běiměifēng
百科
百科
字典
成语
找字
生命树
文字通
智慧树
汉英
英汉
互译
时光隧道
朝代
国度
今日是何年
诗书伴读
中外诗歌
xiǎoshuō
lìshǐ
百科
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
我的
图片
我的地图
北美枫文集
似曾相识
中外诗歌
xiǎoshuō
lìshǐ
百科
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
意见反馈
我们
页面帮助
帮助
ěr
màn
中外诗歌
sǎnwén
xiǎoshuō
bǎi jiā
lìshǐ
Yīnyuè
必应
百度
搜狗
赫
尔曼
·梅尔维尔 Herman Melville (l8l9—189l)
āi
dé
wēn
·
ā
lín
dùn
·
luó
bīn
xùn
EdwinArlingtonRobinson(1869
héng
1953):
:
jià
gěi
liǎo
tā
gē
gē
hè
ěr
màn
。
wēi
lián
·
kǎ
luò
·
wēi
lián
sī
WilliamCarloWilliams(1883
héng
héng
1963):
: 1912
nián
yǔ
fó
luò
lún
sī
·
hè
ěr
màn
jí
tā
shī
gē
zhōng
de
“
fó
luò
sài
”
jié
hūn
。
yōu
yǎ
de
jù
lí
gǎn
:
cūn
shàng
chūn
shù
xiǎo
shuō
de
tè
diǎn
(3):
:
wàng
zhě
》、
tuō
mǎ
sī
·
màn
de
《
mó
shān
》、
hè
ěr
màn
·
hēi
sài
de
《
zài
lún
xià
》;
wēn
yì
、
fèi
láo
、
sà
sī
:
jí
bìng
měi
xué
sān
bù
qū
(1):
:
lā
dīng
rén
hé
rì
ěr
màn
réndōu
rèn
wéi
,
zhèng
shì
yóu
tài
rén
de
'
āng
zàng
shēng
huó
dǎo
zhì
liǎo
tiān
qiǎn
,
jiào
huì
hé
shì
sú
zhèng
quán
yú
dì
98
jié
:
[
1933
nián
11
yuè
]
(1):
: "
qù
jiàn
dǎo
yǎn
xiè
ěr
màn
·
dù
lā
kè
bā
, "
tā
shuō
, "
tā
huì
xǐ
huān
nǐ
de
。
dì
42
jié
:
lì
shēn
piān
·
yì
lì
bù
dǎo
de
jī
shí
(16):
: ·
tānɡ
mǔ
sēn
huì
xiàng
shuí
mǎi
?
dāng
kǎ
nài
jī
hé
qiáo
zhì
·
pǔ
ěr
màn
jìng
zhēng
xiǎo
jiào
chē
shì
chǎng
de
shí
hòu
,
zhè
wèi
gāng
tiě
dà
wáng
mín
zú
huà
yǔ
hé
dào
dé
huà
yǔ
:
:
zài
lā
dīng
hé
rì
ěr
màn
yǔ
xì
fàn
wéi
,
hòu
xiàn
dài
zhù
yì
、
xīn
mǎ
kè
sī
zhù
yì
、
xīn
zuǒ
pài
de
pī
píng
jiā
yě
zhǎn
kāi
liǎo
dì
19
jié
:
yì
shù
shēng
huó
:
:
nà
gè
qī
jiān
wǒ
dú
guò
fú
lā
yī
ěr
màn
de
《
zǎo
liàn
》,
miáo
xiě
yī
gè
nán
hái
bǎ
zì
jǐ
xǐ
huān
de
yī
gè
nǚ
hái
de
dì
22
jié
:
kǔ
nán
yǔ
shēng
huá
:
:
wǒ
kàn
dào
céng
jīng
dān
rèn
xià
bó
yáng
de
zhèng
wěi
de
fù
ěr
màn
nuò
fū
zài
xiě
zuò
rì
jì
lǐ
shuō
shí
me
chéng
míng
de
xiǎng
fǎ
shǐ
tā
fēng
dì
76
jié
:
nǚ
xìng
chéng
wéi
zhùjué
de
bā
shí
nián
dài
(8):
:
bǐ
rú
shuō
hè
ěr
màn
·
mài
'
ěr
wéi
'
ěr
①
de
《
bái
jīng
》、
sài
lín
gé
②
de
《
mài
tián
lǐ
de
shǒu
wàng
zhě
》
dōushì
rú
cǐ
yī
cì
dà
zhàn
(5):
:
yuán
yīn
shì
wǒ
shēn
shàng
de
nà
diǎn
rì
ěr
màn
xìng
gé
。
zhàn
hòu
(1):
:
tóng
shí
zhù
zài
nà
'
ér
de
hái
yòu
nuò
ěr
màn
?
dào
gé
lā
sī
hé
mǎ
gé
nà
sī
。
wǔ
dǎo
xué
shēng
(1):
:
tā
zhǎo
dào
liǎo
yī
wèi
hè
ěr
màn
sēn
fū
rén
,
tā
men
céng
tóng
chéng
yī
liàng
yóu
chē
dào
gē
běn
hā
gēn
。
shī
rén
de
kuáng
yě
(1):
:
kě
yǐ
kàn
dào
huò
ěr
màn
sī
jiā
dé
、
sī
lā
gé
tè
bào
'
ēn
yī
zhí
dào
wéi
sī
tè
bō
tè
de
mín
zhái
、
chéng
qiáng
shàng
de
fēng
chē
hé
hā
lì
·
bō
tè
kuáng
cháo
(2)(
tú
):
:
fěi
lì
pǔ
·
pǔ
ěr
màn
de
xì
liè
shū
《
jīn
luó
pán
》, E.
fěn
suì
zhōng
guó
zuò
jiā
de
jūn
shì
biān
zhì
(4):
:
shā
ěr
màn
·
lā
shí
dí
chū
bǎn
liǎo
《
zǐ
yè
chū
shēng
de
hái
zǐ
》,
shí
hēi
yī
xióng
chū
bǎn
liǎo
《
cāng
bái
de
qiū
líng
》。
fù
lù
héng
héng
zhōu
'
ér
fù
shēng
píng
(1):
:
bào
gào
wén
xué
《
nuò
ěr
màn
·
bái
qiú
'
ēn
piàn
duàn
》、《
hǎi
shàng
de
zāo
yù
》
děng
。
(
bā
)
chén
chéng
mǎ
:
:
suō
de
chén
sī
bù
shì
zài
fú
shǒu
yǐ
shàng
'
ér
shì
zài
shèng
rì
ěr
màn
sēn
lín
lǐ
fā
shēng
de
,
tā
zài
《
chàn
huǐ
lù
》
lǐ
tán
dào
guò
shì
jiè
gè
guó
de
fó
jiào
:
:
hè
ěr
màn
·
zhàn
shì
lèi
:
:
ruò
shā
kè
dū
ěr
màn
jí
bù
cóng
luàn
,
quán
bù
nèi
yí
,
yǐ
bā
lǐ
kūn
jìn
chéng
yǐ
jū
,
yí
dé
miǎn
yǐ
。
dì
45
jié
:
nán
xìng
、
nǚ
xìng
hé
fēng
xiǎn
(2):
:
āi
lǐ
kè
·
pà
ěr
màn
shì
wèi
zhì
piàn
rén
,
jí
xiàn
tǐ
yù
xiàng
mù
fāng
miàn
de
zhuān
jiā
。
dì
19
jié
:
chú
qù
xīn
líng
yǔ
sī
xiǎng
de
zhàng
'
ài
bā
! (7):
:
shì
jiè
zhòng
liàng
jí
quán
wáng
qiáo
zhì
·
fú
ěr
màn
,
shōu
dào
mù
hǎn
mò
dé
·
ā
lǐ
de
tiǎo
zhàn
,
bǐ
sài
chū
xiàn
xì
jù
xìng
nì
zhuǎn
dì
1
jié
:
dì
yī
zhāng
zhōng
guó
rén
de
liǎn
pǔ
(1):
:
shì
rú
'
ōu
zhōu
dì
zhōng
hǎi
yán
'
àn
jū
mín
zhī
yì
yú
nuò
ěr
màn
mín
zú
。
dì
34
jié
:
mín
zú
de
xìng
gé
(10):
:
shì
rú
'
ōu
zhōu
dì
zhōng
hǎi
yán
'
àn
jū
mín
zhī
yì
yú
nuò
ěr
màn
mín
zú
。
dì
1
jié
:
zǒng
dū
yá
mén
lùn
wén
jí
:
:
huái
niàn
hè
ěr
màn
bù
dé
lè
( HermannBudler,
yǐ
gù
dé
guó
zhù
guǎng
zhōu
lǐng
shì
)
qián
yán
:
yī
cì
tàn
suǒ
de
mào
xiǎn
:
:
bìng
cǐ
jì
niàn
luó
bó
'
ěr
·
hú
ěr
màn
,
tā
nà
yuān
bó
de
guān
yú
zhōng
guó
de
zhī
shí
hé
duì
zhōng
guó
de
rè
'
ài
gěi
liǎo
wǒ
jí
dà
dì
liù
bù
fēn
:
:
guó
de
liǎo
jiě
lái
zì
yī
běn
kù
sì
zì
jǐ
xiě
de
《
hè
ěr
màn
yǔ
dòu
lǜ
tái
》
de
zhōng
guó
xiǎo
shuō
。
dì
13
jié
:
wǒ
jiān
xìn
tā
hái
zài
nà
lǐ
:
:
wěi
dà
de
ruì
diǎn
shī
rén
kǎ
'
ěr
·
mài
kè
·
bèi
ěr
màn
,
zài
lín
zhōng
shí
qǐng
lái
suǒ
yòu
de
péng
yǒu
,
yǔ
tā
men
tóng
shēng
gāo
chàng
dì
25
jié
:
zì
wǒ
qián
néng
de
yā
yì
(2):
:
fēi
lǐ
lùn
jiè
de
shì
hā
fó
dà
xué
jiào
shòu
dān
ní
'
ěr
·
gē
ěr
màn
bó
shì
,
tā
yǐ
gèng
tōng
sú
de
yǔ
yán
jiāng
qíng
shāng
de
gài
niàn
dì
7
jié
:
bǎo
biāo
,
zhōng
shēng
jiāo
'
ào
de
zhí
yè
(4):
:
jìn
guǎn
měi
guó
zài
1890
nián
jiù
tōng
guò
liǎo
《
xiè
ěr
màn
fǎn
lǒng
duàn
fǎ
'
àn
》,
duì
"
tiě
dào
dà
wáng
"
de
zhǒng
zhǒng
xíng
jìng
yú
yǐ
xiàn
dì
7
jié
:
yín
fā
de
sū
gé
lán
'
è
mó
(3):
:
sàng
'
ǒu
de
tuō
mǎ
sī
·A·
sī
kē
tè
jì
rèn
hè
ěr
màn
·
lǎng
bó
tè
de
zhí
wù
,
chéng
wéi
bīn
xī
fǎ
ní
yà
tiě
lù
gōng
sī
de
dì
12
jié
:
niǔ
yuē
hé
huá
'
ěr
jiē
de
xiōng
'
è
shāng
rén
(4):
:
biàn
wéi
wò
pū
chē
fā
míng
zhě
de
qiáo
zhì
·
mò
dì
mò
·
pǔ
ěr
màn
( 1831-1897
nián
)。
dì
61
jié
:
yīng
ruò
chéng
nián
biǎo
:
: 1988
nián
yì
měi
guó
míng
zuò
jiā
hè
ěr
màn
·
wò
kè
de
huà
jù
《
huá
biàn
》,
bìng
qǐng
měi
guó
biǎo
yǎn
yì
shù
jiā
、
ào
sī
kǎ
dì
56
jié
:
tán
dùn
qiǎo
kè
lì
dàn
gāo
pèi
là
jiāo
jiàng
(2):
:
tā
jiù
shuō
: "
nǐ
yòng
shénme
? "
wǒ
shuō
wǒ
bǎ
pà
ěr
màn
nà
bǎ
xiǎo
tí
qín
diào
dī
bā
dù
。
dì
57
jié
:
tán
dùn
qiǎo
kè
lì
dàn
gāo
pèi
là
jiāo
jiàng
(3):
:
tán
dùn
:
pà
ěr
màn
nà
bǎ
xiǎo
tí
qín
shì
gēn
mǎ
yǒu
yǒu
de
nà
bǎ
dà
tí
qín
bù
xiāng
shàng
xià
de
,
tīng
tā
men
jīng
jì
rén
dì
11
jié
:
yǎ
diǎn
(3):
:
dé
guó
rén
hè
ěr
màn
o
wèi
yīn
jiā
tè
nà
( HermannWeingartner)
qǔ
dé
liǎo
tǐ
cāo
bǐ
sài
4
gè
xiàng
mùdì
shèng
lì
,
kǎ
'
ěr
dì
19
jié
:
pǔ
lāi
xī
dé
hú
(1):
:
zhǐ
dǎo
tā
de
rèn
wù
biàn
zhuǎn
jiāo
gěi
liǎo
yì
dà
lì
rén
hè
ěr
màn
o
nuò
gé
lè
( HermannNogler),
zhè
wèi
bó
lè
mǐn
ruì
dì
dì
22
jié
:
mò
sī
kē
(2):
:
yě
wèi
bì
néng
huò
dé
xiàng
qián
'
ào
yùn
guànjūn
'
ā
lǐ
hé
fú
ěr
màn
nà
yàng
de
shēng
wàng
。
dì
45
jié
:
huí
guī
(2):
:
suǒ
yǐ
gāi
xiàng
mùdì
zhù
xí
kè
láo
sī
o
shū
ěr
màn
(Klaus Schormann)
tài
dù
xiān
míng
dì
zhù
zhāng
bǎo
liú
zhè
gè
yóu
gù
bài
dàn
què
dì
71
jié
:
dū
líng
(3):
:
yín
pái
huò
dé
zhě
shì
hè
ěr
màn
o
méi
'
ěr
( Hermann Maier),
zài
cháng
yě
dōng
'
ào
huì
shàng
chéng
wéi
shuāng
liào
guànjūn
de
8
nián
zhī
hòu
dì
73
jié
:
dū
líng
(5):
:
tā
men
bǎo
zhù
liǎo
tóng
bāo
lán
gēn
( Langen)
hé
qí
mò
ěr
màn
( Zimmermann) 4
nián
qián
duó
xià
de
guànjūn
,
chéng
gōng
wèi
miǎn
dì
8
jié
:
bāo
róng
de
zhì
huì
(8):
:
měi
guó
hā
fó
dà
xué
xīn
lǐ
xué
jiào
shòu
dān
ní
'
ěr
·
gē
ěr
màn
tí
chū
liǎo
"
qíng
shāng
"(EQ)
de
gài
niàn
,
rèn
wéi
"
qíng
shāng
"
shì
měi
dì
82
jié
:
chéng
dān
,
dú
lì
,
zì
yóu
,
chuàng
zào
wén
/
qián
lǐ
qún
(10):
:
dé
guó
yì
shù
shǐ
dà
shī
wēn
kè
ěr
màn
chēng
,
gǔ
xī
là
yì
shù
shì
"
gāo
guì
de
dān
chún
hé
jìng
mù
de
wěi
dà
";
dì
8
jié
:
dì
yī
zhāng
shén
mì
guó
dù
zhōng
de
dàn
shēng
(6):
:
tā
men
yuán
shǔ
běi
'
ōu
rì
ěr
màn
rén
zhǒng
。
dì
29
jié
:
dì
shí
wǔ
zhāng
wén
huà
dùn
gǎn
lì
(4):
:
qián
sū
lián
zuò
jiā
fù
ěr
màn
nuò
fū
de
zuò
pǐn
xiě
chū
hòu
,
bù
shì
mǎ
shàng
fā
biǎo
,
ér
shì
cǎi
yòng
gē
zhì
fǎ
zài
shēn
sī
。
dì
31
jié
:“
shàng
dì
de
'
è
zuò
jù
” (3):
:
wēi
lián
·
huò
ěr
màn
·
hēng
tè
。
běn
jì
shí
yī
:
:
shā
kè
dū
ěr
màn
jì
wéi
hé
shuò
tè
hàn
,
bā
yǎ
'
ěr
wéi
huī
tè
hàn
。
lièzhuàn
yī
bǎi
yī
:
:
hé
shuò
tè
jiàng
qiú
shā
kè
dū
ěr
màn
jí
bù
yǔ
'
ā
mù
'
ěr
sǎ
nà
zhī
luàn
,
shuài
suǒ
bù
xǐ
bā
lǐ
kūn
fù
chéng
wéi
mù
dì
yǐ
jū
。
lièzhuàn
yī
bǎi
sān
:
:
yǎ
'
ěr
hā
shàn
móu
zhū
'
è
lǔ
tè
jiàng
rén
shā
kè
dū
ěr
màn
jí
。
lièzhuàn
'
èr
bǎi
'
èr
shí
liù
:
:
dé
yǐ
rì
ěr
màn
fǎ
xì
qū
yú
dì
fāng
fēn
quán
,
suī
wéi
jūn
zhù
zhī
guó
,
ér
rén
mín
yòu
cānyù
zhèng
zhì
zhī
zī
gé
。
lièzhuàn
sān
bǎi
shí
:
:
jí
gá
lè
cáng
duō
'
ěr
jì
、
hé
shuò
tè
tái
jí
shā
kè
dū
ěr
màn
jì
、
huī
tè
tái
jí
bā
yǎ
'
ěr
děng
liè
rù
jìn
chū
bān
。
yī
xiōng
nú
hàn
guó
jué
qǐ
shā
mò
:
:
gēn
rì
ěr
màn
mán
zú
qiè
'
ér
bùshě
qīn
lüè
luó
mǎ
dì
guó
yī
yàng
,
nán
fāng
de
fù
shù
duì
nà
xiē
hán
lěng
huāng
liáng
dì
dài
de
yóu
mù
dì
shí
zhāng
dì
'
èr
dì
guó
:
yǐ
yòu
tū
pò
,
dàn
wèi
jìng
shì
gōng
:
:
chāo
guò
nán
běi
zhàn
zhēng
shí
xiè
ěr
màn
tū
rù
nán
fāng
de
hǎo
jǐ
bèi
。
dì
'
èr
shí
zhāng
xiàn
dài
zhōng
guó
jí
qí
zài
shì
jiè
shàng
de
dì
wèi
:
:
xī
tè
lè
yǐ
zhēng
qǔ
rì
ěr
màn
mín
zú
zhī
“
shēng
cún
kōng
jiān
”( Lebensraum)
wéi
zhì
,
shū
bù
zhī
céng
jǐ
hé
shí
cǐ
jì
dì
shí
yī
zhāng
zǎo
qī
jìn
dài
huà
yǔ
qīng
cháo
shuāi
wēi
:
:
bān
zhé
míng
·
āi
ěr
màn
( Benjamin Elman, 1984)
chēng
zhī
wéi
"
cóng
zhé
xué
biàn
wéi
yǔ
wén
xué
( philogogy) "
de
dòng
xiàng
更多结果...
dì
9
jié
:
jī
yé
sī
luò
fū
sī
jī
de
《
shí
jiè
》
jí
qí
yīnyuè
lǐ
de
zhōng
jí
guān
huái
(8):
:
yóu
zhù
míng
xiǎo
tí
qín
yǎn
zòu
jiā
pà
ěr
màn
( Itzhak Perlman)
lā
zòu
,
měi
xià
xián
xiàn
dū
dǎ
dòng
zhe
rén
xīn
,
jiào
rén
mò
dì
35
jié
:
wǒ
de
yuē
hàn
(35):
:
suǒ
yǐ
xiǎng
gěi
hā
lǐ
hé
nuò
ěr
màn
mǎi
yī
dòng
fáng
zǐ
,
yǐ
hòu
liǎng
gè
nǚ
hái
kě
yǐ
jì
chéng
。
dì
36
jié
:
wǒ
de
yuē
hàn
(36):
:
hā
lǐ
hé
nuò
ěr
màn
bān
liǎo
jìn
qù
,
dàn
shì
yuē
hàn
tīng
liǎo
kuàijì
de
jiàn
yì
,
jì
méi
yòu
gěi
hā
lǐ
fū
fù
yě
méi
yòu
gěi
liǎng
dì
46
jié
:
wǒ
de
yuē
hàn
(46):
:
yī
gè
jì
zhě
ruì
?
kē
ěr
màn
wǎn
shàng
yù
jiàn
liǎo
tā
,
duì
tā
de
jiàn
kāng
zhuàng
kuàng
gǎn
dào
fēi
cháng
dān
yōu
。
dì
10
jié
:
chí
chěng
guó
jì
sài
chǎng
(2):
:
bāo
kuò
péi
yǎng
chū
gāng
qín
jiā
qí
mò
ěr
màn
de
yà
xīn
sī
jī
(
yě
shì
lǐ
yún
dí
duó
kuí
de
xiào
bāng
gāng
qín
dà
sài
píng
wěi
zhù
xí
dì
12
jié
:
jué
zhàn
huá
shā
(1):
:
luó
fū
sī
jī
、
ā
gé
lǐ
qí
、
bō
lǐ
ní
、
qí
mò
ěr
màn
děng
。
dì
15
jié
: 21
shì
jì
zhī
xīng
(1):
:
lǐ
yún
dí
dǎ
diàn
huà
gěi
gāng
qín
dà
shī
qí
mò
ěr
màn
(
dì
9
jiè
xiào
bāng
dà
sài
jīn
jiǎng
dé
zhù
)
xiǎng
bài
shī
xué
yì
,
qí
mò