běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
niú
nǎi
fǎnhuízhùyè
wěi
shí
pǐn
;
wēn
róu
de
shā
shǒu
( 4):
:
shí
pǔ
rú
shì
:
zǎo
cān
:
wèi
dào
chāo
tián
de
mài
piàn
jiā
niú
nǎi
;
bā
lí
:
bù
sàn
de
yán
xí
( 2):
:
tóng
yī
zhǒng
niú
nǎi
shèn
zhì
tóng
yī
cūn
zhuāng
chū
pǐn
de
nǎi
lào
,
yóu
yú
bù
tóng
de
jì
jié
,
niú
'
ér
xiǎng
shòu
de
qīng
cǎo
bù
tóng
,
yú
bā
lí
:
bù
sàn
de
yán
xí
( 4):
:
tā
men
cān
hòu
de
kā
fēi
cóng
lái
bù
jiā
niú
nǎi
,
yīn
wéi
kā
fēi
niú
nǎi
bèi
rèn
wéi
bù
yì
xiāo
huà
,
fǎn
zhī
,
gòu
jìn
de
hēi
kā
guō
yíng
(
yīng
guó
):
wǒ
xiě
《
ōu
zhōu
rú
yī
miàn
jìng
zǐ
》( 2):
:
wú
xū
dīng
diǎn
'
ér
cǎo
méi
、
niú
nǎi
hé
zhè
táng
děng
tiān
rán
yuán
liào
,
jí
páozhì
chū
kǒu
gǎn
shàng
chéng
de
wěi
“
tiān
rán
cǎo
méi
nǎi
xī
shēng
huó
shèn
tòu
zhe
xìn
xī
:
:
bào
dào
rì
běn
dì
'
èr
cì
shì
jiè
dà
zhàn
hòu
"
yī
bēi
niú
nǎi
qiáng
zhuàng
yī
gè
mín
zú
",
hē
xiān
nǎi
de
rén
cái
míng
xiǎn
zēng
duō
,
jiā
lú
fēi
yì
:
kǔ
dōng
xī
,
yǔ
hǎo
péng
yǒu
fēn
xiǎng
(2):
:
dǐng
duō
jiù
shì
táng
hé
niú
nǎi
,
xiàng
jiā
ròu
guì
zhè
yī
lèi
dōng
xī
,
jiǎn
zhí
jiù
shì
chuàng
jǔ
。
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(1):
:
rán
hòu
mǎi
yī
bēi
niú
nǎi
kā
fēi
jiù
kāi
shǐ
xiě
zuò
,
shěng
liǎo
nuǎn
qì
de
qián
,
jiù
xiàng
hǎi
míng
wēi
zài
1921
nián
dào
1926
nián
zài
shèng
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(2):
:
tā
zhàn
zài
chī
chī
zuò
xiǎng
de
niú
nǎi
zhēng
qì
jī
qián
,
tòu
guò
niǎo
niǎo
de
rè
qì
dàn
rán
dì
wàng
zhe
kè
rén
men
luàn
máng
,
duō
shǎo
zì
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(4):
:
tā
yào
de
shì
qīng
dàn
de
niú
nǎi
kā
fēi
,
xiàng
wǒ
xiǎng
xiàng
de
yī
yàng
。
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(6):
:
hái
yòu
zhēn
zhèng
dīng
xiāng
yuán
kā
fēi
guǎn
fēng
gé
de
fǎ
guó
niú
nǎi
kā
fēi
,
yòng
dà
wǎn
de
,
zuì
dì
dào
。
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(9):
:
duì
shàng
yī
xiǎo
zhōng
niú
nǎi
,
shǐ
tā
róu
hé
qǐ
lái
,
tā
běn
lái
cì
jī
de
xiāng
qì
yě
yīn
cǐ
biàn
dé
wēn
hé
,
shì
hé
dōng
fāng
rén
chén
dān
yàn
:
kā
fēi
lǚ
xíng
(16):
:
yòu
liǎo
yòng
dà
wǎn
hē
de
niú
nǎi
kā
fēi
;
shí
lì
:
wǒ
de
kǎ
bù
jī
nuò
yǔ
qíng
rén
yī
qǐ
hē
kā
fēi
(1):
:
suī
rán
wǒ
men
kě
yǐ
jiā
rù
niú
nǎi
hé
fāng
táng
,
dàn
bù
guǎn
wǒ
men
zěn
yàng
tiáopèi
yǔ
píng
héng
,
què
shǐ
zhōng
dài
yòu
nà
me
yī
sī
shū
tíng
:
hūn
yīn
měi
kā
fēi
:
:
tōng
cháng
tā
xū
yào
kā
fēi
fěn
、
táng
hé
niú
nǎi
。
wáng
shì
yàn
:
pào
kā
fēi
guǎn
qí
shí
jiù
shì
pào
gù
shì
(1):
:
bái
lán
dì
?
wēi
shì
jì
?
nǎi
yóu
?
niú
nǎi
?
kǒu
wèi
wán
quán
bù
tóng
。
sòng
zǐ
:
zài
bā
lí
de
kā
fēi
guǎn
lǐ
(1):
:
yǐ
yōu
rán
xián
shì
dì
jiāng
yī
bēi
CafeauLait
nà
zhǒng
jiā
niú
nǎi
de
kā
fēi
pěng
zài
shǒu
,
hái
kě
yǐ
bǎ
dà
jiē
shàng
de
wǔ
guāng
shí
sòng
zǐ
:
zài
bā
lí
de
kā
fēi
guǎn
lǐ
(2):
:
ràng
niú
nǎi
kā
fēi
de
xiāng
chún
huǎn
huǎn
xì
xì
dì
rán
shāo
diào
chén
lún
hé
tòng
kǔ
。
féng
yì
dài
:
pǐn
míng
yǔ
yǐn
niú
(1):
:
yīng
guó
rén
xǐ
huān
yǐn
“
niú
nǎi
chá
”
,
yòng
de
shì
xī
lán
(
jí
jīn
zhī
sī
lǐ
lán
kǎ
,
dāng
shí
hái
shǔ
yìn
dù
)
shēng
chǎn
de
xiāo
qián
:
chá
zài
yīng
guó
(1):
:
wǒ
duì
yú
chá
lǐ
fàng
niú
nǎi
hé
táng
,
hěn
bù
xí
guàn
。
zhōu
zuò
rén
:
hē
chá
:
:
hé
kuàng
yòu
jiā
táng
héng
héng
yǔ
niú
nǎi
?
gé
xīn
( GeorgeGissing)
de
《
cǎo
táng
suí
bǐ
》( PrivatePapersofHenry
shū
yān
:
zuò
chá
guǎn
(1):
:
wǒ
de
shú
shī
dōng
hōng
xiān
shēng
jiàn
bié
rén
wǎng
bēi
lǐ
jiā
niú
nǎi
、
jiā
táng
,
yě
rú
fǎ
páozhì
,
bù
liào
jìng
cuò
jiāng
yán
dāng
táng
,
lín
yǔ
táng
:
chá
hé
jiāo
yǒu
(3):
:
guò
nóng
de
hóng
chá
jí
bù
néng
bù
lìng
jiā
niú
nǎi
、
níng
méng
、
bòhé
huò
tā
wù
yǐ
tiáohé
qí
kǔ
wèi
;
wú
qiū
shān
:
tán
chá
(2):
:
rú
guǒ
jiā
táng
jí
niú
nǎi
,
yě
shī
hē
chá
de
zhēn
yì
'
ěr
。
yáng
jiàng
:
hē
chá
:
:
bù
shì
hē
niú
nǎi
hóng
chá
zhě
suǒ
néng
lǐng
lüè
de
。
qián
gē
chuān
:
wài
guó
rén
yǔ
chá
(2):
:
yīn
wéi
jiā
shàng
niú
nǎi
bái
táng
lái
hē
,
lǜ
chá
wèi
dàn
,
bù
jí
hóng
chá
de
wèi
nóng
kě
kǒu
ní
。
zhāng
chéng
zhì
:
cū
yǐn
chá
(1):
:
mù
yáng
hù
méi
yòu
niú
nǎi
。
zhāng
chéng
zhì
:
cū
yǐn
chá
(5):
:
bèi
xuě
bái
de
niú
nǎi
zhōng
hé
liǎo
,
qīng
qīng
chuò
liǎo
yī
kǒu
,
zhè
xīn
shì
jì
de
nǎi
chá
kǒu
gǎn
hěn
zhèng
,
xiāng
'
ér
xì
,
méi
yòu
zá
dì
14
jié
:
měi
miào
diǎn
zhuì
héng
héng
shuāng
sè
jiāo
táng
bù
dīng
(
tú
):
:
niú
nǎi
250ml
dì
32
jié
:
shí
wù
yí
jì
yī
zhāo
xiān
(1):
: 4、
niú
nǎi
dùn
yú
gèng
měi
wèi
dì
6
jié
:
nóng
jiā
sōng
zǐ
chǎo
yú
mǐ
:
:
zhǔ
niú
nǎi
shí
yìng
zhù
yì
suí
shí
tiáojié
huǒ
lì
,
bì
miǎn
niú
nǎi
zhǔ
fèi
'
ér
yì
chū
。
dì
12
jié
:
nǎi
xiāng
yín
'
ěr
gēng
:
:
niú
nǎi
200
kè
dì
5
jié
:
huā
yàng
dòu
fǔ
:
:
tā
men
zài
yǔ
niú
nǎi
、
dòu
fǔ
、
xiā
pí
、
zhī
má
jiàng
děng
hán
gài
fēng
fù
de
shí
wù
yī
qǐ
shí
yòng
qián
,
zuì
hǎo
dū
xiān
yòng
kāi
shàngyīyè
[1]
2
[3]
[4]
xiàyīyè