中文返回主页
第一百三十七回　夜明渡渔人擒渠魁　东京城诸将奏凯捷: : 城中文武大臣，及众官士民，俯伏道旁，齐呼万岁。
脂砚斋重评石头记: : 胡适根据上述第1回中文字称此本为甲戌本，开以干支年份定名红楼梦各钞本之先
第七回　送宫花贾琏戏熙凤　宴宁府宝玉会秦钟: : 出来！”【甲戌双行夹批：是醉人口中文法。
第十五回　王凤姐弄权铁槛寺　秦鲸卿得趣馒头庵: : 便不是《石头记》中文字也。
第二十一回　贤袭人娇嗔箴宝玉　俏平儿软语救贾琏: : 已启后大观园中文字也。
第三十八回　步玉桥茂林观凤舞　穿金户宝殿听鸾歌: : 把他国中文风弄坏，至今染了你们习气，还是黑气冲天哩。
第六十回　熊大郎途中失要犯　燕小姐堂上宴嘉宾: : 将来场中文字都象这宗做法，不独要扰高发喜酒，并且妹子从此要搁笔了。
第四十九回　请巡按屈体求荣　遇胡僧现身施药: : 轩中文物尚依稀。
白莲教: : 徐乃宣言：“凡镜中文武贵官，皆如来佛注定龙华会中人。
贾奉雉: : 回忆场中文，浑如隔世。
水浒传: : 【中文剧名】：水浒传（山东版）
第八回 王司徒巧使连环计 董太师大闹凤仪亭: : 朝中文武，无计可施。
第六十回 张永年反难杨修　　庞士元议取西蜀: : 张松曰：“今蜀中文官各顾妻子，不复为主公效力；
第一百十八回 哭祖庙一王死孝　　入西川二士争功: : 于是朝中文武皆惊。
京华烟云: : 《京华烟云》是他转译为中文后的书名，也有译本将这本书译为《瞬息京华》。
第65节：第十二章(5): : 在学校学中文要用国音字母拼音。
第99节：第十九章(1): : 她的中文学科却很好。
第100节：第十九章(2): : 他居然会信中文可用英文字母拼音。
卷三: : 其中文薄，多所不识，每月亦无请受，但意有所 念，左右必先知，当便供给。
第五十一回　送乡闱薛蝌最怜婿　避窗稿贾蕙不欺君: : "薛姨妈问贾蕙场中文章如何，王夫人笑道："那甄世兄还说他要中元呢？这些闲话
第四回　泄旧忿张绣投孙权　挫先声甘宁射乐进: : 是演义中文字；
第七回　数抗命矫诏召马腾　联新婚开阁迎吕范: : 现在荆州城中文武尚然穿孝。
第五回　唐夫人背夫遣妾: : 且莫把他胸中文章来考试，就是这相貌先中了。
第二十三回　拈韵迎春诗情消小恙　放怀守岁旅感寄微醺: : 以中文为主，洋文为宾，庶几合乎圣人用夏变夷之旨。
第六十二回　枕上托孤心难为妹妹　楼头拚命意终惜卿卿: : 于是中文夹英文的说了几句病理，就叫回头派人到他医院里去取药，迳自走了。
第四十二回　新解元高居魁首　大主考喜得门生: : 或将自己场中文章念一回、觉得自己得意，复行前后细看，又似乎有许多字句之疵
第四十三回　附官舟入京登鼎甲　见师尊为友诉冤情: : 大椿正与王国钧谈论场中文字，国钧也是说他必中，而且不得过低。
第二卷·第二十一章　“三大主义”: : 并在哲学、中文、英文系设立研究所。
第二卷·第二十四章　南陈北李: : 陶是较早筹划把《共产党宣言》译成中文的人。
第三卷·第三章　毛泽东上山: : 一边用适当的中文词汇译配歌词，终于译配好了《国际歌》，并将它刊在1923年6月
第十五回　姜文龙奉命接姐　何家口恶贼行凶: : ”屋中文龙文虎一闻此言，连忙迎了出来，上前跪倒行礼。
第四十二回　孪风姐恩封西宫　定国公怒打权监: : 念：江流未知可隐瞒得宫内后妃、朝中文武否？俟灯节后，即当回京。