běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
xuān
yán
fǎnhuízhùyè
H
.
D. (
xī
'
ěr
dá
·
dù
lì
tè
'
ěr
)HildaDoolittle(1886
héng
héng
1961):
:
bìng
qiě
xiě
liǎo
yī
gè
miáo
shù
yì
xiàng
pài
mù
biāo
de
xuān
yán
:
“
cí
huì
hé
yì
yì
zhǔn
què
,
yòng
xīn
de
jié
zòu
lái
shì
yìng
xīn
de
4.
wǔ
qī
yán
jué
jù
sì
shǒu
:
:
dài
xú
qǐ
cǎo
liǎo
tǎo
fá
wǔ
hòu
de
xí
wén
(
jí
xuān
yán
)。
juàn
bā
:
:
xuān
yán
yuē
:“
níng
dāo
tiǎn
wén
bǐng
,
jīn
nián
bǎng
tiē
,
zhuān
wéi
sī
kōng
xiān
bèi
yī
rén
'
ér
yǐ
。
dì
18
jié
:
luàn
hóng
fēi
guò
qiū
qiān
qù
(4):
:
zhè
piān
zòu
shū
qí
shí
jiù
shì
"
qìng
lì
xīn
zhèng
"
de
xuān
yán
,
zài
lǐ
miàn
tí
chū
liǎo
jūn
gōng
tián
、
hòu
nóng
sāng
、
xiū
wǔ
bèi
、
jiǎn
dì
55
jié
:
lǐ
shāng
yǐn
:
cǐ
qíng
kě
dài
chéng
zhuī
yì
(2):
: "
zhè
shì
lǐ
shāng
yǐn
duì
liǔ
zhī
de
'
ài
qíng
xuān
yán
,
bēi
'
āi
de
shì
,
qiānzǎi
yǐ
hòu
,
zhè
liǎng
jù
shī
chéng
liǎo
bèi
wù
dú
zuì
duō
zhè
me
duō
de
sī
shuí
néng
gē
duàn
(1):
: 《
wén
xué
yán
jiū
huì
xuān
yán
》
kě
yǐ
gài
kuò
wéi
liǎng
jù
huà
,“
jié
chéng
yī
gè
wén
xué
zhōng
xīn
de
tuán
tǐ
”
,“
zào
chéng
yī
shí
liù
、
liǔ
yǒng
(3):
:
chéng
wéi
kāi
zōng
míng
yì
de
xuān
yán
。
shí
liù
、
liǔ
yǒng
(4):
:
ér
cí
zuò
zhōng
de
nà
xiē
piāo
rán
shì
wài
de
xuān
yán
,
yě
lì
lái
wéi
rén
men
suǒ
jīn
jīn
lè
dào
。
shàngyīyè
[1]
2