běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
xī
'
ōu
fǎnhuízhùyè
dì
57
jié
:
dì
wǔ
zhāng
.
cóng
fú
'
ěr
tài
de
tiān
táng
dào
hēi
gé
'
ěr
de
dì
yù
(8):
:
jiāng
lái
tǒng
yī
shì
jiè
de
dà
gài
bù
shì
xī
'
ōu
guó
jiā
,
yě
bù
shì
xī
'
ōu
huà
de
guó
jiā
,
ér
shì
zhōng
guó
。
dì
84
jié
:
dì
qī
zhāng
. "
zhōng
guó
wēi
xié
lùn
"--
dāng
dài
de
liǎng
zhǒng
"
zhōng
guó
xiǎng
xiàng
"(
xià
) (19):
:
xué
zhě
duì
BBC
jì
zhě
shuō
: "
rú
guǒ
wǒ
men
yǔ
měi
guó
huò
xī
'
ōu
zhèng
fǔ
dǎ
jiāo
dào
,
tā
men
huì
tí
chū
33
tiáo
yào
qiú
mín
zhù
zhòng
dì
95
jié
:
dì
bā
zhāng
.
lìng
yī
gè
zhōng
guó
(5):
:
xī
'
ōu
yòu
zhì
shǎo
300
nián
de
shí
jiān
dū
chǔyú
yī
piàn
hùn
luàn
zhī
zhōng
。
dì
24
jié
:
dú
bì
xī
jìng
(1):
:
rì
měi
qì
chē
dà
liàng
qīn
rù
xī
'
ōu
,
jīhū
bǎ
'
ōu
zhōu
de
qì
chē
gōng
yè
jǐ
dào
liǎo
miè
wáng
de
biān
yuán
。
dì
56
jié
:
lì
bǐ
yà
--
hēi
míng
dān
shàng
de
wú
lài
(4):
:
kǒng
bù
huó
dòng
yǐ
rán
zài
xī
'
ōu
hé
zhōng
dōng
pín
fán
shàng
yǎn
,
ér
qiě
shù
liàng
shì
yòu
zēng
wú
jiǎn
。
dì
72
jié
:
xù
lì
yà
--
bèi
měi
guó
bù
duàn
"
qiāo
dǎ
"(3):
:
měi
guó
hé
xī
'
ōu
gòng
tóng
duì
xù
lì
yà
cǎi
qǔ
liǎo
zhì
cái
cuò
shī
。
dì
76
jié
:
bā
'
ěr
gān
--
bèi
chēng
zuò
"
huǒ
yào
tǒng
"
de
dì
qū
(1):
:
xī
'
ōu
rén
ruò
yào
qǔ
dào
dì
zhōng
hǎi
、
hóng
hǎi
dào
yìn
dù
yáng
huò
tài
píng
yáng
,
xū
jīng
guò
bā
'
ěr
gān
,
é
guó
rén
ruò
xiǎng
chuān
guò
dì
77
jié
:
bā
'
ěr
gān
--
bèi
chēng
zuò
"
huǒ
yào
tǒng
"
de
dì
qū
(2):
:
ōu
zhōu
jiāng
chū
xiàn
yī
gè
tǒng
yī
de
xī
'
ōu
,
yī
gè
tǒng
yī
de
dōng
'
ōu
,
wài
jiā
8
gè
nán
sī
lā
fū
。
dì
102
jié
:
yuè
nán
--
xiàn
rù
cóng
lín
zhǎo
zé
de
měi
guó
'
è
mèng
(2):
:
fāng
miàn
chū
bīng
huì
zāo
zhì
gōng
zhòng
de
zhǐ
zé
bìng
dǎo
zhì
tóng
xī
'
ōu
méng
guó
guān
xì
'
è
huà
。
dì
51
jié
:
èr
、
kǒng
bù
xí
jī
zài
xiàng
dōng
yí
? (3):
:
yòu
bù
shǎo
de
měi
jí
mù
sī
lín
(
duō
wéi
fēi
yì
měi
guó
rén
)
xī
'
ōu
rén
、
tài
guó
rén
、
mǎ
lái
xī
yà
rén
、
xīn
jiā
pō
rén
hé
dì
2
jié
:
dì
yī
zhāng
kǒng
bù
zhù
yì
:
shì
wén
míng
chōng
tū
hái
shì
chóu
hèn
de
fèi
téng
(2):
:
dāng
shí
xī
'
ōu
gè
guó
hé
shì
jiè
yú
lùn
dōuduì
"
āi
tǎ
"
de
mín
zú
zì
zhì
yùn
dòng
biǎo
shì
tóng
qíng
。
dì
8
jié
:
dì
yī
zhāng
kǒng
bù
zhù
yì
:
shì
wén
míng
chōng
tū
hái
shì
chóu
hèn
de
fèi
téng
(8):
:
zài
20
shì
jì
60
nián
dài
hòu
jiù
fēng
kuáng
dì
zài
xī
'
ōu
、
měi
guó
děng
zī
běn
zhù
yì
fā
dá
guó
jiā
màn
yán
。
dì
10
jié
:
dì
yī
zhāng
kǒng
bù
zhù
yì
:
shì
wén
míng
chōng
tū
hái
shì
chóu
hèn
de
fèi
téng
(10):
:
zài
jiā
shàng
lěng
zhàn
jié
shù
hòu
xī
'
ōu
jí
yòu
shì
lì
de
tuī
bō
zhù
lán
,
fǎ
guó
de
jí
yòu
shì
lì
fēi
sù
yùn
zhuǎn
。
dì
15
jié
:
dì
yī
zhāng
kǒng
bù
zhù
yì
:
shì
wén
míng
chōng
tū
hái
shì
chóu
hèn
de
fèi
téng
(15):
:
qí
cì
shì
kǒng
bù
huó
dòng
pín
fā
de
zhōng
dōng
、
xī
'
ōu
děng
dì
。
dì
16
jié
:
dì
yī
zhāng
kǒng
bù
zhù
yì
:
shì
wén
míng
chōng
tū
hái
shì
chóu
hèn
de
fèi
téng
(16):
:
gāi
zǔ
zhì
jǐn
měi
nián
zǒu
sī
dào
xī
'
ōu
de
dú
pǐn
jiù
yòu
20
yì
měi
yuán
zhī
duō
。
dì
35
jié
:
dì
sān
zhāng
zhēn
duì
dé
yì
zhì
de
kǒng
bù
xí
jī
(2):
:
yàng
yī
jù
huà
--"
wéi
fǎn
duì
fǎn
dòng
de
dà
dé
yì
zhì
hé
xī
'
ōu
de
yā
pò
hé
bō
xuē
zhě
de
jìhuà
'
ér
dǒu
zhēng
"。
dì
13
jié
:
dì
'
èr
zhāng
yī
qiē
cóng
tóu
shuō
qǐ
(4):
:
jiù
xiàng
zài
xī
'
ōu
hé
rì
běn
de
kuò
zhāng
yī
yàng
ràng
měi
guó
yōu
xīn
chōng
chōng
。
dì
14
jié
:
dì
'
èr
zhāng
yī
qiē
cóng
tóu
shuō
qǐ
(5):
:
tā
de
cún
zài
ràng
xī
'
ōu
duì
měi
guó
de
yǐ
lài
cóng
xiàn
xiàng
shàng
shēng
chéng
yī
zhǒng
zhì
dù
。
dì
16
jié
:
dì
'
èr
zhāng
yī
qiē
cóng
tóu
shuō
qǐ
(7):
:
néng
ràng
xī
'
ōu
jīng
jì
jìn
kuài
fù
sū
,
yǐ
biàn
tā
men
hé
měi
guó
yī
dào
dǐ
zhì
sū
lián
de
kuò
zhāng
,
è
zhì
gòng
chǎn
zhù
yì
de
fā
dì
21
jié
:
dì
sān
zhāng
bā
lè
sī
tǎn
hé
yǐ
sè
liè
:
yīng
měi
zhēng
bà
de
xī
shēng
pǐn
(5):
:
xī
'
ōu
gè
gè
guó
jiā
yě
yīn
wéi
yīng
guó
de
chén
mò
'
ér
chí
guān
wàng
tài
dù
。
dì
22
jié
:
dì
sān
zhāng
bā
lè
sī
tǎn
hé
yǐ
sè
liè
:
yīng
měi
zhēng
bà
de
xī
shēng
pǐn
(6):
:
dāng
shí
de
yǐ
sè
liè
jiàn
guó
zhě
hěn
duō
dōushì
dōng
'
ōu
hé
xī
'
ōu
de
yí
mín
,
tā
men
běn
shēn
duì
sū
lián
hé
dōng
'
ōu
jiù
jù
yòu
tè
dì
23
jié
:
dì
sān
zhāng
bā
lè
sī
tǎn
hé
yǐ
sè
liè
:
yīng
měi
zhēng
bà
de
xī
shēng
pǐn
(7):
:
yǐ
sè
liè
zhǐ
néng
zhuǎn
'
ér
xiàng
fǎ
guó
hé
yīng
guó
děng
xī
'
ōu
guó
jiā
qiú
yuán
。
dì
33
jié
:
dì
sì
zhāng
yùn
hé
zhī
zhēng
(7):
:
yǔ
xī
'
ōu
liù
guó
zǔ
chéng
liǎo
'
ōu
zhōu
gòng
tóng
tǐ
,
jiāng
měi
guó
pái
chì
zài
wài
。
dì
34
jié
:
dì
sì
zhāng
yùn
hé
zhī
zhēng
(8):
:
bìng
jiāng
yī
xiē
yuán
zài
xī
'
ōu
de
bù
fēn
kōng
jūn
diào
wǎng
tǔ
'
ěr
qí
de
'
ā
dá
nà
jī
dì
,
měi
guó
zhàn
lüè
kōng
jūn
jìn
rù
yī
jí
jiè
dì
35
jié
:
dì
wǔ
zhāng
jìn
kě
néng
cóng
sū
lián
zuǐ
lǐ
bǎ
"
féi
ròu
"
duō
qiǎng
yī
diǎn
(1):
:
jiē
zhe
xī
'
ōu
fāng
miàn
de
měi
guó
kōng
zhōng
tū
jī
dà
duì
dào
dá
liǎo
tǔ
'
ěr
qí
'
ā
dá
nà
,
xiàng
sū
lián
shì
wēi
。
dì
43
jié
:
dì
wǔ
zhāng
jìn
kě
néng
cóng
sū
lián
zuǐ
lǐ
bǎ
"
féi
ròu
"
duō
qiǎng
yī
diǎn
(9):
:
qí
zhù
yào
shì
jiāng
xī
'
ōu
、
zhōng
dōng
hé
yuǎn
dōng
lián
hé
qǐ
lái
yǐ
gǎi
shàn
tóng
xiāng
hù
zhī
jiān
de
guān
xì
,
tóng
shí
huà
jiě
'
ā
yǐ
máo
dì
9
jié
:
gē
'
ěr
bā
qiáo
fū
:
lǐ
xiǎng
zhě
wú
wèi
(7):
:
duì
xī
'
ōu
zhēng
qǔ
jiàn
lì
"
quán
'
ōu
dà
shà
";
dì
27
jié
:
yè
lì
qīn
:
quán
shù
zhě
wú
cháng
(6):
:
fā
zhǎn
yǔ
xī
'
ōu
guó
jiā
zài
'
ān
quán
lǐng
yù
de
hé
zuò
,
jìn
kuài
xiè
xià
chén
zhòng
de
jūn
shì
bāo
fú
,
jí
zhōng
jīng
lì
fù
xīng
'
é
guó
dì
62
jié
:
pǔ
jīng
:
shàn
yì
zhě
wú
jí
(23):
:
tā
lì
zhù
cóng
xī
'
ōu
zhāo
pìn
dà
liàng
jì
shù
zhuān
jiā
,
yǔn
xǔ
tā
men
zài
'
é
guó
bàn
chǎng
,
bìng
gěi
tā
men
yǐ
zōng
jiào
kuān
róng
yǔ
sī
dì
63
jié
:
pǔ
jīng
:
shàn
yì
zhě
wú
jí
(24):
:
wù
shǐ
rén
xiǎng
qǐ
bǐ
dé
dà
dì
wéi
jiàn
lì
zhè
gè
miàn
xiàng
xī
'
ōu
de
shǒu
dū
suǒ
zuò
de
nǔ
lì
。
dì
91
jié
:
wū
kè
lán
:
tiān
'
é
róng
gé
mìng
(7):
:
ér
yóu
xiān
kē
zhù
zhāng
xiàng
xī
'
ōu
kào
lǒng
bìng
zhēng
qǔ
shǐ
wū
kè
lán
jiāng
lái
jiā
rù
'
ōu
méng
。
dì
96
jié
:
wū
kè
lán
:
tiān
'
é
róng
gé
mìng
(12):
:
dàn
qí
xiàng
xī
'
ōu
chū
kǒu
de
tiān
rán
qì
yào
guò
jìng
wū
,
bìng
jiè
yòng
wū
de
tiān
rán
qì
yùn
shū
xì
tǒng
。
shàngyīyè
[1]
2