běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
tā
zǎo
fǎnhuízhùyè
tóng
lè
yuàn
yàn
qīng
bó
yú
: (
yáng
yá
nèi
shū
shēn
kē
)(
yàn
dà
yún
)
tā
zǎo
fān
guò
shēn
li
。
zhèng
kǒng
mù
fēng
xuě
kù
hán
tíng
:
yě
cháng
dào
nǐ
zhè
lǐ
lái
me
? (
zhèng
mò
yún
)
tā
zǎo
wǎn
biàn
lái
yě
。
táo
xué
shì
zuì
xiě
fēng
guāng
hǎo
: 【
hóng
sháo
yào
】
tā
zǎo
bǎ
xiù
wéi
'
ér
sù
sù
de
sài
liǎo
shā
chuāng
,
kuǎn
kuǎn
de
bèi
zhuǎn
yín
gāng
,
zǎo
bǎ
wǒ
yāo
kuǎn
bào
wèn
cán
shā
mén
dǎo
zhāng
shēng
zhǔ
hǎi
:
yāng
wǒ
lǎo
sēng
qù
quàn
huà
tā
zǎo
zǎo
qù
liǎo
huǒ
bà
。
zhāng
kǒng
mù
zhì
kān
mó
hé
luó
:
jiào
tā
zǎo
xiē
lái
bǎ
wǒ
zhè
bìng
rén
fú
。
dōng
táng
lǎo
quàn
pò
jiā
zǐ
dì
:
tā
zǎo
zhī
dào
,
dōushì
tí
zhe
tóu
biàn
zhī
wěi
de
,
zhe
wǒ
zěn
me
bù
jìng
tā
。
táo
huā
nǚ
pò
fǎ
jià
zhōu
gōng
:
bèi
tā
zǎo
zhèng
guò
liǎngchóng
'
ér
yě
。
dòng
sū
qín
yī
jǐn
hái
xiāng
:
děng
'
ǎn
yuán
shuài
jiē
dài
nǐ
zěn
de
? (
zhāng
yí
yún
)
tā
zǎo
hái
liǎo
wǒ
yī
jù
'
ér
yě
。
wáng
yuè
yīng
yuán
yè
liú
xié
jì
:
tā
zǎo
zé
shēng
chēn
fā
nù
,
bù
yóu
rén
bù
dǎn
huāng
xīn
pà
。
sà
zhēn
rén
yè
duàn
bì
táo
huā
:
tā
zǎo
shì
yī
yán
jì
chū
,
nǐ
kě
xiū
xīn
xià
yí
huò
。
shā
gǒu
jì
:
yuàn
tā
zǎo
zǎo
tuō
shēng
qù
,
xiū
dé
yào
duò
lún
huí
。
tào
shù
:
tā
zǎo
xiān
gǎi
。
sū
wǔ
lǐ
líng
shī
jí
:
qī
zǐ
yǐ
wéi
tā
zǎo
yǐ
jīng
sǐ
liǎo
,
yǐ
jīng
gǎi
jià
。
zhōng
nán
bié
yè
:
:
tā
zǎo
yǐ
kàn
dào
shì
tú
de
jiān
xiǎn
,
biàn
xiǎng
chāo
tuō
zhè
gè
fán
rǎo
de
chén
shì
。
sòng
zhèng
shí
bā
qián
biǎn
tái
zhōu
sī
hù
shāng
qí
lín
lǎo
xiàn
zéi
zhī
gù
jué
wéi
miàn
bié
qíng
jiàn
yú
shī
:
:
bù
shì
míng
míng
yào
tā
zǎo
yī
diǎn
sǐ
má
?
zhè
shì
dì
'
èr
céng
。
qián
yuán
zhōng
yù
jū
tóng
gǔ
xiàn
zuò
gē
qī
shǒu
(
qí
qī
):
:
zhè
hé
tā
zǎo
nián
suǒ
xiě
de
“
wán
kù
bù
'
è
sǐ
,
rú
guān
duō
wù
shēn
”
(《
fèng
zèng
wéi
zuǒ
chéng
zhàng
'
èr
shí
'
èr
yùn
》),
ài
guó
shī
rén
qū
yuán
hé
chǔ
cí
:
:
qí
zhōng
《
jú
sòng
》
shì
tā
zǎo
nián
de
zuò
pǐn
,
tōng
guò
gē
sòng
jú
shù
fēng
gé
,
zàn
měi
rén
de
gāo
guì
pǐn
gé
,
kě
shì
wéi
shī
dōng
pō
shī
huà
、
dōng
pō
shī
huà
bǔ
yí
:
:
tā
zǎo
qī
de
wén
yì
sī
xiǎng
zhù
yào
jì
chéng
hé
fā
huī
liǎo
dù
fǔ
、
bái
jū
yì
、
hán
yù
、
ōu
yáng
xiū
yǐ
jí
qí
fù
qīn
sū
xún
jìn
jǐ
nián
yán
yǔ
hé
《
cāng
làng
shī
huà
》
yán
jiū
zōng
shù
:
:
dàn
xǔ
duō
yán
jiū
zhě
rèn
wéi
tā
zǎo
nián
shí
jì
shàng
shì
yǐn
jū
jǔ
xī
yán
fāng
,
wèi
céng
yìng
shì
。
zhào
dǐng
:
:
dàn
tā
zǎo
nián
suǒ
zuò
de
zhè
shǒu
《
dié
liàn
huā
》
què
tù
lù
fāng
fěi
,
qíng
zhì
chán
mián
,
duō
sī
'
āi
wǎn
。
jiāng
kuí
:
:
kàn
dào
tā
zǎo
nián
zài
lù
shàng
zhǒng
de
liǔ
shù
yǐ
cháng
dé
hěn
cū
,
bù
jìn
gǎn
tàn
shuō
:“
mù
yóu
rú
cǐ
,
rén
hé
yǐ
kān
!”
shǐ
dá
zǔ
:
:
zhè
shì
xiě
tā
zǎo
chūn
shí
de
yī
duàn
liàn
qíng
:
shí
lìng
shì
zhì
jīng
zhé
,
lián
wài
dōng
fēng
xì
yǔ
,
ěr
pàn
zhèn
zhèn
qīng
léi
,
shī
rén
liú
kè
zhuāng
:
:
tā
zǎo
zài
rù
shì
zhī
chū
,
jiù
yīn
suǒ
zuò
《
luò
méi
》
shī
zhōng
yòu
“
dōng
fēng
miù
zhǎng
huā
quán
bǐng
,
què
jì
gū
gāo
bù
zhù
zhāng
”
wén
tiān
xiáng
:
:
qī
jì
tā
zǎo
tuō
láo
lóng
,
zài
gān
yī
fān
hóng
tú
wěi
yè
。
lǐ
shēn
:
:
tā
zǎo
nián
suǒ
xiě
de
《
mǐn
nóng
'
èr
shǒu
》(
yī
chēng
《
gǔ
fēng
'
èr
shǒu
》),
yì
zú
yǐ
tǐ
xiàn
“
bù
xū
wéi
wén
”
de
jīng
chén
táo
:
:
qī
zǐ
què
hái
zài
mèng
jìng
zhī
zhōng
pàn
tā
zǎo
rì
guī
lái
tuán
jù
。
lǐ
shāng
yǐn
:
:
yǐn
guò
bǐ
tā
zǎo
de
dài
shū
lún
de
yī
duàn
huà
:“
shī
jiā
měi
jǐng
,
rú
lán
tián
rì
nuǎn
,
liáng
yù
shēng
yān
,
kě
wàng
'
ér
bù
kě
lā
'
ěr
fū
·
wò
'
ěr
duō
·
ài
mò
shēng
RalphWaldoEmerson(1803
héng
1882):
:
jìn
guǎn
tā
zǎo
nián
de
yán
tán
wén
zhāng
céng
yǐn
qǐ
guò
zhòng
duō
de
fēi
yì
,
dàn
tā
jī
běn
shàng
shì
yī
gè
xìng
gé
chén
jìng
、
shèn
zhì
jìn
āi
dé
wēn
·
ā
lín
dùn
·
luó
bīn
xùn
EdwinArlingtonRobinson(1869
héng
1953):
:
tā
zǎo
nián
duì
wén
xué
de
xīng
qù
méi
yòu
shòu
dào
gǔ
lì
。
āi
dé
jiā
·
lǐ
·
mǎ
sī
tè
sī
EdgarLeeMasters(1869
héng
1950):
:
tā
zǎo
nián
xiě
de
shī
(
dào
liǎo
'
èr
shí
sì
suì
tā
yǐ
xiě
liǎo
jìn
sì
bǎi
shǒu
)
xiǎn
rán
shòu
liǎo
tā
de
xǔ
duō
liáng
shī
yì
yǒu
de
yǐng
āi
cí
lā
·
páng
dé
EzraPound(1885
héng
héng
1972):
:
tā
zǎo
qī
suǒ
yòu
de
shī
dōushì
zài
wèitā
gōng
chéng
hào
dà
de
《
shī
zhāng
》
liàn
shǒu
bǐ
。
yuē
hàn
·
kè
láo
·
lán
sài
mǔ
johnCroweRansom(1888
héng
héng
1974):
:
tā
zǎo
nián
zài
fàn
dé
bǐ
'
ěr
tè
dà
xué
fā
biǎo
de
dì
yī
běn
shī
jí
《
guān
yú
shàng
dì
de
shī
》
zhōng
,
cí
yǔ
de
huì
sè
hé
yǔ
shàngyīyè
[1]
2
[3]
[4]
xiàyīyè