běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
hámá
fǎnhuízhùyè
dì
'
èr
shí
sān
huí
fā
yīn
sī
shī
rén
bèi
dǎ
tàn
lǎo
jǐng
guǎ
fù
xún
fū
:
:
yào
lǐ
yào
yòng
yī
gè
xuě
hámá
,
zài
yáng
zhōu
chū
liǎo
jǐ
bǎi
yín
zǐ
yě
méi
chù
mǎi
,
tīng
jiàn
shuō
sū
zhōu
hái
xún
de
chū
lái
,
tā
dì
'
èr
shí
sān
huí
sānzàng
bù
wàng
běn
sì
shèng
shì
chán
xīn
:
:
yǔ
lín
de
hámá
,
zhǐ
shì
dāi
dāi
zhèng
zhèng
,
fān
bái
yǎn
'
ér
dǎ
yǎng
。
dì
'
èr
shí
qī
huí
shī
mó
sān
xì
táng
sānzàng
shèng
sēng
hèn
zhú
měi
hóu
wáng
:
:
què
shì
jǐ
gè
qīng
wā
、
là
hámá
,
mǎn
dì
luàn
tiào
。
dì
sì
shí
qī
huí
shèng
sēng
yè
zǔ
tōng
tiān
shuǐ
jīn
mù
chuí
cí
jiù
xiǎo
tóng
:
:
jiǎo
xià
tà
yī
shuāng
hámá
tóu
qiǎn
hóng
zhù
sī
xié
,
tuǐ
shàng
xì
liǎng
zhǐ
xiāo
jīn
xī
kù
'
ér
,
yě
xiù
zhe
guǒ
zǐ
chī
li
。
dì
yī
bǎi
líng
yī
huí
móu
fén
dì
yīn
xiǎn
chǎn
nì
dǎo
chūn
yáng
yāo
yàn
shēng
jiān
:
:
wǒ
zhí
nèn
zhè
bān
dāi
!
là
hámá
zěn
xiǎng
tiān
'
é
ròu
?
”
dāng
wǎn
rěn
qì
tūn
shēng
,
cán
kuì
huí
jiā
。
dì
bā
huí
fó
guó
xiè
zhī
yīn
jì
shī
dāng
yào
guā
péng
chí
wǎn
chàng
yǒng
yuè
shū
huái
:
:
bǎ
zhè
hé
lǐ
de
hámá
,
dū
lì
yòng
qǐ
lái
。
dì
'
èr
juàn
·
dì
shí
wǔ
zhāng
sì
miàn
chǔ
gē
:
:
là
hámá
nán
guò
duān
wǔ
jié
。
dì
shí
sì
huí
wén
hàn
lín
kǎo
cái
zé
xù
diāo
guó
jiù
shè
jì
qiǎngqiú
:
:
xiān
chán
fēi
sú
pǐn
、
hámá
qǐ
néng
tūn
?
dì
shí
sì
huí
shī
bīng
jī
chén
wáng
bì
mìng
miǎn
zǐ
huò
yīng
mǔ
chuí
yán
:
:
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
。
dì
shí
sì
huí
yú
péng
chǒng
wò
tà
sàng
shēng
zhì
wáng
bà
jǔ
bēi
què
dí
:
:
wén
huǒ
lú
xià
yòu
hámá
shēng
,
gé
gé
luàn
míng
,
chǒng
jiāng
huǒ
lú
yí
kāi
,
bìng
bù
jiàn
yòu
hámá
xíng
jì
,
zài
lìng
zuǒ
yòu
jué
dì
dì
liù
shí
sì
huí
dēng
jiāng
tán
líng
dì
zhāng
wēi
rù
gōng
mén
hé
jìn
yù
jiù
:
:
yòng
tóng
fàn
chéng
tiān
lù
hámá
,
tiān
lù
shòu
míng
。
dì
shí
huí
fěng
dà
tíng
xǐ
róng
zhù
lùn
yòu
xiǎo
lì
shì
yàn
sì
yín
:
:
dé
wén
hámá
shēng
,
biàn
wèn
zuǒ
yòu
dào
:
“
hámá
luàn
míng
,
wéi
guān
ní
?
wéi
sī
ní
?”
zuǒ
yòu
yòu
xiào
bù
kě
yǎng
。
dì
sì
shí
sān
huí
rèn
liángxiàng
měi
zhèng
jì
kāi
yuán
yuè
biān
fáng
wén
chén
píng
pàn
lǔ
:
:
zhēn
sì
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
。
dì
wǔ
shí
qī
huí
yún
nán
shěng
xuān
gào
dú
lì
fēng
zé
yuán
chóu
yì
jūn
qíng
:
:
zhēn
sì
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
,
lìng
rén
rěn
xiào
bù
jìn
。
dì
wǔ
shí
jiǔ
huí
zòng
pàn
zéi
zhū
yì
wù
guó
què
qiáng
kòu
yáng
kǎn
shǒu
chéng
:
:
xìng
wù
huǎn
tú
!
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
liǎo
。
dì
yī
huí
dǔ
chì
shé
lǎo
mǔ
jué
yì
zhēng
dé
yàn
fèng
xiāo
xióng
cháng
sù
yuàn
:
:
cún
xiào
dào
:“
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
,
zhēn
shì
zì
bù
liàng
lì
!”
wēn
fèn
rán
dào
:“
shí
shì
zào
yīng
xióng
,
xiǎng
liú
dì
'
èr
shí
jiǔ
huí
xiū
fǎ
lǜ
qīn
shǐ
huí
jīng
cái
shū
lì
xiàn
guān
shēng
zuò
:
:
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
liǎo
。
dì
sì
shí
huí
hé
pàn
xún
fāng
yíng
yíng
yī
shuǐ
táng
biān
yù
měi
mòmò
liǎng
qíng
:
: ?”
kānmén
de
xiào
dào
:“
wǒ
men
shàoye
zhēn
shì
là
hámá
xiǎng
chī
tiān
'
é
ròu
,
hǎohǎo
de
yī
'
ān
yī
mǎ
yě
jiù
bà
liǎo
,
dì
wǔ
huí
zhōu
yuán
wài
shè
móu
yuán
jiǎ
mèng
dū
yuàn
jūn
dìng
jì
zé
liáng
yīn
:
:
zhèng
shì
sān
jiǎo
hámá
wú
chù
mì
,
liǎng
jiǎo
pó
niàn
yòu
wàn
qiān
。
dì
shí
yī
huí
huà
hú
lú
qiǎo
jì
chéng
xū
huà
fān
jiù
yàng
miào
nǚ
xuǎn
qíng
láng
:
:
xiǎn
jiàn
dé
shì
là
hámá
,
mò
yào
shuō
tián
jī
,
dōushì
yī
tiáo
tiào
bǎn
shàng
de
rén
。
dì
jiǔ
huí
jiǎng
shèng
lùn
qiān
shè
yán
luó
wáng
fù
qíng
shī
tuī
tuō
xī
wáng
mǔ
:
:
zhǎo
dào
yī
gè
hámá
zhèn
de
dì
fāng
,
wèn
zhe
yān
pū
lǐ
,
cái
zhī
tā
zhù
zài
yī
gè
tǔ
dì
cí
lǐ
。
dì
shí
sān
huí
lǐ
chéng
shì
cài
tóng
zǐ
yè
méng
shī
huì
qǐ
yú
lán
jiā
rén
jīng
'
è
guǐ
:
:
wǒ
jiā
wū
shàng
hū
rán
diào
luò
yī
gè
là
hámá
,
wǒ
zài
jiā
kàn
là
hámá
de
。
dì
sān
shí
yī
huí
qiú
jiàn
jǔ
'
ér
zǐ
zèng
yú
táo
bì
xuān
'
áo
fū
jūn
gē
zhé
liǔ
:
:
gǔ
dé
xiàng
hámá
yī
yàng
,
zài
sān
gū
niàn
miàn
qián
,
yī
yán
bù
fā
。
dì
sān
shí
qī
huí
fēng
dìng
jiāng
píng
dēng
lún
jīng
chòng
shǒu
shuāng
hán
yè
yǒng
yōng
bèi
huà
dāo
tóu
:
:
xiǎo
shùn
zǐ
qì
dé
jiāng
zuǐ
juē
dé
xiàng
gè
hámá
yī
yàng
,
lěng
xiào
dào
:“
lín
shī
yé
,
nǐ
zuǐ
lǐ
niàn
shèn
me
?”
lín
yǔ
shēng
dì
liù
shí
jiǔ
huí
xí
dì
mù
tiān
yīng
xióng
chū
tú
gǒu
jiū
xíng
hú
miàn
qǐ
gài
xiǎng
cóng
lóng
:
:
sān
zhǐ
tuǐ
de
hámá
méi
chù
zhǎo
,
liǎng
zhǐ
tuǐ
de
pó
niàn
duō
dé
hěn
ní
。
dì
'
èr
shí
jiǔ
huí
zuò
huá
yán
xiàng
gū
xiàn
hú
mèi
rù
dǔ
jú
xiá
yǒu
tīng
jī
míng
:
: ?”
hú
lì
jǐng
zài
bàng
chā
zuǐ
dào
:“
zhè
kě
chéng
liǎo
hámá
tiào
zài
děng
pán
zǐ
lǐ
,
zì
chēng
zì
zàn
liǎo
。
dì
sì
jiǔ
jiǔ
huí
mǎng
hé
shàng
xià
dǎo
lǎo
cūn
fū
míng
xiù
cái
lǐ
jiē
huáng
zǒng
zhèn
:
:
zài
zhè
zhuāng
dōng
hámá
shān
zhōng
,
jié
huǒ
wéi
dào
,
shā
rén
fàng
huǒ
,
wú
suǒ
bùwèi
。
dì
wǔ
sān
huí
shī
'
àn
qì
pǔ
rùn
shòu
shāng
jìn
chán
yán
yún
lóng
dòng
nù
:
: “
ǎn
nǎi
hámá
shān
zhài
zhù
wáng
jié
shì
yě
!
wáng
zhài
zhù
lǚ
cìxiàng
yāo
,
qǐng
'
ǎn
rù
huǒ
,
jīn
rì
tè
dì
dào
cǐ
,
rǔ
kě
dì
wǔ
wǔ
huí
xǐ
xiāng
féng
jī
zǒu
hēi
yán
luó
sù
lí
qíng
hèn
shā
'
è
qiáng
dào
:
:
zì
hámá
shān
shōu
fú
liǎo
wáng
jié
,
cì
rì
biàn
yī
qǐ
dòng
shēn
,
xiàng
yí
zhōu
jìn
fā
。
dì
wǔ
jiǔ
huí
hè
rén
jié
jué
chù
féng
shēng
wáng
zhài
zhù
nán
zhōng
gǎi
huǐ
:
:
nǐ
dào
cǐ
rén
shì
shuí
?
zhèng
shì
hámá
shān
de
wáng
jié
。
dì
'
èr
shí
wǔ
huí
jīn
kuì
shāng
tāi
qīng
cǎi
'
ài
yù
chí
liàn
gǒng
gǔ
tóng
guān
:
:
zhè
shì
tā
là
hámá
yào
shàng
yīng
táo
shù
,
fǎn
bǎ
bié
rén
zàng
sòng
,
zhēn
shì
qū
sǐ
bàng
rén
xiào
sǐ
zéi
,
bù
guò
yù
zhe
xìng
jǐn
de
dì
sì
juàn
chǔn
guān
fū
yù
xù
jiāo
wá
yìng
méi
rén
qiǎngqiú
bàn
jǐn
:
:
là
hámá
fú
yīn
gōu
lǐ
,
wàng
xiǎng
tiān
'
é
làxià
lái
。
shàngyīyè
[1]
2
[3]
xiàyīyè