běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
yào
fēn
fǎnhuízhùyè
hé
yì
yán
lán
jú
yùn
:
xūn
yóu
jìng
jiè
yào
fēn
míng
。
tí
dōng
'
ōu
wáng
yǒu
zhí
shàng
yǒu
táng
:
shì
zhōng
gèng
yào
fēn
míng
kàn
。
hé
yè
'
ài
méi
yùn
:
bái
tóu
qù
jiù
yào
fēn
míng
。
pān
shì
kě
xuān
:
quán
dù
yào
fēn
míng
。
guò
céng
jì
yǒng
:
yào
fēn
dú
cǎo
bàn
'
ōu
shā
。
jù
:
dōng
jūn
ruò
yào
fēn
liú
pǐn
。
yóu
dìng
fū
jiàn
guò
bū
fàn
jì
qù
zhú
xià
mù
hūn
bù
néng
yuè
shū
gǎn
'
ér
fù
zhī
:
suǒ
yào
fēn
shū
mài
。
yī
sì
bìng
shì
:
mèi
zǐ
zǒng
yào
fēn
zhù
shàng
yún
lè
liù
shǒu
∶
yù
guī
qū
:
jiāo
dài
yào
fēn
yǐng
。
suō
shì
bǐ
yà
(WilliamShakespeare)
shī
xuǎn
:
ràng
wǒ
chéng
rèn
wǒ
men
liǎ
yī
dìng
yào
fēn
lí
,
dì
liù
piān
:
fǒu
chéng
lǐ
miàn
hái
yòu
jǐ
gè
zhèng
rén
jūn
zǐ
?
wèishénme
yào
fēn
liè
?
”
tā
duì
wǒ
shuō
:
“
cháng
jiǔ
de
zhēng
lùn
yǐ
hòu
,
tā
shī
xuǎn
:
jiù
bù
yào
fēn
shǒu
,
shī
xuǎn
:
yào
fēn
yě
nán
,
bāo
dài
zhì
zhì
zuàn
shēng
jīn
gé
: (
suí
cóng
yún
)
hái
yào
fēn
fù
hòu
cáo
,
jiāng
zhè
sī
shōu
de
hǎo
zhě
,
bù
yào
děng
tā
liù
liǎo
。
pò
fú
jiān
jiǎng
shén
líng
yìng
:
guān
shì
yào
fēn
shèng
bài
,
zhī
jìn
tuì
jǐn
zhuī
zhú
。
zhāng
kǒng
mù
zhì
kān
mó
hé
luó
:
quàn
jiā
rén
xué
xiù
cì
?
yào
fēn
bié
nà
bù
míng
bái
de
zhòng
xíng
míng
,
mó
hé
luó
quán
zài
nǐ
。
bái
tù
jì
: (
wài
)
zěn
me
shuō
? (
jìng
)
fāng
cái
xiāng
jīn
qián
tā
yào
fēn
wǒ
yī
bàn
。
cuì
hóng
xiāng
'
ér
nǚ
liǎng
tuán
yuán
:
wǒ
rú
jīn
yào
fēn
lìng
liǎo
zhè
jiā
sī
,
ǎn
liǎng
gè
hái
'
ér
wèi
qǔ
qī
li
。
dīng
dīng
dāng
dāng
pén
'
ér
guǐ
:
zhǐ
yào
fēn
fù
nà
xīn
bì
xīn
bì
cǎo
cǎo
hěn
mén
shén
,
xiū
dāng
zhù
zán
dīng
dīng
dāng
dāng
pén
'
ér
guǐ
。
wáng
yuè
yīng
yuán
yè
liú
xié
jì
:
hái
yào
fēn
biàn
shèn
me
nà
!(
zhēngdàn
chàng
)
shén
nú
'
ér
dà
nào
kāi
fēng
fǔ
:
dìng
yào
fēn
kāi
zhè
jiā
sī
biàn
liǎo
。
yōu
guī
jì
: 【
qián
qiāng
】 (
chǒu
)
jié
lüè
jīn
zhū
gè
yào
fēn
,
bù
yào
fēn
。
shā
gǒu
jì
:
bù
yào
fēn
。
不要分离
chuí
lǎo
bié
:
: ”
yǎn
kàn
jiù
yào
fēn
shǒu
liǎo
,
lǎo
wēng
bù
jìn
yòu
huí
xiǎng
qǐ
nián
qīng
shí
hòu
dù
guò
de
nà
xiē
tài
píng
rì
zǐ
,
bù
miǎn
pái
huái
gǎn
fù
dé
gǔ
yuán
cǎo
sòng
bié
:
:
qǐ
chéng
zhuǎn
hé
yào
fēn
míng
,
duì
zhàng
yào
jīng
gōng
,
quán
piān
yào
kōng
líng
hún
chéng
,
fāng
chēng
dé
tǐ
。
dì
6
jié
:
huà
táng
chūn
(1):
:
piān
yào
fēn
lí
liǎng
chù
,
gè
zì
xiāo
hún
shén
shāng
、
xiāng
sī
xiāng
wàng
。
zhōu
bāng
yàn
:
:
mǎ
shàng
jiù
yào
fēn
shǒu
de
shí
kè
。
lǐ
qīng
zhào
:
:
xiǎng
dào
jīn
yè
zhī
hòu
yòu
yào
fēn
bié
yī
nián
,
xīn
qíng
gèng
tòng
kǔ
。
zhào
yàn
duān
:
:
rěn
chàng
《
yáng
guān
》
jù
!”
jiǔ
bié
chóngféng
hòu
què
yào
fēn
lí
,
nà
zhǒng
kǔ
tòng
shì
nán
yǐ
biǎo
dá
de
。
yóu
cì
gōng
:
:
shàng
què
xiě
yī
duì
yòu
qíng
rén
gāng
gāng
chóngféng
què
yòu
yào
fēn
lí
de
qíng
jǐng
,
xià
piàn
xiě
lí
bié
shí
nǚ
fāng
de
chóu
kǔ
hé
xíng
rén
duì
shàngyīyè
[1]
2
[3]
xiàyīyè