biàn 'érfǎnhuízhùyè
shào biàn: zì bùbiàn 'érguān， wù wǒ wú jìn， hé xū gǎn wù xīng bēi chàng。
tán zǐ: yī zhǐ tán zǐ wǒ de tǔ dì zhī shàng
cóng yě shòu yǎnbiàn 'érchū de mì mì de jiǎo。
hǎo liǎo gē zhù: zhī nóng fěn xiāng yībiàn 'érwéi liǎng bìn rú shuāng biàn shì zì rán guī lǜ， tā kě néng shì duì dà guān yuán zhōng yī xiē nǚ 'ér de gài kuò miáo
《 yì jīng》、 nǐ jí qí tā: fǔ kàn shì jiè wànbiàn 'érshǐ zhōng rú yī
xī zhēng fù: hū shébiàn 'érlóng shū， xióng bà shàng 'ér gāo xiāng。
wén fù: huò hǔbiàn 'érshòu rǎo， huò lóng jiàn 'ér niǎo lán。
qī jiàn · chén jiāng: zhōng bùbiàn 'érsǐ jié xī， xī nián chǐ zhī wèi yāng。
suō shì bǐ yà (WilliamShakespeare) shī xuǎn: ài bìng bù yīn shùn xī de gǎibiàn 'érgǎi biàn，
wáng zǐ fù chóu jì 2: luó : wǒ xiǎng tā men shì yīn jìn lái xì jù jiè zhī qiānbiàn 'érxiū yǎn。
shī xuǎn: nǐ yǐ zhào wǒ de měi yī cì zhuǎnbiàn 'éryòu suǒ dòng zuò，
mèng jiāng nǚ: shú bù zhī zhè gè chuán shuō shì yóu yī duàn shǐ shí jiā gōng yǎnbiàn 'érchéng de， tā de yuán xíng jiù zài wǒ men shān dōng zī bó lín zī，
shēng 'ān shī huà (1-7): : zuǒbiàn 'éryòu yì；
shēng 'ān shī huà (8-14): : " yībiàn 'érmiào， zhēn duó tāi huàn gǔ yǐ。
juàn yī: : 《 fēng yǎ》 tǐbiàn 'érxīng tóng， gǔ jīn diào shū 'ér lǐ yī， dá yú shī zhě néng zhī。
juàn sì: : yībiàn 'érxióng， suì wéi táng shǐ， zài jiā zhěng lì， biàn chéng shěn sòng。
juàn qī: : " cǐ qí shāobiàn 'érzhōng táng zhě yě。
yì lǎo táng shī huà: : biàn 'érxué dù， zhuàng hū wěi yǐ。
lù táng shī huà: : huòbiàn 'érwéi qí， nǎi yòu zì rán zhī miào， shì bù kě yǐ qiáng zhì yě。
dá wàn jì yě shī wèn: : lè jìbiàn 'érwéi yuánqǔ， zé shī quán bù guān lè shì；
jiāng zhāi shī huà: : yùnbiàn 'éryì bù biàn， cǐ shī jiā bì bù róng mèi zhī jǐ。
juàn 'èr: : jíbiàn 'érshāo dà， wèi yì jiǎn yǐ。
juàn liù: : qióng hū sǐ shēng zhībiàn 'érbù huò， chāo rán zì dé， yǔ dào xiāo xī， shēng yǐ xíng hái wéi yù， sǐ xī qiū lǒng zhī niàn zāi！ wú
cāng làng shī huà: : yībiàn 'érwéi《 lí sāo》， zài biàn 'ér wéi xī hàn wǔ yán， sān biàn 'ér wéi gē xíng zá tǐ， sì biàn 'ér wéi shěn、 sòng lǜ shī
shān fáng suí bǐ: : dài shìbiàn 'érhòu yǐ， yòu rén tí gé lǐng 'èr shī yún： 「 dāng nián shuí gǎn cǐ jīng guò， xiàngguó mén qián wèi shì duō。
juàn dì shí: : dāng yībiàn 'éryí yí yě。
juàn sān: : biàn 'értōng zhī， fāng wéi shàn shǐ shì， pà shǐ shì 'ér bù kě jiě。
wǎng chuān xián jū zèng péi xiù cái dí: : biàn píng jiè yán sè de jiànbiàn 'érxiě chū tā de dòng tài。
liáng yuán yín: : yóu dī huái yǎn yì yībiàn 'érwéi kuàng fàng háo zòng， jìng jiè yī xīn， shì dà kāi dà hé de zhāng fǎ。
xǐ bīng mǎ: : shēng diào yībiàn 'érwéi fèn jī。
fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié: : yóu gài niàn yībiàn 'érwéi xíng xiàng de huà miàn。
juàn zhī 'èr: : yībiàn 'érwéi lí sāo， zài biàn 'ér wéi xī hàn wǔ yán， sān biàn 'ér wéi gē xíng zá tǐ， sì biàn 'ér wéi shěn、 sòng lǜ shī；
juàn zhī yī sān: : yībiàn 'érwéi jìn、 sòng， zài biàn 'ér wéi qí、 liáng。