běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
ōu
méng
fǎnhuízhùyè
dì
56
jié
:
dì
qī
zhāng
zhù
yào
huò
bì
fēn
xī
(4):
:
ōu
méng
yòu
27
gè
chéng
yuán
guó
hé
jìn
5
yì
rén
kǒu
,
zǒng
bù
shè
zài
bǐ
lì
shí
shǒu
dū
bù
lǔ
sài
'
ěr
。
dì
57
jié
:
dì
qī
zhāng
zhù
yào
huò
bì
fēn
xī
(5):
:
yīn
cǐ
ōu
méng
fāng
miàn
yǐng
xiǎng
'
ōu
yuán
huì
shuài
de
néng
lì
dà
dǎ
zhé
kòu
,
bù
néng
yǔ
měi
guó
tóng
rì
'
ér
yǔ
。
dì
1
jié
:
zhàn
huǒ
fēn
fēi
de
huá
'
ěr
jiē
:
:
ōu
méng
jǐ
guó
tóng
shòu
zhòngchuāng
,
dé
guó
、
fǎ
guó
、
bǐ
lì
shí
děng
guó
jiā
de
yínháng
gào
jí
;
dì
11
jié
:
dà
fēng
bào
(1):
: 》
zhōu
bào
shàng
de
yī
fú
huà
huà
de
shì
yī
zhǐ
shǒu
wò
zhe
ōu
méng
qí
zhì
de
tū
yīng
zhèng
xiàng
dì
miàn
zhuì
qù
。
dì
8
jié
:
quán
qiú
biàn
nuǎn
(3):
:
yǐ
cì
fēn
bié
shì
měi
guó
、
ōu
méng
(
dāng
shí
wéi
25
gè
guó
jiā
)、
zhōng
guó
、
é
luó
sī
、
rì
běn
hé
yìn
dù
。
dì
13
jié
:
fēng
niú
bìng
(3):
: BSE
hé
vCJD
zhī
jiān
kě
néng
cún
zài
lián
xì
hòu
jiù
yǐ
hūyù
ōu
méng
shí
xíng
duì
yīng
guó
niú
ròu
de
jìn
lìng
。
dì
65
zhāng
:
:
bǐ
'
ěr
dé
bó
gé
jù
lè
bù
shì
bāo
kuò
ōu
méng
zài
nèi
de
jīhū
suǒ
yòu
'
ōu
zhōu
lián
hé
jī
gòu
de
cè
yuán
dì
,
tā
men
zuì
zhōng
de
dì
45
jié
:
yù
dāng
měi
guó
zǒng
tǒng
xū
xiān
guò
"
yī
gǎi
"
guān
(2):
:
ér
zài
gāo
fú
lì
de
ōu
méng
guó
jiā
,
yī
liáo
fèi
yòng
yě
zhǐ
zhàn
GDP
de
10
%
。
dì
15
jié
:
dì
yī
zhāng
.
xiàn
dài
huà
de
jīng
shén
lì
chéng
(5):
:
xiàng
ōu
méng
zhè
yàng
"
chāo
guó
jiā
"
lián
hé
tǐ
de
bù
duàn
xiàng
qián
fā
zhǎn
,
yī
gè
xīn
de
xī
fāng
zhèng
zhì
shè
huì
zhuǎn
xíng
qī
yòu
yǐ
lù
dì
19
jié
:
dì
yī
zhāng
.
xiàn
dài
huà
de
jīng
shén
lì
chéng
(9):
:
ōu
méng
gè
guó
zhōng
yú
jiù
tǔ
'
ěr
qí
rù
méng
wèn
tí
dá
chéng
yī
zhì
,
wéi
qǐ
dòng
tǔ
'
ěr
qí
rù
méng
tán
pàn
pū
píng
liǎo
dào
lù
。
dì
21
jié
:
dì
yī
zhāng
.
xiàn
dài
huà
de
jīng
shén
lì
chéng
(11):
:
zhèng
rú
ōu
méng
shí
rèn
lún
zhí
zhù
xí
guó
yīng
guó
wài
jiāo
dà
chén
sī
tè
láo
yú
2005
nián
10
yuè
3
rì
zài
lú
sēn
bǎo
ōu
méng
wài
cháng
huì
dì
68
jié
:
dì
qī
zhāng
. "
zhōng
guó
wēi
xié
lùn
"--
dāng
dài
de
liǎng
zhǒng
"
zhōng
guó
xiǎng
xiàng
"(
xià
) (3):
:
ōu
méng
zài
WTO
guī
dìng
de
15
tiān
cuō
shāng
qī
wèi
mǎn
zhī
shí
,
yī
fǎn
guò
qù
qiáng
diào
yǔ
zhōng
guó
duì
huà
de
yī
guàn
lì
chǎng
,
tū
rán
dì
83
jié
:
dì
qī
zhāng
. "
zhōng
guó
wēi
xié
lùn
"--
dāng
dài
de
liǎng
zhǒng
"
zhōng
guó
xiǎng
xiàng
"(
xià
) (18):
:
mù
qián
zhōng
guó
yě
díquè
chāo
guò
liǎo
ōu
méng
25
guó
de
zǒng
hé
,
chéng
wéi
jǐn
cì
yú
měi
guó
de
shì
jiè
dì
'
èr
dà
wēn
shì
qì
tǐ
pái
dì
88
jié
:
dì
qī
zhāng
. "
zhōng
guó
wēi
xié
lùn
"--
dāng
dài
de
liǎng
zhǒng
"
zhōng
guó
xiǎng
xiàng
"(
xià
) (23):
:
zài
píng
shù
ōu
méng
duì
huá
wǔ
qì
jìn
shòu
wèn
tí
shí
,
dé
guó
qián
zǒng
lǐ
shī
mì
tè
( HelmutSchmidt)
yì
cháng
shēn
kè
dì
zhǐ
dì
35
jié
:
fǎ
lǜ
yǔ
zhāng
chéng
(5):
:
bǐ
rú
yǔ
ōu
méng
suǒ
jiàn
lì
de
zuì
xiǎo
biāo
zhǔn
xiāng
lèi
shìde
biāo
zhǔn
。
dì
53
jié
:
zhōng
guó
dǎng
bù
zhù
de
dōng
fāng
lóng
(1):
:
ōu
méng
15
guó
wài
jiāo
bù
cháng
jìhuà
zài
sī
luò
wén
ní
yà
zhào
kāi
huì
yì
,
biǎo
tài
shì
fǒu
yìng
cǎi
qǔ
jí
tǐ
xíng
wéi
dǐ
zhì
běi
jīng
dì
1
jié
:
mù
lù
、
měi
guó
bà
quán
de
shì
jì
huàn
jué
(
xù
) (1):
:
dì
shí
sì
zhāng
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
/198
dì
2
jié
:
měi
guó
bà
quán
de
shì
jì
huàn
jué
(
xù
) (2):
:
ōu
méng
、
rì
běn
、
é
luó
sī
、
zhōng
guó
dōuzài
jué
qǐ
zhī
zhōng
,
měi
guó
wéi
zhè
xiē
lì
liàng
de
qiáng
dà
zhuì
zhuì
bù
'
ān
。
dì
3
jié
:
měi
guó
bà
quán
de
shì
jì
huàn
jué
(
xù
) (3):
:
ōu
méng
yě
zài
kuò
zhāng
,
yuè
lái
yuè
duō
de
guó
jiā
jiā
rù
ōu
méng
,
ōu
méng
dà
yòu
qǔ
dài
měi
guó
chéng
wéi
'
ōu
pèi
kè
zuì
dà
kè
hù
dì
15
jié
:
yī
lǎng
--
cóng
wèi
bèi
"
táo
tài
chū
jú
"(12):
:
wài
cháng
mù
tǎ
jī
biǎo
shì
yī
lǎng
yuàn
yì
jiù
hé
wèn
tí
yǔ
ōu
méng
jìn
xíng
shāng
tǎo
。
dì
46
jié
:
gǔ
bā
--
wēi
xiǎn
shí
kè
de
xié
'
è
dí
rén
(5):
:
ōu
méng
lǐ
shì
huì
tōng
guò
liǎo
duì
gāi
fǎ
de
bào
fù
cuò
shī
,
yán
lì
jìn
zhǐ
ōu
méng
gè
guó
de
gōng
sī
qū
cóng
yú
měi
guó
de
fǎ
lǜ
dì
62
jié
:
lì
bǐ
yà
--
hēi
míng
dān
shàng
de
wú
lài
(10):
:
kǎ
zhā
fěi
tè
dì
bài
fǎng
liǎo
ōu
méng
zài
bù
lǔ
sài
'
ěr
de
zǒng
bù
,
pǔ
luó
dí
zhù
xí
tè
dì
'
ān
pái
liǎo
fēi
zhōu
fēng
qíng
de
huān
yíng
dì
82
jié
:
bā
'
ěr
gān
--
bèi
chēng
zuò
"
huǒ
yào
tǒng
"
de
dì
qū
(7):
:
zài
měi
guó
、
é
luó
sī
hé
ōu
méng
de
gòng
tóng
nǔ
lì
xià
,
mù
、
kè
、
sài
dài
biǎo
yú
11
yuè
21
rì
,
zài
hé
píng
xié
yì
shàng
dì
93
jié
:
ā
fù
hàn
--
bèi
kǒng
bù
zhàn
chē
zhuàng
dǎo
de
duō
shān
zhī
guó
(6):
:
zhōng
guó
、
ōu
méng
、
rì
běn
、
yìn
dù
、
tǔ
'
ěr
qí
dōuhěn
qīng
chǔ
zhōng
yà
dì
qū
de
zhàn
lüè
yì
yì
,
yědōu
zài
gāi
dì
tóu
rù
dì
102
jié
:
yuè
nán
--
xiàn
rù
cóng
lín
zhǎo
zé
de
měi
guó
'
è
mèng
(2):
:
miàn
chū
bīng
huì
zāo
zhì
gōng
zhòng
de
zhǐ
zé
bìng
dǎo
zhì
tóng
xī
ōu
méng
guó
guān
xì
'
è
huà
。
dì
144
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(1):
:
dì
shí
sì
zhāng
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
dì
145
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(2):
:
měi
guó
hé
ōu
méng
de
máo
dùn
chè
dǐ
bào
lù
liǎo
chū
lái
。
dì
146
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(3):
:
ōu
méng
cái
lì
、
rén
lì
de
suō
xiǎo
,
nà
shì
xiāng
duì
'
ér
yán
,
yī
dàn
měi
guó
xū
yào
de
shí
hòu
,
zhè
xiē
kàn
sì
wēi
ruò
de
lì
dì
147
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(4):
:
ōu
méng
dōubù
dé
bù
zūn
cóng
yú
měi
lì
jiān
yì
zhì
,
zhè
shì
"
kào
shí
lì
shuō
huà
"
nián
dài
de
zuì
dà
bēi
'
āi
。
dì
149
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(6):
:
cóng
'
ōu
gòng
tǐ
dào
ōu
méng
,
zhè
gè
zǔ
zhì
yī
zhí
dōuzài
'
ōu
zhōu
běn
tǔ
zuò
zhe
kuò
chōng
。
dì
150
jié
:
ōu
méng
--
ōu
zhōu
shì
'
ōu
zhōu
rén
de
(7):
:
ōu
méng
zhí
dào
bèi
lì
yòng
wán
liǎo
cái
huǎng
rán
dà
wù
。
shàngyīyè
[1]
2