jīng guòfǎnhuízhùyè
dì 39 jié： shí sān《 tóng rén》： zhàn zhēng quán jǐng fǔ kàn (1): : jīng guòquán héng duì bǐ， rèn wéi shèng suàn bù dà， yīn cǐ méi yòu cāng cù fā dòng gōng jī， ér shì zàn shí chè huí， jì xù xù jī
dì 41 jié： shí sì《 dà yòu》： gǔ dài nóng yè fēng shōu de chǎng jǐng (1): : kàn dé chū zhè shì yīchángjīng guòjīng xīn zhǔn bèi、 shèn mì cèhuà、 lì shí duō nián、 guī mó hóng dà、 jiān kǔ cǎn liè de zhàn zhēng
dì 51 jié： shí bā《 gǔ》： lùn zǐ chéng fù yè (2): : wǎng wǎng yě yàojīng guòhěn cháng de yī duàn shí jiān yǐ hòu， cái néng gòu chōng fēn biǎo xiàn chū lái， bèi rén men rèn shí dào。
dì 57 jié： èr shí yī《 shì kè》： yǐn shí zhī yù yǔ fàn rén de gǎi zào (1): : jīng guòshāng yì、 quán héng， jué dìng yíng lì liú bāng de dì sì zǐ liú héng wéi xīn jūn。
dì 59 jié： èr shí yī《 shì kè》： yǐn shí zhī yù yǔ fàn rén de gǎi zào (3): : " gǔ dài nǚ zǐ chū jià yàojīng guònà cǎi、 wèn míng、 nà jí、 nà zhēng、 qǐng qī、 qīn yíng liù gè bù zhòu， " qīn yíng " jiù shì
dì 61 jié： èr shí 'èr《 bēn》： wén shì yǔ běn zhì (2): : kě jiàn xīn láng zì xià 'ér shàng、 cóng jiǎo dào tóujīng guòyī fān jīng xīn de xiū shì、 dǎ bàn。
dì 64 jié： èr shí sì《 fù》： lùn yáng qì de huí fù (1): : jīng guò《 fù》 guà de yī yáng shēng、《 lín》 guà de 'èr yáng shēng、《 tài》 guà de sān yáng shēng、《 dà zhuàng》 de sì yáng
dì 65 jié： èr shí sì《 fù》： lùn yáng qì de huí fù (2): : biǎo míngjīng guòyī dìng shí qī de xiū dé yǎng néng， pǐn dé、 cái néng yǐ jīng kě yǐ guǎng fàn dì tuī xíng， yīn cǐ shuō " jí "。
dì 66 jié： èr shí wǔ《 wú wàng》： bì rán yǔ 'ǒu rán (1): : yáng qìjīng guòchū jiǔ de " bù yuǎn fù "、 liù 'èr de " xiū fù "、 liù sān de " pín fù "、 liù sì de " dú fù "， zuì zhōng jí shí
dì 10 jié： dì yī jiǎng yàoshì、 biān zǐ、 guī zé (8): : zhōu zǒng lǐ de chē zǐjīng guòyī gè qì chē xiū lǐ chǎng mén kǒu de shí hòu， dāng shí xiū lǐ chǎng de yī wèi nián qīng de xiū lǐ gōng，
dì 60 jié： dì qī jiǎng ān shēn lì mìng yǔ zì zhù zhuàng tài (8): : yǐ wǎng de shì yǐjīng guòqù， wǒ men yī qiē xiàng qián kàn。
dì 71 jié： dì jiǔ jiǎng hòu dé zài wù yǔ zì qiáng bù xī (3): : nǚ wā dào dǐ shì bù shì zhè gè yàng zǐ？jīng guòbǐ jiào， wǒ fā xiàn yī gè wèn tí， yòu yī gè tè diǎn： dào fú xī miào lǐ
dì 4 jié： yì jīng nèi bìng wài zhì fǎ shì jiā tíng zhì bìng yǎng shēng de shǒu xuǎn zhī fǎ: : bù tài shì hé méi yòujīng guòzhuān yè xùn liàn de rén zì xíng cāo zuò， ài jiǔ、 bá guàn yě ràng yī xiē péng yǒu gǎn dào hài pà。
dì 8 jié： yì jīng nèi bìng wài zhì fǎ zhōng de yīng xióng zhī xué (2): : shì rén tǐ yuán qìjīng guòhé liú zhǐ de bù wèi。
dì 24 jié： zì zhì yǎng gǔ gāo zhì gǔ zhì shū sōng zuì hǎo (1): : zàijīng guòduō nián de xíng yī shí jiàn hòu， wǒ yán zhì chū liǎo yī zhǒng gāo yào， bǎ tā tiē zài gǔ tóu bìng biàn de bù wèi， jiān chí
dì 33 jié： wèi bìng cóng zhì fèi kāi shǐ: : bù yào chījīng guòfā jiào de shí wù， rú mán tóu、 dòu chǐ、 jiàng yóu、 suān nǎi děng；
xù yán: : zhǐ shìjīng guòkǒng zǐ de chuán shù《 zhōu yì》 yǐ hòu， yòu jiā shàng lì dài xǔ duō xué zhě chuān záo fù huì， cái yòu liǎo hòu shì de
《 yì jīng》 yǔ“ sān yì”: : biàn shì shuō míngjīng guòkǒng zǐ suǒ zhěng lǐ guò de zhè liù bù shū， tā shì bāo kuò zhōng guó chuán tǒng wén huà “ tiān rén zhī jì ” suǒ yòu
《 yì jīng》 de zuò zhě: : jīng guòwén wáng yǎn guà、 zhōu gōng zǔ shù、 kǒng zǐ fā yáng yǐ hòu， yìng shuǎ lài diào zhōu gōng zài wén huà xué shù shàng de gōng láo， kǒng
yì xué de chuán chéng jí qí tā: : nà shìjīng guòsòng rú de 'ān pái， bìng fēi yuán běn de《 dà xué》 de cì xù。
本书译事的经过
shàng jīng（ 10）: : jīng guòkǒng zǐ de bāo yáng， míng chuí qiān gǔ， yě biàn shì“ gè cóng qí lèi yě” de tóng yī yì yì。
《 zhōu yì jīn zhù jīn yì》 zài xiào hòu jì: : qí jiānjīng guò， yǐ lüè yú xù yán。
yǐn zǐ zhī yī： xīn wèn tí cháng shì lǎo wèn tí: : zuò pǐn yǐjīng guòliǎo bǎn quán bǎo hù qī liǎo。
（ sān） wǒ men jīn rì hái bù pèi dú jīng: : 、《 mèng zǐ》 yě zhì shǎo yòu shí zhī yī 'èr shì bì xūjīng guòxīn jīng xué de zhěng lǐ de。
（ liù） mǎ kè sī lùn tài píng tiān guó: : jì rán yǐjīng guòliǎo sān bǎi nián， wèishénme bù lái yī gè yùn dòng tuī fān zhè gè wáng cháo ní？”
dì yī zhāng shā rén wú zuì， bào chóu yòu lǐ（ yī） xú yuán qìng móu shā 'àn: : wáng 'ān shíjīng guòxū shān， jiàn wǔ zǐ xū de cí miào yǐ rán xiāng huǒ wàng shèng， hěn shì gǎn kǎi， rèn wéi gè zhōng yuán yīn yòu 'èr：
（ sì）“ hàn shí yǐ jīng yì duàn shì”: : jì shì jiàn cháng de《 zuǒzhuàn》 zhè huí fǎn dǎo bǎ shì qíngjīng guòxù shù dé yì cháng jiǎn lüè：
dì 'èr zhāng yī jīng sān chuán： zhé xué、 lì shǐ、 hái shì zhèng zhì？（ yī）“ sān chuán” xiǎo shǐ: : （ zhù shì 13） qí jiānjīng guòdà lüè， kě jiàn《 sì kù quán shū zǒng mù tí yào》 juàn 'èr shí qī · jīng bù 'èr shí qī · hú
（ èr） zuò wéi guān fāng zhèng zhì xué de“ chūn qiū dà yì”: : huí jiā zhī hòu jiù bǎ fàn zuìjīng guòrú shí gào sù liǎo yǎng fù mǒu jiá。
（ sān） yuán xīn dìng zuì： tóng zuì bù tóng fá: : yīnggāi huìjīng guòhé nán jìng nèi de chén guó hé zhèng guó。
（ wǔ） chá 'àn bù nán， pàn 'àn cái nán: : nǐ de ‘ dài biǎo ’ shì bù shìjīng guòhé fǎ chéng xù de？”