yā lìfǎnhuízhùyè
luò bīn wáng: : “ lù zhòng ”“ fēng duō” bǐ yù huán jìng deyā lì，“ fēi nán jìn” bǐ yù zhèng zhì shàng de bù dé yì，“ xiǎng yì chén”
lǐ qí: : wéi de shì shénme？ zhè shí yī jù deyā lì， bī chū liǎo zuì hòu yī jù de dá 'àn：“ kōng jiàn pú táo rù hàn jiā。
āi dé jiā · ài lún · pō EdgarAllanPoe(1809 héng 1849): : dàn tā shòu dào liǎo xiāng dāng dà deyā lì。
āi cí lā · páng dé EzraPound(1885 héng héng 1972): : 、 wēi lián ． kǎ luò． wēi lián sī gěi zhèng fǔ shī jiā deyā lì) tā huò dé liǎo shì fàng， bìng huò zhǔn fǎn huí yì dà lì。
H． D． ( xī 'ěr dá · dù lì tè 'ěr )HildaDoolittle(1886 héng héng 1961): : dàn gè zhǒngyā lìshǐ tā huàn shàng liǎo jīng shén fēn liè zhèng。
liú yú qìng: : zé gèng shì yào chéng shòu fēng jiàn dào dé de jù dàyā lì。
45. liú cháng qīng： wǔ yán lǜ shī sān shǒu: : yīn wéi shī jiào deyā lìshí fēn qiáng dà。
dì 18 jié： yuèfǔ sān xíng (3): : ér jiān bǎng shàng deyā lìdǒu rán gèng zhòng， tā zhàn lì zhe， zhōng yú dà kū qǐ lái。
dì 32 jié： bǎi nián lí bié zài gāo lóu， yī dài róng yán wéi jūn jìn (2): : yā lìdà， dàn shí chóng jū rán dǐng zhù liǎo。
dì 46 jié： xiū kuā cǐ dì fēn tiān xià， zhǐ dé xú fēi bàn miàn zhuāng (2): : zài rú cǐ de páng dàyā lìzhī xià， shì wèn xú zhāo pèi ruò shì bù měi， yòu qǐ gǎn lái shénme " bàn miàn zhuāng "？
dì 49 jié： xiū kuā cǐ dì fēn tiān xià， zhǐ dé xú fēi bàn miàn zhuāng (5): : tā néng gòu zài páng dà de shè huìyā lìxià jiān chí zì jǐ de xuǎn zé。
dì 27 jié： shēng sǐ xiāng xǔ yòu rú hé？ tuì yī bù tiān lán hǎi kuò (7): : rán 'ér shēng huóyā lìyǔ rì jù zēng。
dì 39 jié： zhè cì wǒ shì zhēn de jué dìng lí kāi (3): : yǐ bāng zhù wǒ men lǐ jiě tā dāng shí suǒ shòu dào de jīng shényā lìhé yóu cǐ 'ér chǎn shēng de nèi xīn máo dùn。
dì 3 jié： rú mèng lìng: : méi yòu wú xiū zhǐ de gōng zuò hé wú fǎ pài qiǎn deyā lì。
dì 28 jié： nán xiāng zǐ liǔ gōu xiǎo fā: : ” yīn wéi zhēn zhèng kě yǐ xìn lài de gǎn qíng bù huì yīnyā lìér biàn zhì。
dì 55 jié： jīn lǚ qū wèi xī míng: : qí shí shì zài xiàn shíyā lìxià， jīng shén kǔ mèn wú chù shū jiě de biǎo xiàn， tòu chū dīng xiāng huā bān wú kě nài hé de yōu shāng
dì 68 jié： tà suō xíng yǐ liǔ tí jiān: : yòu nǎ gè rén shì chè dǐ wú shì wú wéi wúyā lìde？ lǐ xiǎng yǒng yuǎn zhǐ shì lǐ xiǎng， guà zài qián miàn， yǐn nǐ qū bù xiàng qián
rén zǐ（ zhōng huá mín guó yuán nián、 yī jiǔ yī 'èr）: : yā lìshuí gǎn kàng！ guàn tán bù míng tiáo， wàng gǔ hái chóu chàng！
huò fú xiāng yǐ fú chá lái qù: : dé shì de gōng gōng yǔ shī shì de fù qīn tóng shí jǐyǔ deyā lì， lǐ qīng zhào zuǒ yòu wéi nán。
liàn liàn chàng chàng sì gù máng rán: : shǒu kāi fēng de wěi chǔ zhèng quán zhāng bāng chāng pò yú jù dà deyā lì， bù dé bù jiāng kāi fēng jiāo hái sòng wáng cháo， yóu kàng jīn míng jiāng
dì qī zhāng wáng 'ān shí biàn fǎ: : biàn jiāng kuǎn xiàng kāi shǐ zài guān fāngyā lìzhī xià qiáng xíng fēn pèi。
dì shí sì zhāng dài bǔ yǔ shěn pàn: : shì hé yǐ sū dōng pō de 'àn zǐ suī yòu yù shǐ qiáng dà deyā lì， zuì hòu què pàn dé hěn qīng de yuán gù。
dì 'èr shí sān zhāng bǎi xìng zhī yǒu: : shì xiàng cháo tíng shī jiāyā lìyǐ qiú xiàngwèi。
dì 17 jié： mǎn mù lí huā cí (17): : zhěng rì gōu xīn dǒu jiǎo zào chéng liǎo tā jù dà de xīn lǐyā lì。
6 huǐ dāng nián tóu zhòng jiǎo qīng gēn dǐ qiǎn: : zhěng rì gōu xīn dǒu jiǎo zào chéng liǎo tā jù dà de xīn lǐyā lì。
10 nín hū jiào de lǎo gōng bù zài fú wù qū: : duì tā zào chéng liǎo yán zhòng de xīn lǐyā lì。
12 xiàn shí rú cǐ xiàn shí， hé bì nà me xiàn shí: : dàn pò yú fù qīn hé gē gē deyā lìbù dé bù bǎ mì mì cáng zài xīn lǐ。
dì 20 jié： gù guó wǎn qiū (1): : ràng zhěng gè huáng shì gěi sòng shén zōngyā lì， pò shǐ tā bù dé bù bà miǎn liǎo wáng 'ān shí de xiàngwèi。
dì 28 jié： gù guó wǎn qiū (9): : yī xià zǐ quán guó dōuzhī dào xǔ duō pò yú xīn fǎyā lìde bǎi xìng dōuyǐ huó bù xià qù， yǐ dào jīng chéng nào guò shì。
dì 29 jié： gù guó wǎn qiū (10): : ràng hòu gōng gěi nǐ shén zōngyā lìzǒng xíng liǎo bā。
dì 44 jié： jiāng hú yè yǔ shí nián dēng (6): : dàn què méi liǎo lái zì zhèng zhì shàng deyā lìhé fù dān， shào shèng yuán nián cháo tíng jǐyǔ liǎo huáng tíng jiān yī gè rèn mìng， ràng tā qù
dì 40 jié： gù guó xíng yín (39): : pò yúyā lì， dāng dì de guān yuán yìng zhe tóu pí chéng zhì liǎo yú yú jīn yáng liǎng wèi shuì guān， shì fàng liǎo zhào xī xián。