běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
qiāo
xiǎng
fǎnhuízhùyè
shī
xuǎn
:
wǒ
zài
bèi
yáng
guāng
qiāo
xiǎng
de
sè
cǎi
de
zhōng
lǐ
shī
xuǎn
:
cóng
'
ān
dì
sī
qiāo
xiǎng
de
suì
shí
,
yī
shí
tǎ
'
ěr
xià
yīn
jiān
:
shàng
qù
qiāo
xiǎng
āi
gā
'
ěr
jī
nà
,
yà
mǐ
gāi
shī
xuǎn
( 50
shǒu
)
:
wǒ
tīng
jiàn
zhōng
shēng
qiāo
xiǎng
zài
qí
dǎo
de
shí
kè
,
bā
lí
fēng
jǐng
:
qiāo
xiǎng
zhe
tiě
tǒng
,
jí
sù
dì
jiào
mài
niú
rǔ
。
xī
xiāng
jì
dì
'
èr
běn
:
cuī
yīng
yīng
yè
tīng
qín
zá
jù
:
ér
yán
qián
zhòu
fēng
?
mò
bù
shì
jīn
gōu
shuāng
kòng
jí
dīng
dāng
qiāo
xiǎng
lián
lóng
?
wū
qī
qū
:
:
yòu
xiàng
shì
shī
rén
duì
chén
nì
bù
xǐng
de
wú
wáng
qiāo
xiǎng
de
jǐng
zhōng
。
qián
qǐ
:
:
cháng
lè
gōng
de
zhōng
qiāo
xiǎng
liǎo
,
zhōng
shēng
fēi
guò
gōng
qiáng
,
piāo
dào
kōng
zhōng
,
yòu
huǎn
huǎn
sǎnluò
zài
huā
shù
zhī
wài
。
wò
'
ěr
tè
·
huì
chí
màn
WaltWhiteman(1819
héng
1892):
:
qiāo
xiǎng
!
qiāo
xiǎng
!
zhàn
gǔ
héng
héng
chuī
xiǎng
!
hào
jiǎo
,
chuī
xiǎng
!
H
.
D. (
xī
'
ěr
dá
·
dù
lì
tè
'
ěr
)HildaDoolittle(1886
héng
héng
1961):
:
zài
shī
de
zuì
hòu
yī
duàn
lǐ
wéi
nà
sī
nǚ
shén
qiāo
xiǎng
liǎo
bā
diǎn
de
zhōng
shēng
;
ài
lún
·
tài
tè
AllenTate(1899
héng
héng
1979):
:
nào
zhōng
qiāo
xiǎng
liǎo
wǔ
diǎn
hèn
wú
cháng
:
:
qiāo
xiǎng
liǎo
jiǎ
jiā
bài
wáng
de
sāngzhōng
,
ér
qiě
tā
zì
jǐ
yě
wán
quán
shì
fēng
jiàn
tǒng
zhì
jiē
jí
gōng
wéi
nèi
bù
hù
xiāng
qīngyà
de
xī
dì
37
jié
:
rén
shēng
rú
mèng
(8):
:
zhè
gè
shí
hòu
tā
xiǎng
qiāo
xiǎng
chái
fēi
,
ràng
jiā
dīng
chū
lái
kāi
mén
,
kě
cóng
lí
bā
nèi
chuán
lái
de
què
yǐ
shì
jiā
dīng
shú
shuì
de
hū
dì
52
jié
:
táo
huā
jǐ
dù
chuī
hóng
yǔ
(6):
:
wèitā
yě
wéi
yī
gè
wáng
cháo
qiāo
xiǎng
liǎo
jǐng
zhōng
。
dì
23
jié
:
gù
guó
xíng
yín
(22):
:
hái
shì
qiāo
xiǎng
liǎo
mén
。
dì
25
jié
:
gù
guó
xíng
yín
(24):
:
qiāo
xiǎng
liǎo
bèi
tā
tí
guò
shī
de
mù
mén
,
nà
shī
jù
mò
jì
yǐ
gān
,
zì
jù
yǐ
jiù
qīng
xī
。
dì
'
èr
zhāng
bù
xiǎng
huí
jiā
de
nǚ
hái
(2):
:
dāng
wǔ
yè
de
zhōng
shēng
qiāo
xiǎng
shí
,
yǐ
jīng
yòu
shí
yī
wèi
jīn
róng
jiā
zì
shā
shēn
wáng
。
dì
shí
yī
zhāng
xiá
gǔ
róu
cháng
yáng
shù
pǔ
(3):
:
wǒ
yòu
tīng
dào
tiě
bǎn
bèi
qiāo
xiǎng
,
sān
gè
rì
běn
hǎi
jūn
lù
zhàn
duì
yuán
zhàn
zài
wǒ
men
de
chē
qián
,
tā
men
yī
zì
'
ér
pái
kāi
,
wǔ
wǒ
shì
chá
wān
cūn
lǐ
de
yī
tiáo
chuán
:
:
fù
qīn
shí
cháng
qiāo
xiǎng
de
jǐng
zhōng
huí
dàng
zài
tā
'
ěr
biān
。
sān
wǒ
de
cūn
zhuāng
,
wǒ
de
guī
lái
(
3
):
:
děng
dào
shí
'
èr
diǎn
zhōng
shēng
qiāo
xiǎng
,
chá
zhèn
quán
zǎo
yǐ
bǎ
zhǔn
bèi
hǎo
de
“
kāi
mén
biān
”
yòng
zhú
gān
zǐ
tiǎo
qǐ
,
quán
jiā
shàngyīyè
[1]
2