fǎnhuízhùyè
bāo: slave ( mǎn bāo 'ā de shěng lüè )
bài: xiōng shā liáo tài shǒu , bài hán jiāng jūn
bǎi: 〖 allsortsofworkmen〗 zhōu shí zhǐ gōng, fàn zhǐ shǒu gōng gōng rén , zhǒng gōng jiàng
tiān: 〖 Northerntribeoritsruler〗 hàn dài rén chēng běi fāng xiōngchányú wéi tiān zhī jiāo , hòu lái chēng mǒu xiē běi fāng qiáng shèng de
shēn: shēn biān rén ( tiē zhī cìhou de , qiè );
tóng: fēng jiàn shí dài shòu de wèi chéng nián rénshū tóng
tóng: běn : nán )
tōu: héng héng yuán · míng shìshénér
: xiōngwáng hào
: ( láo de zuì fàn );
: héng hénghòu hàn shū · xiōngchuán》。
duǒ: héng hénghàn shū · xiōngchuán shàng》。
: jiù shí zhōng guó nán fāng mǒu xiē shǎo shù mín duì de chēng wèi〖 slave〗。
: 【 shǐ · xiōngchuán kùn bài jiě yún sàn
shì: bèi shì zhì
shǐ: 《 xiōnglièzhuàn》、《 nán lièzhuàn shù liǎo shǎo shù mín de huó dòng , zhè xiē dōushì běn shū de yōu diǎn
shī: shī( qīng shì xià chéng de shī jiā
shēn: 〖 femaleslave〗
shǒu: hòu hàn shǐ zhì xiōng, cháng huì qǐng shǒu zhě , jiàn hàn shǐ
shú: zhǐ děng yòng cái huàn rén shēn yóu
: xiōngzhī jiàn néng zhī
: lìng hái zhì mén
: dài gān huó de nán xìng huò xiǎo
: hàn jiāng líng xiōngzuò zhàn shī bài , shuài jūn tóu jiàng
: ( jiù shí jiā yǎng gòngyì shǐ de )
sǒu: háo sǒu jiāluàn chuí zhī héng héngliáo zhāi zhì
: ruò shì , shī 'èr rén , liúxiě , tiān xià gǎo , jīn shì
suí: suǒ , jìn miǎn zhī , yuē :“ suí yuán
suì: liú xiōng, fán shí jiǔ suì
shēng: héng héngshǒu cái
dāi: gǒu! kuài xiē liǎo tóu lái , jiù fàng ! héng héngshuō yuè quán chuán
tān:   yòutáng yùnàn qiē yùn】【 yùn huì】【 zhèng yùnnǎi dàn qiē, ???? nán shēng