běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
shuō
shì
fǎnhuízhùyè
dì
14
jié
: "
rén
guǐ
qíng
wèi
liǎo
"
de
zhōng
guó
bǎn
běn
(4):
: "
zhè
zhāng
wén
yuǎn
tīng
shuō
shì
yī
wèi
nú
jiā
yào
tā
cāi
cāi
,
jiù
dòng
liǎo
mí
hú
,
yī
qū
【
yú
dēng
'
ér
】
chàng
chū
tā
de
xīn
shēng
dì
17
jié
:
yáng
sì
láng
de
lún
lǐ
dǐ
xiàn
(2):
:
jù
shuō
shì
"
qǔ
qí
yīnyuè
shàng
de
wán
zhěng
",
dàn
shì
shí
shàng
"
zuò
gōng
"
zhè
yīcháng
zài
yīnyuè
shàng
,
chú
liǎo
yáng
sì
láng
"
jiào
xiǎo
fān
dì
18
jié
:
yáng
sì
láng
de
lún
lǐ
dǐ
xiàn
(3):
:
tā
shuō
shì
"
wǒ
zài
nán
lái
nǐ
zài
fān
,
qiān
lǐ
de
yīn
yuán
yī
xiàn
qiān
。
dì
24
jié
:
bāo
lóng
tú
dǎ
zuò
zài
kāi
fēng
fǔ
(5):
:
fǎ
lǜ
yǔ
qí
shuō
shì
tǒng
zhì
zhě
de
gōng
jù
,
bù
rú
shuō
shì
pǔ
tōng
bǎi
xìng
de
hù
shēn
fú
。
qián
jì
zhōng
huá
(
èr
)
héng
héng
jīng
jù
:
:
shuō
shì
nǐ
18
nián
fēn
bié
de
zhàng
fū
huí
lái
,
nǐ
bù
shuō
xīn
xǐ
,
nǐ
yě
yīnggāi
jīng
yà
,
shì
bā
?
nà
me
,
nǐ
yào
yàn
zhèng
gěi
qīng
gōng
xì
zhèng
“
lǐ
”
:
:
rú
guǒ
zhè
jiā
bǐ
rú
shuō
shì
shǔ
yú
dà
zhái
mén
,
tā
kěn
dìng
shì
yào
mén
fáng
,
huò
zhě
shuō
yòu
zhè
tīng
chā
de
,
nà
me
nǐ
dào
nà
dì
6
jié
:
shēng
mìng
rú
cǐ
tè
bié
:
bā
bā
lā
·
shǐ
cuì
shān
(4):
:
mò
mò
wú
wén
、
xiàngmào
gǔ
guài
de
shí
bā
suì
nǚ
hái
lái
shuō
shì
lìng
rén
chī
jīng
de
,
yóu
qí
shì
zài
1960
nián
。
dì
9
jié
:
shēng
mìng
rú
cǐ
tè
bié
:
bā
bā
lā
·
shǐ
cuì
shān
(7):
:
cóng
hǎo
chù
shuō
shì
chū
yú
tā
mendōu
róng
yì
zāo
dào
zénàn
,
cóng
huài
chù
shuō
shì
chū
yú
gòng
tóng
de
tòng
kǔ
gǎn
--
jí
shí
qiáng
shì
jiàn
dì
11
jié
:
shēng
mìng
rú
cǐ
tè
bié
:
bā
bā
lā
·
shǐ
cuì
shān
(9):
:
kě
yǐ
shuō
shì
shǐ
cuì
shān
de
zuì
jiā
dài
biǎo
zuò
。
dì
16
jié
:
shēng
mìng
rú
cǐ
tè
bié
:
bā
bā
lā
·
shǐ
cuì
shān
(14):
:
zhè
zhāng
zhuān
ji
'
àn
lǐ
shuō
shì
shǐ
cuì
shān
de
zuì
jiā
zhuān
ji
,
kě
néng
zhǐ
yòu
《
bǎi
lǎo
huì
zhuān
ji
》
shì
gè
lì
wài
。
dì
1
jié
:
qián
yán
tā
de
míng
zì
jiào
"
hóng
"(1):
:
huò
zhě
shuō
shì
jìng
tóu
de
biǎo
xiàn
yì
shù
。
dì
10
jié
:
zài
tā
de
shǒu
zhǎng
qīng
qīng
pèng
yī
xià
(3):
:
shuō
shì
yào
jiāng
kè
táng
shàng
mòshōu
de
yī
gè
tiáopí
xué
shēng
de
wù
pǐn
jiāo
gěi
tā
。
dì
15
jié
:
huá
jūn
wǔ
bāng
liǎo
dà
máng
(1):
:
shuō
shì
yòu
guān
zhāo
gōng
de
shì
。
dì
44
jié
:
zhè
jiàn
shì
běn
lái
méi
xiǎng
mán
nǐ
(1):
:
shuō
shì
gǎn
xiè
tā
wéi
zhōng
guó
diàn
yǐng
péi
yǎng
liǎo
yī
wèi
rén
cái
。
dì
49
jié
:
dāng
'
ài
yǐ
chéng
wǎng
shì
(2):
: "
tā
shuō
shì
wǒ
shuō
de
,
nǐ
jiù
rèn
wéi
shì
wǒ
shuō
de
?
tā
suàn
shénme
?
wǒ
kàn
shuō
bù
dìng
hái
shì
tā
zì
jǐ
shuō
de
。
dì
53
jié
:
liǎng
rén
yòu
liǎo
gōng
kāi
de
kōng
jiān
(1):
:
bié
shuō
shì
dǎo
yǎn
,
jiù
suàn
shì
zuò
zhě
,
yě
shì
bèi
shì
jiàn
de
fā
zhǎn
tuī
zhe
zǒu
。
dì
61
jié
:
qiáng
nèi
kāi
huā
qiáng
wài
xiāng
(3):
:
bié
shuō
shì
yī
gè
nán
zhùjué
bù
chū
cǎi
shì
dà
jì
。
dì
4
jié
:
fēng
zhōng
de
méi
guī
/
sòng
zǔ
yīng
(4):
:
shuō
shì
which one?
dì
5
jié
:
fēng
zhōng
de
méi
guī
/
sòng
zǔ
yīng
(5):
:
sòng
zǔ
yīng
:
tiǎo
zhàn
wǒ
jué
dé
kě
néng
hái
shì
yīnggāi
shuō
shì
měi
guó
bā
。
dì
7
jié
:
fēng
zhōng
de
méi
guī
/
sòng
zǔ
yīng
(7):
:
huò
zhě
shuō
shì
hǎn
zhè
me
yī
sǎng
zǐ
,
shì
zài
gěi
zì
gè
'
ér
jiě
mèn
má
?
dì
13
jié
:
xiǎng
shòu
shēng
huó
shí
/
zhào
wēi
(2):
:
dàn
shì
shuō
shì
lǎo
péng
yǒu
ní
,
shì
yīn
wéi
sì
hū
tā
chéngzhǎng
de
zhěng
gè
guò
chéng
,
dōuzài
wǒ
men
de
yǎn
qián
fā
shēng
。
dì
14
jié
:
xiǎng
shòu
shēng
huó
shí
/
zhào
wēi
(3):
:
děng
yú
shuō
shì
ēn
rén
liǎo
。
dì
15
jié
:
xiǎng
shòu
shēng
huó
shí
/
zhào
wēi
(4):
:
bǐ
rú
shuō
shì
yù
nǚ
xíng
de
,
guān
zhòng
jiù
yǒng
yuǎn
xī
wàng
nǐ
shì
yù
nǚ
,
qí
shí
nǐ
běn
lái
zì
jǐ
tǐng
xiǎng
yǎn
yī
gè
fǎn
pài
de
dì
19
jié
:
xiǎng
shòu
shēng
huó
shí
/
zhào
wēi
(8):
:
kē
lán
:
zhè
gè
wǒ
yào
shuō
shì
yīn
wéi
zhè
gè
juàn
zǐ
,
zhè
gè
juàn
zǐ
niàn
'
ér
mendōu
shì
yé
men
'
ér
,
yé
men
'
ér
dà
duō
shù
dū
dì
29
jié
:
huáng
hòu
de
mèng
xiǎng
/
lǐ
yǔ
chūn
(7):
:
guāng
shuō
shì
hái
shì
bù
shì
。
dì
38
jié
:
xìng
fú
zài
nǎ
lǐ
/
sòng
dān
dān
(8):
:
tīng
shuō
shì
。
dì
48
jié
:
pīn
tiē
xìng
fú
/
yī
néng
jìng
(2):
:
bǐ
rú
shuō
shì
bù
shì
xū
yào
qīng
chǎng
'
ā
?
dì
50
jié
:
pīn
tiē
xìng
fú
/
yī
néng
jìng
(4):
:
qí
shí
xiàn
zài
rǔ
xiàn
'
ái
bù
shì
shuō
shì
nián
jì
dà
de
nǚ
xìng
cái
huì
yòu
de
máo
bìng
,
jiù
zhēn
shì
yào
cóng
'
èr
shí
suì
zuǒ
yòu
jiù
yào
dì
59
jié
:
kāi
xīn
kǎo
guān
/
wáng
xiǎo
yā
(7):
:
huò
zhě
shuō
shì
yā
lì
,
nǐ
yào
ràng
bié
rén
lái
chéng
dān
,
wǒ
jué
dé
bù
tài
xiàn
shí
,
zuì
duō
yě
jiù
shì
shuō
nǐ
xīn
lǐ
yòu
yī
gè
dì
3
jié
:
chéng
shì
(1):
:
dāng
nǐ
zài
guó
jì
chǎng
hé
dāng
zhōng
bèi
rén
shuō
shì
lái
zì
xiāng
gǎng
de
guān
yuán
,
jū
rán
shì
yī
gè
yīng
guó
miàn
kǒng
,
nǐ
yòu
shuō
de
shì
dì
16
jié
:
ài
hé
bēn
(8):
:
gè
shǔ
jiǎ
kāi
shǐ
zhī
shí
de
lián
kǎo
fàng
bǎng
duì
yú
wǒ
lái
shuō
shì
qīng
sōng
yǔ
kuài
lè
de
,
zài
jié
shù
sān
nián
de
"
shī
shēng
"
zhī
hòu
dì
27
jié
:
dì
sān
tiáo
dào
lù
(1):
: "
wǒ
bù
gǎn
shuō
shì
yóu
yú
dāng
shí
de
shī
bài
cái
chéng
jiù
liǎo
xiàn
zài
de
zì
wǒ
,
yì
bù
gǎn
dà
yán
bù
cán
xiàn
jīn
de
zì
jǐ
yǐ
shàngyīyè
[1]
2