běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
bài
huài
fǎnhuízhùyè
wáng
zǐ
fù
chóu
jì
2
:
zhè
xiē
kě
huì
bài
huài
tā
de
míng
yù
'
ā
。
hā
mǔ
léi
tè
dì
sān
mù
:
hā
:
dāng
rán
yòu
de
:
měi
mào
néng
bài
huài
zhēn
jié
,
shǐ
tā
yín
dàng
;
dì
shí
sì
piān
:
kē
ní
'
ào
gèng
bài
huài
,
tā
men
hái
shēng
xià
xǔ
duō
guì
zú
bó
jué
。
dì
qī
piān
:
zuì
zhōng
dōuyào
bài
huài
ér
bù
kě
yǐ
jiǔ
cún
;
dì
'
èr
shí
liù
piān
:
tā
shǐ
wǒ
lí
kāi
nà
xiē
bài
huài
shì
dào
rén
xīn
de
qíng
hǎi
,
jiāng
wǒ
yǐn
zhì
zhèng
'
ài
de
bǐ
'
àn
。
shī
xuǎn
:
yǐ
zhì
bài
huài
。
shī
xuǎn
:
bài
huài
zhe
。
jìn
wén
gōng
huǒ
shāo
jiè
zǐ
tuī
zá
jù
:
zé
wéi
zhāi
xīng
lóu
bǎ
shān
hé
bài
huài
,
bì
xià
,
xiū
shèn
me
wàng
yuè
tái
? (
jià
yún
liǎo
)
wù
wǔ
rì
bīng
lái
,
jiá
zǐ
rì
chéng
zāi
péi
shǎo
jùn
qiáng
tóu
mǎ
shàng
:
”
pēi
!
nǐ
bǐ
wú
yán
bài
huài
fēng
sú
,
zuò
de
gè
nán
yóu
jiǔ
jùn
,
nǚ
jià
sān
bāo
dài
zhì
zhì
kān
hòu
tíng
huā
:
bài
huài
fēng
sú
qǐ
yòu
shuāng
。
bāo
dài
zhì
zhì
zuàn
shēng
jīn
gé
:
nǐ
zěn
shēng
de
qiáo
wéi
qiáo
wéi
hú
zuò
?
kě
bù
dào
bài
huài
fēng
sú
? (
yá
nèi
yún
)
wǒ
yào
nǐ
hún
jiā
yǔ
wǒ
zuò
gè
fū
rén
,
dǎ
zhào
pàn
'
ér
fēng
yuè
jiù
fēng
chén
:
yī
gè
gè
bài
huài
rén
lún
,
qiáo
zuò
hú
wéi
。
bāo
dài
zhì
zhì
zhǎn
lǔ
zhāi
láng
:
zhè
de
shì
bài
huài
fēng
sú
,
nà
yī
gè
gǎn
wéi
gǎn
zuò
!
zhāng
zǐ
fáng
yí
qiáo
jìn
lǚ
:
dào
wǒ
bài
huài
fēng
sú
zuì
míng
qiān
。
tóng
lè
yuàn
yàn
qīng
bó
yú
:
yáng
yá
nèi
bài
huài
fēng
sú
,
gòng
yín
fù
'
àn
yuē
tōu
qíng
。
lǚ
méng
zhèng
fēng
xuě
pò
yáo
jì
:
bài
huài
fēng
sú
。
hé
nán
fǔ
zhāng
dǐng
kān
tóu
jīn
:
bài
huài
rén
lún
,
nǐ
zhī
zuì
me
? (
jìng
yún
)
wǒ
zé
zhī
xiū
zhēn
yǎng
xìng
,
bù
zhī
yòu
hé
zuì
? (
zhèng
mò
yún
)
zhè
liú
yuán
wài
shì
bái
tù
jì
:
bài
huài
bù
rú
zhū
gǒu
xiāng
,
rén
shēng
mò
zuò
děng
xián
kàn
。
mèng
dé
yào
jǔ
'
àn
qí
méi
: (
zhēngdàn
chàng
)
wǒ
yòu
shèn
de
bài
huài
fēng
sú
,
xiū
rǔ
yé
niàn
,
diàn
lěi
jiā
mén
?
nǐ
jiāng
zhè
chì
de
jīn
,
bái
de
yín
,
tāo
tiè
shén
nú
'
ér
dà
nào
kāi
fēng
fǔ
: 【
zhōng
lǚ
】【
fěn
dié
'
ér
】
zhè
sī
měi
bài
huài
fēng
sú
,
jiǎo
de
'
ǎn
yī
jiā
'
ér
bù
chéng
huó
lù
,
nà
chī
qiāo
cái
bǎi
hǎi
mén
zhāng
zhòng
cūn
lè
táng
:
yīháng
rén
tīng
wǒ
lǎo
fū
xià
duàn
:
èr
fū
rén
bài
huài
rén
lún
,
wáng
liù
jīn
móu
hài
qíng
zhēn
。
shí
tàn
zǐ
dà
nào
yán
'
ān
fǔ
:
bài
huài
fēng
sú
,
jiāng
hǎo
rén
jiā
'
è
zǐ
duó
zhū
。
tào
shù
:
bài
huài
fēng
sú
。
juàn
shí
:
:
qián
liè
bài
huài
yǐn
shí
shù
shí
wèng
,
qì
sè
shū
'
è
。
juàn
sì
shí
:
:
yòu
yòu
fú
yù
xiè
sǐ
yú
shèng
xià
'
ér
shī
bù
bài
huài
zhě
,
jiē
wú
nèi
dān
yǐ
zhù
zhī
yě
。
juàn
sān
shí
bā
:
:
ér
shī
bù
bài
huài
zhě
,
jiē
wú
nèi
dān
yǐ
zhù
zhī
yě
。
zhāng
shào
wén
:
:
zuò
zhě
qīng
xǐng
dì
rèn
shí
dào
shí
jú
bài
huài
,
wēi
jī
sì
fú
,
dà
yòu
yī
fā
'
ér
bù
kě
shōu
hé
shí
zhī
shì
。
āi
dé
jiā
·
lǐ
·
mǎ
sī
tè
sī
EdgarLeeMasters(1869
héng
1950):
:
zhè
zhǒng
shēng
huó
de
xū
wěi
yǐ
jí
duì
zhèng
zhí
yǔ
chéng
shí
de
bài
huài
néng
lì
。
cáo
xuě
qín
yǔ
《
hóng
lóu
mèng
》:
:
fēng
jiàn
lún
lǐ
dào
dé
de
xū
wěi
、
bài
huài
,
zhèng
zhì
fēng
yún
de
dòng
dàng
、
biàn
huàn
,
tǒng
zhì
jiē
céng
nèi
bù
gè
zhèng
zhì
jí
tuán
、
hǎo
liǎo
gē
zhù
(
dì
yī
huí
):
:
fēng
jiàn
lún
lǐ
dào
dé
de
xū
wěi
、
bài
huài
,
zhèng
zhì
fēng
yún
de
dòng
dàng
、
biàn
huàn
,
yǐ
jí
rén
men
duì
xiàn
cún
zhì
xù
de
shēn
kè
hǎo
shì
zhōng
:
:
fēng
jiàn
tǒng
zhì
jiē
jí
de
shēng
huó
fǔ
xiǔ
、
dào
dé
bài
huài
yě
shì
qí
jiē
jí
běn
xìng
suǒ
jué
dìng
de
。
shàngyīyè
[1]
2
[3]
xiàyīyè