hán yīfǎnhuízhùyè
jù: shānhán yībēi jiǔ， suì wǎn liǎng qióng rén。
suì chú dēng zuò 'è shān jīng shè: shān wéi nínghán yīwèi qīng。
xuě yè huái zhào cún wǒ bì lán qián xīn sān kūn zhòng: tiānhán yīyàn zhī。
shān fáng yuē huì yú huáng tān bié hòu jì sì: suìhán yījiàn kǔ yì bié， ān dé bái tóu dūn dì xiōng。
yǒng jīn zhú: bǎi yì xiānhán yījìng shēn， qián yí zào huà zhù chéng lín。
gù xiàn yù fēng 'èr shǒu: lǚ zhěn qīnghán yībèi jiā。
hè wáng zhì zhì fū xué zhī chú: suānhán yīwèi bù kě shuō， chǐ bì guāng yīn fēn mǎ chuí。
cì yùn zhào biǎo zhī dào zhōng jiàn méi zhī zuò 'èr shǒu: gū fù línghán yīcùn xīn。
fǎng xuě fēng zhēn xiē chán shī: kū mù yánhán yīyè qiū。
yòu jiǔ zuò: jīhán yīshēn zhuì， nài cǐ liǎng bì hé。
mèng guī gù yuán 'èr shǒu: jiù guǎn qiūhán yīmèng cháng， shuǐ lián shū yǐng rù huí táng。
春寒一首
bìng zhōng shǎng méi zèng yuán huì lǎo yǒu: huānghán yīdiǎn xiāng， zú yǐ chóu tiān dì。
kè shè duì méi: yě jiǒng línhán yīshuǐ bàng， mì rú shū ruǐ zhèng shāng liàng。
qīng yīn quán: shān chū juānhán yīdào quán， àn shēng luò jiàn yù zhèng rán。
jì sòng shí bā shǒu: hán yīshàng， shì yī shàng。
jì sòng yī bǎi líng sì shǒu: tiān duò nínghán yīsè biān，
gǎn huái: yīhán yīshǔ chéng wú lǎo， duō yǔ duō chóu guò què chūn。
hé shèng yú chūn xuě: chūnhán yībèi jiā。
gōng cí: diàn wài qīnghán yīpíng lán， chūn shān chū shì jué wēi kuān。
jiǔ yín shī · qīng yīn: shān chū juānhán yīdào quán， yù shēng luò jiàn yù zhèng rán。
guān jiǎ biǎo zhī liè: jiāohán yībēi zú， chēng cháng xiè sān zhān。
là jì yè gào: xuěhán yīshì guān xīnqiè， chī nǚ bēn bō dào lù cháng。
èr yuè wàng rì， dì sù nán gōng， hé yóu yán zhī yòu sī láng shǔ shū zhú zhī yùn: yè dǐ chūnhán yībèi shēng。
hé zhōu zhòng jué sān shǒu: tiānhán yīyàn jiào， yè bàn jǐ rén wén。
kǔ hán sān shǒu: qiě rěn yá chēhán yīdiǎn， jiào tā xiōng cì xuě qiān céng。
梅花数枝，篸两小瓷瓶。雪寒一夜，二瓶冻裂，剥出二水精瓶，梅花在焉，盖冰结而为此也
wén yīng: guǎnghán yīquè xīn ní cháng， tiān qiǎn gǔ chuī yín shī cháng。
cì cháng shú xiàn xiān jūn jiù suǒ shè zǎi yě: chōnghán yīgě xià qín chuān， xiǎo lǎn yǐ yǐ shì liǔ biān。
yóu táo chuān gōng: liǎng mèi qīnghán yīchǎn rán。
昼寒一杯辄欲酩酊因静坐道室
xī jiāng liǔ shì yuè jiāng shī: xuěhán yīyè wú suō lì。