běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
de
bìng
fǎnhuízhùyè
gōng
chén
yàn
jìng
dé
bù
fú
lǎo
:
rén
?
nǐ
dào
wǒ
zhè
bìng
shì
zhēn
de
jiǎ
de
? (
dàn
)
lǎo
yé
de
bìng
,
zěn
me
shì
jiǎ
de
? (
wèi
)
yā
,
wǒ
nà
dé
shèn
me
fēng
bāo
dài
zhì
zhì
zuàn
shēng
jīn
gé
:
rǎn
liǎo
yīcháng
dòng
tiān
xíng
de
bìng
zhèng
,
fāng
cái
jiào
kě
。
zhāng
tiān
shī
duàn
fēng
huā
xuě
yuè
:
chén
shì
yīng
de
bìng
zhèng
,
bù
rì
biàn
dāng
quán
kě
。
qín
xiū
rán
zhú
wù
tīng
qín
:
bù
yì
hài
liǎo
gè
xīn
téng
de
bìng
,
zhěng
zhěng
wò
liǎo
sān
nián
,
jīn
rì
fāng
cái
quán
kě
。
zhāng
kǒng
mù
zhì
kān
mó
hé
luó
:
bù
chéng
wàng
gǎn
de
bìng
cù
。
bāo
dài
zhì
zhì
zuàn
huī
lán
jì
:
èr
lái
yòu
rǎn
liǎo
yīcháng
dòng
tiān
xíng
de
bìng
zhèng
,
bù
yào
shuō
pán
chán
shǐ
jìn
,
lián
shēn
shàng
de
yī
fú
yě
diǎn
mài
jìn
liǎo
。
jiàng
sāng
shèn
cài
shùn
fèng
mǔ
:
wǒ
de
bìng
yuè
chén
zhòng
liǎo
yě
。
yù
xiāo
nǚ
liǎng
shì
yīn
yuán
:
nǐ
hài
de
shì
shèn
de
bìng
,
zěn
me
zhè
děng
qiáo
cuì
liǎo
?
wǒ
zé
yuàn
zán
jiā
yī
nián
shèng
sì
yī
nián
。
lǐ
tài
bái
pǐ
pèi
jīn
qián
jì
:
ǎn
nà
rén
zhè
zhái
yuàn
lǐ
gǎn
yòu
?
dǎ
?
jí
jiàn
de
bìng
huàn
jiāng
chéng
,
yǐn
shí
shǎo
jìn
。
dōng
táng
lǎo
quàn
pò
jiā
zǐ
dì
: 【
sān
shā
】
nǐ
biàn
sì
jiǎo
jué
hēi
hǎi
nà
xiē
jī
hán
de
bìng
,
yě
zé
shì
yíng
dé
qīng
lóu
bó
xìng
míng
。
hào
tiān
tǎ
mèng
liáng
dào
gǔ
:
mò
bù
shì
yuǎn
tàn
nǐ
nà
diē
niàn
de
bìng
? (
yáng
jǐng
yún
)
bù
shì
。
tào
shù
:
rǎn
xià
zhè
bù
míng
bái
de
bìng
jí
。
páng
jū
shì
wù
fàng
lái
shēng
zhài
:
tā
de
bìng
kě
zhe
wǒ
cāi
,
wǒ
yǐ
zhe
tā
biàn
liǎo
。
bāo
lóng
tú
zhì
zuàn
hé
tóng
yì
zì
:
shì
gè
pò
shāng
fēng
de
bìng
zhèng
,
sǐ
liǎo
yě
。
zhào
kuāng
yì
zhì
qǔ
fú
jīn
dìng
:
zé
pà
hái
'
ér
hài
de
bìng
zhèng
,
yòu
xiē
'
àn
mèi
。
sà
zhēn
rén
yè
duàn
bì
táo
huā
:
wǒ
qǐng
tài
yī
lái
kànxiàng
gōng
de
bìng
。
yōu
guī
jì
:
zěn
me
dǎo
shuō
liǎo
nǚ
rén
de
bìng
zhèng
。
bāo
lóng
tú
zhì
zuàn
hé
tóng
wén
zì
:
shì
gè
pò
shāng
fēng
de
bìng
zhèng
,
sǐ
liǎo
yě
。
dì
31
jié
:
cǎi
sāng
zǐ
(
táo
huā
xiū
zuò
wú
qíng
sǐ
) (2):
:
yě
zhēn
de
bìng
guò
liǎo
yī
zhěng
gè
chūn
tiān
。
zhāng
xiān
:
:
zhǒng
xià
liǎo
xīn
líng
de
bìng
gēn
。
liú
yíng
:
:
tí
xiù
lóng
shā
miáo
xiě
gē
jī
de
bìng
qíng
。
liǔ
zōng
yuán
:
:
bù
zhèng
shì
míng
shī
shuāi
luò
de
bìng
gēn
zhī
yī
me
?
sū
dōng
pō
bù
zhù
chéng
jiàn
,
jiù
shī
lì
lùn
,
qí
shuō
jiào
tōng
dá
。
hēng
lì
·
wò
cí
wò
sī
·
lǎng
fèi
luó
HenryWadsworthLongfellow(1807
héng
l882):
:
fā
xiàn
tā
de
sī
xiǎng
yòu
hěn
duō
shòu
yā
yì
de
bìng
zhuàng
:
rèn
wéi
tā
de
shī
shì
yī
zhǒng
yòu
yì
de
jiě
dú
jì
,
biǎo
dá
liǎo
mǒu
zhǒng
lán
sī
dùn
·
xiū
sī
LangstonHUghes(1902
héng
héng
1967):
:
guò
gěi
yú
hé
fǎn
yìng
liǎo
yè
zǒng
huì
shēng
huó
yī
shùn
jí
shì
de
bìng
tài
huān
lè
。
zàn
lín
dài
yù
(
dì
sān
huí
):
:
què
wèi
bì
xīn
shǎng
zhè
zhǒng
fēng
jiàn
guì
zú
jiē
jí
de
bìng
tài
měi
。
wǎng
níng
méi
:
:
tā
de
bìng
shì
xùn
sù
jiā
zhòng
。
shì
nán
róng
:
:
dài
yù
de
bìng
yě
shì
xiāng
sī
bìng
,
gù
yòu
“
xīn
bìng
zhōng
xū
xīn
yào
zhì
”
、“
zhè
xīn
bìng
yě
shì
duàn
duàn
yòu
bù
dé
de
”
yī
zàn
huì
fāng
yuán
(
dì
shí
yī
huí
):
:
xiě
wáng
xī
fèng
cóng
níng
fǔ
qìng
shòu
chén
、
tàn
wàng
qín
kě
qīng
de
bìng
huí
lái
,
lù
jīng
huì
fāng
yuán
shí
,
duì
yuán
zhōng
jǐng
zhì
de
miáo
xiě
fú
róng
nǚ
'
ér
lěi
(
dì
qī
shí
bā
huí
):
:
ér
chéng
xiàn
chū
qiáo
cuì
de
bìng
róng
。
44.
lǐ
yě
:
jì
jiàoshū
qī
xiōng
:
:
zhè
shì
zhōng
nián
nán
zǐ
de
bìng
。
dì
10
jié
:
huān
ruò
jiàn
lián
shí
,
guān
mù
wéi
nóng
kāi
(3):
:
shì
zǐ
de
bìng
hǎo
liǎo
yī
xiē
,
fā
xiàn
zì
jǐ
wò
xí
xià
yòu
nǚ
zǐ
de
yī
cháng
,
jiù
jiāng
yī
fú
fén
shāo
,
jiāng
huī
hē
xià
,
bù
dì
19
jié
:
yuèfǔ
sān
xíng
(4):
:
què
zǒng
jué
wéi
tā
de
bìng
qián
huā
dé
duō
liǎo
。
shàngyīyè
[1]
2
[3]
xiàyīyè