù
yǐ
chāo
guò
tā
men
kě
yǐ
rěn
shòu
de
chéng
dù
。
dì
'
èr
shí
'
èr
juàn
:
chāo
guò
wǒ
duì
tā
de
xǐ
hǎo
!
ràng
tā
jí
kè
bào
shī
huāng
yě
,
chéng
wéi
gǒu
hé
wù
dì
'
èr
shí
sān
juàn
:
luò
diǎn
chāo
guò
liǎo
dì
shàng
suǒ
yòu
de
hén
biāo
。
dì
'
èr
juàn
:
zhǐ
yòu
shǎo
shù
kě
yǐ
chāo
guò
。
dì
sì
juàn
:
chāo
guò
duì
fū
xù
de
chóu
'
āi
,
dì
qī
juàn
:
nǎ
pà
tā
yuǎn
yuǎn
chāo
guò
ōu
bō
yà
,
lí
cǐ
zuì
yuǎn
de
jiè
tǔ
,
dì
bā
juàn
:
ān
fěi
'
ā
luò
sī
chāo
guò
qí
tā
sài
zhě
;
suō
shì
bǐ
yà
(WilliamShakespeare)
shī
xuǎn
:
yuǎn
chāo
guò
bǐ
lìn
de
shì
shí
suǒ
yuàn
zhāo
shì
:
shī
xuǎn
:
yuǎn
chāo
guò
nǐ
zǔ
xiān
de
“
hǎi
dǎo
lè
yuán
”
。
shī
xuǎn
:
yú
shì
chāo
guò
liǎo
yī
qiē
,
wǒ
xiàn
zài
yào
shī
xuǎn
:
shèn
zhì
chāo
guò
liǎo
tā
de
sǎng
yīn
,
wǒ
men
de
sǎng
yīn
,
fú
luó
sī
tè
shī
xuǎn
:
bì
jìng
tā
chāo
guò
liǎo
kē
sēn
sī
hǎi
biān
xiǎo
wān
:
chāo
guò
tóu
nǎo
de
fàn
wéi
suǒ
néng
bāo
róng
shī
xuǎn
:
chāo
guò
yī
bān
lǐ
jiě
,
pǐn
xíng
duān
zhèng
shī
xuǎn
:
shì
fǒu
yǐ
yuǎn
dé
chāo
guò
yìn
dù
hé
zhōng
guó
?
shī
xuǎn
:
chāo
guò
jiè
xiàn
de
nà
xiē
tóu
lú
luò
liǎo
xià
lái
shī
xuǎn
:
de
nóng
zuò
wù
…
…
wǒ
de
'
ài
yō
.
nǚ
rén
de
guǒ
shí
chāo
guò
hǎi
de
guǒ
shí
:
cóng
wǒ
zhè
gè
jì
wèi
tú
zhī
mǒ
fěn
yě
wèi
shèng
dì
'
èr
shí
sān
piān
:
wǒ
men
yī
gè
yī
gè
dì
chāo
guò
liǎo
tā
men
,
yī
huì
'
ér
yòu
xiāng
yù
liǎo
,
mǎ
shàng
yòu
luò
zài
wǒ
men
hòu
miàn
liǎo
。
dì
sì
piān
:
shān
fù
de
pō
dù
chāo
guò
zì
xiàng
xiàn
zhōng
diǎn
zhì
yuán
xīn
de
zhí
xiàn
。
dì
shí
piān
:
yào
xiǎng
dào
zhè
zhǒng
tòng
kǔ
zuì
cháng
jiǔ
yě
bù
zhì
yú
chāo
guò
zuì
hòu
pàn
jué
。
dì
shí
qī
piān
:
jiāng
kǒng
bié
rén
chāo
guò
tā
,
yú
shì
tā
xīn
zhōng
yōu
chóu
,
xī
jì
bié
rén
lín
huò
。
dì
'
èr
shí
yī
piān
:
yě
bù
néng
chāo
guò
gāng
cái
shuō
de
sān
jiē
shí
,
nà
lǐ
shèng
tú
bǐ
dé
de
dài
lǐ
rén
fàng
zhe
jiǎo
ní
。
dì
'
èr
shí
sān
piān
:
kuài
zhe
bù
fá
gǎn
chāo
guò
lái
,
yòng
jīng
qí
de
yǎn
guāng
wàng
zhe
wǒ
men
'
ér
zǒu
guò
。
dì
sān
shí
yī
piān
:
tā
de
měi
lì
chāo
guò
jiù
rì
de
bèi
yǎ
tè
lì
qí
,
yě
yóu
rú
tā
zài
rén
jiān
de
shí
hòu
;
dì
wǔ
piān
:
ér
qiě
tì
huàn
de
dōng
xī
rú
bù
chāo
guò
yǐ
jīng
xǔ
nuò
de
dōng
xī
,
rú
liù
chāo
guò
sì
,
biàn
shì
kuáng
wàng
de
xíng
wéi
。
dì
shí
'
èr
piān
:
chāo
guò
dì
shàng
wǒ
men
de
nǚ
shén
hé
xī
rén
,
zhí
shì
shè
rù
guāng
xiàn
hé
fǎn
shè
guāng
xiàn
de
bǐ
lì
。
dì
shí
sān
piān
:
yīn
wéi
tā
men
shí
zài
dū
chāo
guò
wǒ
men
píng
cháng
xiǎng
xiàng
zhī
shàng
,
zhèng
rú
jī
yà
nà
hé
shuǐ
liú
de
sù
dù
hé
nà
yùn
dòng
zuì
kuài
de
dì
shí
wǔ
piān
:
nà
hūn
qī
hé
zhuāng
lián
dōubù
chāo
guò
yī
bān
de
fǎ
dù
。
dì
shí
liù
piān
:
chāo
guò
liǎo
wǒ
de
běn
shēn
。
dì
shí
bā
piān
:
chāo
guò
yǐ
wǎng
yī
qiē
de
zhí
zhì
shàng
cì
de
róng
mào
。
shàngyīyè
[1]
2
[3]
[4]
[5]
xiàyīyè