lún dūn

bǎikē bāo hán cí chéngyù hànzì shīgē sànwén xiǎoshuō jùzuò bǎijiā lìshǐ lǚyóu lèdǎo rénwù shìjiàn Google Bing bǎidù sōugǒu hǎosōu yòudào wén lāi: wén lāi sū dān fùlún dūnjiù zhù quán dú lì wèn tí tóng yīng guó zhèng fǔ tán pàn， bìng dì jié liǎo yǒu hǎo hé zuò tiáo yuē。 yìn dù: zàilún dūnmài yī liǎng qiān yuán de kāi sī mǐ pī jiān zài jié pú zhǐ yào liǎng sān bǎi。 hán guó: ōu zhōu háng xiàn fēi wǎng bā lí、lún dūn、 ā mǔ sī tè dān、 mò sī kē hé luó mǎ。 hán guó: ōu zhōu háng xiàn fēi wǎng bā lí、lún dūn、 ā mǔ sī tè dān、 mò sī kē hé luó mǎ。 tǔ 'ěr qí: jiā tíng yòng chē： cónglún dūndào yī sī tǎn bǎo zhī jiān dà yuē yòu sān qiān gōng lǐ。 ào mén: dì zhǐ： ào mén xīn kǒu 'àn tián hǎi qūlún dūnjiē zhū guāng dà shà ae pū dì xià pī lì: yǐ kàn dào yīng guó rén lǐ tè lì zài yī bā qī qī nián cónglún dūncì yōu (kew) gōng yuán dài lái de zuì zǎo yī pī shuò guǒ jǐn cún de mǎ lěi: cónglún dūnzhuǎn dào 'ā lián qiú de dí bài（ dubai） dào zhè lǐ xū 10 xiǎo shí； màn gǔ: huòlún dūnzhī yú yīng guó yī bān， dài biǎo zhe zhè gè guó jiā de jīng shén hé wén huà。 běi jīng shì jiè gōng yuán: màn bùlún dūntǎ qiáo， biàn jìn rù “ měi zhōu ”， yǐ cì kě yǐ kàn dào měi guó de yǔ háng zhōng xīn， lín kěn jì niàn táng、 huá lú zhōu: lún jiào gāo jù chuán wéi jìn dài yīng guólún dūnchuán jiào shì chuán jiào lú zhōu shí chuàng zhì 'ér dé míng， hòu jīng“ máo pài” dì zǐ jì wéi duō lì yà gōng yuán: cǐ jí huì lèi sì yúlún dūnde hǎi dé gōng yuán， shì mín kě yǔ yǎn jiǎng zhě biàn lùn， qí guò chéng hái huì zài diàn shì tái xiàn chǎng zhí gǎng kǒu: rú lù tè dān gǎng、lún dūngǎng、 niǔ yuē gǎng、 liè níng gé lè gǎng、 shàng hǎi gǎng děng。 dào guāng niàn wǔ jí tuán mǎn zú niàng jiǔ yòu xiàn zé rèn gōng sī: yīng guólún dūnjī ní sī zǒng bù bān fā zhèng shū， dào guāng niàn wǔ gòng jiǔ liè rù shì jiè jī ní sī dà quán。 fù sī nián chén liè guǎn: céng zàilún dūndà xué xué xí lì shǐ、 shù xué hé shí yàn xīn lǐ xué， hòu yòu qù dé guó bólín dà xué xué xí zhé xué hé lì shǐ háng zhōu huā pǔ: yún fēi dù》、《 liú sōng nián bǐ yì》 yǐ shōu jí zàilún dūnhé niǔ yuē lián hé chū bǎn yòu pǐn zhǒng 200 yú gè、 5000 yú pén liú chuán jì niàn guǎn: qí zuò pǐn《 tiě guǎi lǐ》 zài yīng guólún dūnbó lǎn huì huò dé hǎo píng。 wài tān: yòu“ dōng yánglún dūn” zhī chēng， shè jì shàng fǎng xiào yīng guó gǔ diǎn zhù yì， yě cān zhào rì běn dì guó dà shà。 dà fāng pán chéng: lún dūncáng táng《 dūn huáng lù》 yòu hé cāng chéng chǔ jūn liáng de jìzǎi， yīn cǐ rén men rèn wéi tā jiù shì hé cāng chéng。 xī běi mín zú dà xué: chéng lì liǎo“lún dūnyīng yǔ kǎo shì zhōng xīn”。 shī nài 'ān jì niàn guǎn: lún dūndà xué lú qìng bīn bó shì qiě céng yuǎn shè chóngyáng， bù yuǎn wàn lǐ lái dà fēng bái jū kǎo chá shī nài 'ān。 dà fēng mí lù guó jiā jí zì rán bǎo hù qū: guó jì zì rán hé zì rán zī yuán bǎo hù lián méng、 yīng guólún dūndòng wù xué huì de guān yuán hé zhuān jiā lái dà fēng shì yán hǎi kǎo chá guǎng xī cái jīng xué yuàn: yǔ yīng guó gé lín wēi zhì dà xué、 yīng guólún dūnkuàijì xué yuàn、 fǎ guó méi sī gāo děng shāng xué yuàn hé fǎ guó kè lāi méng fèi lǎng yà lóng wān: sì míng yà zhōu měi huáng hòu zhī chēng de lǐ bīng hé zài 2002 niánlún dūnjǔ bàn de dì 52 jiè shì jiè xiǎo jiě dà sài zhōng róng huò shì jiè xiǎo guǎng dōng jīn róng xué yuàn: měi guó huá shèng dùn zhōu lì gé léi gǎng xué yuàn、 yīng guólún dūnchéng shì dà xué、 jiā ná dà bc lǐ gōng xué yuàn、 dān mài gē běn hā hé nán shěng bó wù guǎn: cān jiā“ zhōng guó yì shù guó jì zhǎn lǎn huì” dào yīng guólún dūnzhǎn chū。 hā 'ěr bīn lǐ gōng dà xué: yīng guólún dūnchéng shì dà xué、 é luó sī xīn xī bó lì yà guó lì jì shù dà xué、 ào dà lì yà yī dí sī kē wén dà xué、 hàn bǎo: dào dálún dūndà yuē 100 fēn zhōng， dào dá 'ā mǔ sī tè dān dà yuē xū yào 65 fēn zhōng， dào dá bù lā gé dà yuē xū yào 90 fēn ài 'ěr lán: cóng yīng guólún dūndào dū bǎi lín de fēi xíng shí jiān wéi 45 fēn， cóng 'ōu zhōu dà lù gè zhù yào chéng shì de fēi xíng shí jiān zhǐ xū 1 ． mǐ lán: hái yòu fā wǎng bā lí、lún dūnděng lín jìn guó jiā de guó jì xiàn lù（ jí zhōng zài autostradale shè děng 3 jiā）、 autostfad lā tuō wéi yà: sī dé gē 'ěr mó、 hè 'ěr xīn jī、 gē běn hā gēn、lún dūn、 fǎ lán kè fú、 tè lā wéi fū、 niǔ yuē děng dì de guó jì lú sēn bǎo: １ ８ ３ ９ niánlún dūnxié dìng chéng rèn lú wéi dú lì guó jiā。 gèngduōjiéguǒ... 皇家伦敦蜡像博物馆 伦敦议会大厦 伦敦圣詹姆士宫 伦敦塔桥 伦敦艾伯特演奏厅 伦敦圣保罗大教堂 伦敦白金汉宫 伦敦特拉法尔加广场 英国伦敦塔 伦敦大英博物馆 伦敦戏剧博物馆 伦敦交通博物馆 伦敦维多利亚与艾伯特博物馆 伦敦福尔摩斯博物馆 伦敦国家美术馆 伦敦海德公园 伦敦烟雾事件 伦敦型烟雾 伦敦金融时报指数 伦敦证券交易所 恒生伦敦参考指数 伦敦银行同业拆放利率 伦敦金融城 伦敦票据交换所银行同业制度系统 伦敦国际金融期货期权交易所 伦敦糕 伦敦希思罗航空港 伦敦地下铁道 伦敦地铁 伦敦希思罗机场 伦敦斯坦福桥球场 伦敦塔里珍藏传世 gèngduōjiéguǒ... qián xīn dí lǜ: suì qùlún dūn， bǔ jū yú jīng tè shěng fù jìn zhī yī cūn luò， bǐngjué chén sú， qián xīn dí lǜ， jiāng háng hǎi wǔ nián nèi suǒ sōu bái: 〖 Buckinghampalace 〗 yīng guó jūn wáng zàilún dūnde wáng gōng , wèi yú wēi sī mǐn sī tè chéng nèi。 qián: yī wèi qián bù jiǔ shìlún dūnér xiàn zài shì niǔ yuē de shè huì míng rén ēn: 1895 nián 8 yuè yúlún dūnshì shì jiǎ: dài jiǎ fā delún dūnlǜ shī jiǎ: dài jiǎ fā delún dūnlǜ shī hēng lì · wò cí wò sī · lǎng fèi luó HenryWadsworthLongfellow(1807 héng l882): : 《 mài 'ěr sī． sī tǎn dí yè de qiú hūn》 jù shuō zàilún dūnyī tiān jiù mài liǎo yī wàn běn。 wò 'ěr tè · huì chí màn WaltWhiteman(1819 héng 1892): : zàilún dūnfā xíng de yī gè bǎn běn shān diào liǎo yī xiē bù dāng de shī。 wēi lián · kǎ luò · wēi lián sī WilliamCarloWilliams(1883 héng héng 1963): : 1909 nián tā zàilún dūnyǔ páng dé zhù zài yī qǐ， bìng jiàn dào liǎo yè zhī。 āi cí lā · páng dé EzraPound(1885 héng héng 1972): : páng dé yǔ xiū mǔ zàilún dūnxiāng yù， bìng duì tā de zuò pǐn hé tán tù tuī chóng bèi zhì。 H． D． ( xī 'ěr dá · dù lì tè 'ěr )HildaDoolittle(1886 héng héng 1961): : tā dìng jū zàilún dūn， bìng qiě yǔ yīng guó shī rén、 xiǎo shuō jiā jiān pī píng jiā lǐ chá dé · ào 'ěr dīng dùn jié wéi fū fù。 mǎ lì 'ān nà · mù 'ěr MarianneMoore(1887 héng héng 1972): : cǐ shí yì xiàng pài zàilún dūnhěn huó yuè。 tuō mǎ sī · sī tè 'ēn · ài lüè tè ThoimasStearnsEliot(1888 héng héng 1965): : yī qún rén yú guàn dì liú guòlún dūnqiáo、 rén shù shì nà me duō。 kāng lā dé · ài kěn ConradAiken(1889 héng héng 1974): : lún dūnde《 wén tán》 hé《 lún dūn xìn shǐ》 de měi guó tōng xùn yuán。 12. wáng fàn zhì shī: : shōu cáng zàilún dūnbó wù guǎn hé bā lí guó jiā tú shū guǎn。 èr fù qīn lín cháng mín: : zàilún dūnyù zhe de xú zhì mó， yòu shì yī gè xìng qíng rén， liǎng rén lì jí yǐn wéi zhī jǐ。 五 伦敦 wǔ lún dūn: : lǚ jūlún dūnyī nián yòu bàn。 liù xú zhì mó: : liú xià lái jìn liǎolún dūnzhèng zhì jīng jì xué yuàn， ér hòu zài zhuǎn dào kāng qiáo huáng jiā xué yuàn， zhù zài shā shì dùn xiǎo zhèn。 shí sì xiāng shān: : shí jì lín huī yīn lí kāilún dūnshí yǔ xú zhì mó shì bù cí 'ér bié， gēn běn bù cún zài chán mián qiān shǒu zhè yī mù。 xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (1)( tú ): : zàilún dūn， xú zhì mó yǔ lín huī yīn xiāng shí lín huī yīn shì suí fù qīn lín cháng mín lái lún dūn dú shū de jiàn guò jǐ cì miàn。 xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (3): : nǐ rùlún dūnjiàn qiáo dà xué yán jiū yuàn dú bó shì。 xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (4): : jí zhì dào liǎolún dūn， cái zhī dào shì qíng biàn yàng liǎo。 xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (5): : yī dàolún dūnjiù jié shí wēi 'ěr sī zhè yàng de dà míng rén， duì zhì mó yǐ hòu gǎi xí wén xué pō yòu yǐng xiǎng， zhì shǎo yě shì zhū xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (6)( tú ): : zhè yàng yòu yí dàolún dūnde shí jiān dāng zài tóng nián１ ２ yuè， zuì chí bù huì chí guò zhuǎn nián１ yuè。 xiù wǒ lǐ xiǎng shēng mìng de xiān huā (7): : cóng bā lí zuò fēi jī dàolún dūn， céng zuò guò yī cì fēi jī， jiēguǒ yīn wéi tiān qì 'è liè， zài jī shàng dà yùn， cóng bā lí chuī zhe liǎo yī zhèn qí yì de fēng (1)( tú ): : jiào zhī chū dàolún dūnnà liǎng sān gè yuè， jiāo wǎng de guī mó kuò dà liǎo， jìng jiè yě gèng gāo liǎo。 chuī zhe liǎo yī zhèn qí yì de fēng (2)( tú ): : zhì mó dàolún dūn， jiù shì wèile shī cóng luó sù， jìn rù jiàn qiáo hòu， hěn kuài jiù cóng 'ōu gé dūn nà 'ér dé dào luó sù de xiāo chuī zhe liǎo yī zhèn qí yì de fēng (3): : suǒ yǐ gǎn bàn tā huílún dūnlái zhù liǎng gè xīng qī， shuō zhe bǎ dì zhǐ gěi liǎo zhì mó， qǐng zhì mó xīng qī sì wǎn shàng qù péng dé fěi lěng cuì de yī yè (1): : děng hòu tài gē 'ěr qī yuè shí sān rì fǎn huílún dūn， shōu dào lù xiǎo màn de xìn shuō tā bìng liǎo， yào tā gǎn jǐn huí lái yě bù děng fěi lěng cuì de yī yè (3): : 　　 ７ yuè１３ rì fǎn huílún dūn， shōu dào xiǎo màn de xìn， shuō tā bìng liǎo， yào tā gǎn jǐn huí lái。 dì yī zhāng　 kāi chǎng bái： xiàng měi lì shì shuí (4): : měi guó de jié kè ·lún dūn， dū guī yú cǐ lèi。 dì 'èr zhāng　 bù xiǎng huí jiā de nǚ hái (3): : tā yóu lì liǎo bā lí、lún dūn、 luó mǎ、 wēi ní sī、 lǐ sī běn。 dì sān zhāng　《 niǔ yuē kè》 měi lì de kè rén (1): : 　　 yī jiǔ sān líng nián zàilún dūn， dāng tā wéi còu bù qǐ wǔ bǎi yīng bàng qù fēi zhōu de fèi yòng 'ér yī chóu mò zhǎn shí， shì《 dì jiǔ zhāng　 jiā yòu jiāo qī (2): : 《 pān xiān shēng》 1943 nián yóulún dūnyī jiān chū bǎn shè RobertHaleLinited chū bǎn。 dì shí 'èr zhāng　 xiá fēi lù 1826 hào (2): : lún dūnlǎo。 zǒng shì shāng gǎn de wú yán (2): : hòu lái wǒ qù liǎo bā lí hélún dūn， zài yī gè nǚ péng yǒu jiā lǐ guò fù huó jié。 xī bān yá zài wǒ xīn zhōng (3): : zàilún dūnhé bā lí xiāo shòu， wéi xī bān yá gòng hé guó zhēng qǔ guó jì yuán zhù， mù jí zī jīn。 gèngduōjiéguǒ... dì 76 jié： mǎ qū： nà liáo yuǎn de xiāng bā lā (3): : bìng jiāng“ shàng dì sòng gěi nǚ 'ér de lǐ wù” dài huílún dūn。 mén wài de cūn shàng (1): : ” yī cì cónglún dūnyī jiā lǐfà diàn huí lái wǎng jìng lǐ yī kàn，“ zěn me kàn dū bù xiàng wǒ de miàn kǒng。 dì 'èr rì: : zài huá shèng dùn、 niǔ yuē、lún dūn、 bā lí、 xī ní、 mò sī kē、 ān kǎ lā yòu cháng zhù jì zhě， zhè yī cì hái pài liǎo měi lì de xīn shì jiè: : yī gè jiào“ zhōng yānglún dūnfū yù jì zhì yuē zhōng xīn” kòng zhì zhe zhěng gè guó jiā de rén kǒu， tā zhì zào zhe jiān fù bù tóng rèn kǎ sà nuò wǎ héng héng làng dàng de jīng suǐ (1): : jiù fàng qì liǎo qù wǎnglún dūnde chuán piào， rán hòu háo bù yóu yù dì jìn rù yīcháng mào xiǎn zhī zhōng。 wǔ nǚ de gù shì: : yī kuài huí dàolún dūn。 tiān shēng yóu wù (1): : yī gè zhōng guó nǚ hái zǐ zài yīng guólún dūndāng xuǎn wéi dì 'èr míng shì jiè xiǎo jiě， shǐ quán shì jiè zhōng guó rén hé huá yì wài guó rén xī yáng wén míng (1): : jiǎ shǐ yòu rén zàilún dūnjǔ bàn fàxíng xuǎn chǒu， wǒ men suí biàn zhuā yī gè nǚ xué shēng qù cān jiā， zhǔn kě duó biāo 'ér guī。 zuò yòu zhī jìng (1): : qǐng tā chí wǎnglún dūnbái jīn hàn gōng xiāng qīn； dì 57 jié： guǎng chǎng bìng: : lún dūn、 bā lí、 niǔ yuē， dōushì jīng guò liǎo jǐ gè shì jì de nǔ lì， cái jiàn chéng liǎo jīn tiān zhè yàng de shì jiè jí dà dū dì 14 jié： kàn wǒ shàng yún tī: : lún dūnKing?s College yǔ yán xué jiā JenniferJenkins， duì shì jiè Englishes tè bié yòu yán jiū。 dì 3 jié： qiě shuō chuáng biān gù shì: : ” ér zǐ ní？ zàng zàilún dūnmá？“ shì bā！ wǒ méi yòu kàn guò。 dì 26 jié： dǒng qiáo de sǎnwén (2): : shū diàn lǎo bǎn niàn sǐ liǎo》 jì de shì zuò zhě 20 nián qián zàilún dūn“ xiánsǎn” de rì zǐ。 qiān gǔ yī yě (1): : lí shì de dāng jiē rè wěn（ rè wěn hái yòu bā lí shì delún dūnshì de， shèn miào）， bān dào tái wān， jí lìng bù shì xīn guān wěi dà de zhèng fǔ: : zàilún dūnpín mín kū zhōng， dù guò qí“ zhōng zhēn 'ér qīng bái” de wǎn nián。 juàn jiǔ: : rénlún dūnxù， gù dōng lǔ mèng zhōu， qióng cí shān cǎi， xī hé shào wèi， zhù bǐ zuǎn shù， yè xīng chén 'ér jiàn shī， guān dǒu yí dì 5 jié： xiǎng biàn chéng rén de māo: : hái shìlún dūn， měi tiān zǒng yòu yīnyuè jù shàng yǎn， měi tiān zǒng yòu bù shǎo rén qù kàn。 dì 16 jié： méi yòu xìng shēng huó de jī (2): : rú guǒ nǐ zhè jiā fàn guǎn kāi zàilún dūnhuò niǔ yuē， nǐ yī dìng yào fān yì chéng yīng wén， zhè jiào rù xiāng suí sú。 dì 2 jié： xù： rén shēng de jiǔ jí làng (2): : zàilún dūnyù dào chē huò， wǒ què néng zǒu chū xiǎn jìng， jì xù zài hǎi wài shàng bǎi gè chéng shì yǎn jiǎng， zài gè zhǒng bō zhé zhōng wǒ guī gēn fǎn sī (1): : hòu zhě shì qián jǐ nián zàilún dūnhé niǔ yuē dū céng hōng dòng yī shí de huà jù， jiǎng de shì 1941 nián hǎi sēn bǎo（ 1901 héng 1976） mài chàng de rén men: : qí zhōng zuì guài yì de yī gè shì zàilún dūntǎ biān shàng kàn dào de。 huán jìng wèn tí: : yǐ wū rǎn wén míng de chéng shì： mǐ lán、 luò shān jī、lún dūnděng děng， wǒdōu qù guò， zhǐ yòu mò xī gē chéng lì wài。 dì 56 jié： ［ 1932 nián 7 yuè ］ (6): : suǒ yǐ zuì chū xiǎng zhí dálún dūnér fēi bā lí， rán hòu yào wǒ qù lún dūn huì hé。 dì 65 jié：［ 1932 nián 12 yuè］: : wǒ cóng wèi xiǎng guò zī zhù hēng lì táo dàolún dūnqù， jué wèi xiǎng dào qióng huì zài tā lí kāi de qián yè fǎn huí bā lí， shǐ tā dì 114 jié：［ 1934 nián 2 yuè］ (2): : wǒ kāi shǐ huái yí tā zàilún dūnde shēng huó。 dì 123 jié：［ 1934 nián 4 yuè］: : wǒ dǎ suàn qù yī tànglún dūn。 dì 137 jié：［ 1934 nián 9 yuè］ (3): : bìng tí xǐng dāng nián wǒ zhù yuàn shí tā shì zěn yàng qǔ xiāolún dūnsuǒ yòu zhòng yào yuē huì fēi bēn dào wǒ chuáng biān de。 dì 3 jié： yì xù (3): : de xiǎo shuō xiě de dì yī jù :" liǎng gè nǚ rén dú zì zhù zàilún dūnyī zuò gōng yù lǐ。 dì 4 jié： zì yóu nǚ xìng Ⅰ (1): : suǒ 'ěr zài gěi 'ān nà xiě xià " liǎng gè nǚ rén dú zì zhù zàilún dūnyī zuò gōng yù lǐ " zhè jù huà shí suǒ qī dài de。 dì 27 jié： zì yóu nǚ xìngⅠ (24): : tā mendōu yīn zhèng zhì de yuán yīn zhù zàilún dūn。 gèngduōjiéguǒ... dì yī bǎi sān shí sān huí　 chōng tóu zhèn wáng jìn mà lín chōng　 shǒu 'èr guān shuāng biān dí sì jiāng: : lún dūnbiān ji， hàn bǎo yìn shuà， gòng chū 6 qī。 dì wǔ shí sì huí　 shèn bāng jiāo yū zūn lǐ bài táng　 zhòng mín quán jí yì bǎo shāng jú: : dào liǎolún dūn， jiù xiǎng zī sòng tā huí guó de， yīn wéi jiē dào diàn bào， xiǎo dé tā de 'ér zǐ zhòngjǔ， yīn cǐ cái gē liǎo xià xī yóu jì: : 1942 nián yóulún dūnqiáo zhì 'ài lún yǔ 'áng wēn chū bǎn yòu xiàn gōng sī chū bǎn， hòu duō cì zài bǎn， bìng bèi zhuǎn yì chéng xī bān yá dì 79 jié： dì shí sì zhāng (7): : wǒ yào cónglún dūnzuò huǒ chē dào pú táo yá， cóng pú táo yá guó xiě xìn huí lái。 dì 87 jié： dì shí liù zhāng (4): : chú qùlún dūnde zhī piào zhī wài， tā shēn shàng yòu yī qiān 'èr bǎi kuài qián。 dì sān shí sān huí　 cāi dé zhī zǐ zōng míng cáng zì lǐ　 kān pò měi rén jì jīn jìn chuáng tóu: : bā lílún dūndōukě yǐ wán yī gè zhōu， zhè shì zuì hǎo méi yòu de chāishi。 dì yī juàn · dì 'èr zhāng　 liúxiě guǎng zhōu: : sūn zhōng shān zàilún dūnqù tàn wàng tā yǐ qián de lǎo shī kāng dé lí， zài dà jiē shàng bèi dèng tíng kēng děng 3 gè zhōng guó rén jiū chán， dì yī juàn · dì 'èr shí sì zhāng　 lín shí dà zǒng tǒng: : tā zài niǔ yuē zhìlún dūnde měi guó yǒu rén xián mǎ lǐ de diàn bào shuō：“ lí yuán hóng tū rán chéng gōng， kě néng zhù cháng qí yě xīn dì 'èr juàn · dì jiǔ zhāng　 dì zhì fù bì: : yǎn jīng dào：“ shénme huà！ wǒ yòu yī gè hái zǐ zàilún dūnqiú xué， wǒ jiào tā zài nà lǐ gòu zhì bó chǎn， cháng yòu rén zài dì shí yī huí　 shāng diàn kuǎn xióng bǐng sān shòu bàng　 jù fù shǔ táng shǎo chuān shī zōng: : xū sìlún dūnhuì yì hòu jiě jué， kàn guān！ nǐ xiǎng zhè sān bǎi wàn liǎng xiǎo jiè kuǎn， jì xū yóu hé jì yuán chá duì， yòu xū yóu dì shí bā huí　 yōu zhōng yōu yīng shǐ suǒ fù wén　 bìng shàng bìng qīng hòu guī míng lù: : jiè dàolún dūnzhài kuǎn yī qiān wàn bàng， yì dìng běn nián jiāo sān bǎi wàn bàng， míng nián jiāo qī bǎi wàn bàng。 dì 'èr shí sān huí　 kāi guó huì jǔ xíng shèng diǎn　 wéi yuē fǎ shàn qiān hé tóng: : zìlún dūnjiè kuǎn dài rù hòu， liù guó yínháng tuán zé yòu fán yán， yǐ yán kè yǐ dǐ hái qián qīng gēng zǐ nián péi kuǎn， bù yìng zài dì liù shí sì huí　 àn cì míng jī féng zhāng jiě tǐ　 yāo gōng zhēng chǒng chuān shǔ 'áo bīng: : wǎng yóulún dūn， mù xià 'ōu zhàn suī jù， lún dūn shàng shì wú yàng， zǒng tǒng hé bù qián wǎng， hái yào xīng shénme dà jūn？ shòu shí dì jiǔ shí wǔ huí　 wén 'é luàn chóu bèi guó fáng　 jí rì yuán huì shāng jūn yuē: : sì fù xǐ wǎnglún dūn， gān zuò tián shěshēng yá。 dì yī bǎi sì shí sān huí　 zhàn bó luó xǔ chóng zhì shòu kùn　 jié zhuī qí fàn xiǎo quán jiàn gōng: : zé chúlún dūn、 bái 'é tán liǎng yì 'ér wài， wéi cǐ cì dōng jiāng zhī zhàn 'ér yǐ。 dì wǔ shí yī huí shāng rén mìng yán zhèng jiāo shè　 guān tiān péi tiān jiàn pào tái: : zì jǐ suī rán huí zhuǎnlún dūn， réng liú bāo dì sī zhàng jū yuè， hái xiǎng shè fǎ fàn yùn。 dì shí 'èr huí mǎi jūn huǒ tài shǒu zhǎn cháng cái　 kāi qǐ yán qīnchāi ráo yǎ xīng: : yě yīn zhù zàilún dūnyòu gè yǐn 'ér zhì zhī zhuāng yù zhī jiān de dào lǐ zài lǐ tóu， bù dàn zhè wèi gū niàn róng yì xué， jiù shì quán dì jiǔ huí luàn hōng hōng wàn chéng zǒu cháng 'ān　 qíng jí jí gé chuāng tīng mì yǔ: : bǐ yīng jīnglún dūnhái yào fù lì shí bèi。 dì shí wǔ huí bài 'ēn mìng lún dūn rèn cān zàn　 lǐ jīng yán mǎ shì qìng yí nán: : màn biǎo zhōu yōng yòu dàolún dūnfù rèn。 dì 'èr shí yī huí yóu xīng zhōu mǎ shì lòu sī yān　 bēi wǎng shì wǔ niàn guī dì fǔ: : xiàng nà gōng sī shuō dào：“ zhè zhōu mǒu shì zhùlún dūnde cān zàn dà rén， tā běn wèi céng mǎn rèn， yīn nà gōng qīnchāi cháng xiàng tā dì qī huí　 zì yóu lǎn zhōng cháo xún shèng dì jí dǎ diǎn lián yè zǒu jīng shī: : kě yǐ suàn tā yīng guólún dūn； dì 'èr shí bā huí zì yóu cūn tuō chū zhū dà cháng　 wén qū xīng fān chéng xīn jú miàn: : zhēn kě zuòde dào xiǎo bā lí、 xiǎolún dūnde shì jiè。 dì qī huí dēng cháng chéng shàonián xuě tì　 jiàn zōng shì běi shān chù guǎn: : dào dà mǎ lù kǒu yán pǔ tānlún dūnyáng xíng。 dì wǔ shí huí hù níng zhàn sòng jiào rén zhòngdàn wáng shēn: : xū sìlún dūnhuì yì hòu， fāng kě jiě jué。 dì 3 jié： nǐ nán péng yǒu zhēn kuò chuò！: : bǐ rú wáng yuè yuè jiù zài qián jǐ tiān zhuǎn yì liǎo yīng guólún dūndà xué dōng fāng wén xué xì de xiǎo lǎo wài de yī piān guān yú zhōng guó xiǎo dì 14 jié： zài 'ān shuì zhōng píng jìng dì sǐ qù (4): : rú yīng guó yào qiú 'é guó bǎ bù fēn huáng jīn chǔ bèi yùn wǎnglún dūnzuò wéi jūn shì dìng huò dài kuǎn de dān bǎo。 dì 32 jié： xiāng jì sǐ qù (11): : dàn zàilún dūngēn běn jiù méi rén chū miàn tóng sī tǎn ní sī lā fū • dì 73 jié： dì wǔ zhāng (16): : yǐ kàolún dūnde yī jiā sī rén yínháng jìn xíng zhuǎn zhàng。 dì shí bā huí　 yóu cǎo dì shāng liàng qǐng kè dān　 jiè huā yuán kāi shè tán yíng huì: : cǐ shí zǎo yǐ zàilún dūn、 bā lí jiān， hū xī xī yáng zì yóu kōng qì liǎo！” nà zhōng nián xiào dào：“ wǒ men cǐ shí ruò zài dì 'èr shí jiǔ huí　 lóng yín hǔ xiào tiào chū rén háo　 yàn yǔ yīng tí jīng féng bū kè: : shè běn bù yúlún dūn， zhī bù yú gè guó， biàn bō mín dǎng zhǒng zǐ yú dì qiú shì jiè。 dì sān shí yī huí　 tuán yún cuō yǔ nòng shén nǚ yīn fú　 mán fèng qī luán rě yīng cí jué dǒu: : wēi yì bó jiào tā dài liǎo sān shí wàn yín zǐ dàolún dūnqù mǎi yī sōu bīng lún， tā xīn lǐ bù zàn chéng， bù dàn méi yòu gěi tā qù wǔ měi yuán quán chuán: : xiǎo shuō shū mù》“ zhēng chūn yuán” tiáo） liǔ cún rén《lún dūnsuǒ jiàn zhōng guó xiǎo shuō shū mù tí yào》 yě shuō wéi《 zhēng chūn gèngduōjiéguǒ... wén huà yǔ xì jù: : lún dūndāng shí jū mín 80 ％ dōushì wén máng， kě shì ní， suō shì bǐ yà de shī láng láng shàng kǒu， hǎo duō shī lǎo yǔ néng dǒng， dì 19 jié： mèng lù de zuì hòu suì yuè (19): : nán bó gé yòu huā liǎo mǎ lì lián de yī dà bǐ qián gǎn wǎnglún dūn， zài jīng shén shàng zhī chēng tā pāi wán liǎo zhè bù yǐngpiān， jiù xiàng dì 21 jié： mèng lù de zuì hòu suì yuè (21): : lún dūnjiāo qū， ēn fěi 'ěr dé gé lín dì 22 jié： mèng lù de zuì hòu suì yuè (22): : tā shì 7 yuè zhōng xún yī gè xià zhe yǔ de wǔ hòu dào dálún dūnde， zhěng gè rén chǔyú shén jīng shuāi ruò de biān yuán， yī qiēdōu dì 17 jié： wáng huì líng biān jù jiù xiàng " shì shuō xīn yǔ "(5): : xiān shì tōng guò liǎolún dūndà xué de rù xué kǎo shì， què yīn wéi 'ōu zhàn bào fā qù bù chéng yīng guó， zhǐ néng zhuǎn wǎng xiāng gǎng dà xué dì 30 jié： lín yì huá bù jiě yuán (4): : wǒ cóng dāng shí lǚ jū delún dūnhuí gǎng pái yǎn《 wǒ suǒ zhī dào de bēi cǎn shì jiè》， yǔ guān jǐn péng tán qǐ yòng duō céng cì de dì 37 jié： zhāng màn yù： hóng yán zhī jǐ: : ér shì páo dàolún dūnde yī jiā shū diàn dāng shōu yín yuán。 dì 20 jié： bù lāi de qīng chūn dú běn: : bù lāi 'ěr méi yòu rèn hé jí dù zhī xīn？ dānglún dūnjī bài bā lí huò dé 2012 nián 'ào yùn huì zhù bàn quán de shí hòu， bù yào dì 21 jié： chéng gōng qián cáng hǎo nèi xīn jí dù zī shì: : "lún dūn？ zěn me kě néng？ wèishénme bù shì niǔ yuē？ zěn me huì shì lún dūn ！ " bù shí kě néng zài nà yī shùn jiān hái méi yòu dì 7 jié： píng《 yīn fù zhī míng》 (1)（ tú）: : yòu yī qǐ bào zhà 'àn fā shēng yúlún dūn， bù xìng de shì nián qīng de gé lì · dì 54 jié： píng《 fǎ wài qíng》（ tú）: : cónglún dūndà xué fǎ xué yuàn bì yè huí gǎng hòu， tā mǎn huái lǐ xiǎng dì jìn rù lǜ shī jiè， jīng guò zì jǐ de nǔ lì chéng wéi yī dì 26 jié： méi mèng fēn shǒu（ sān） (2): : fāng zhī fàn péng kè qù liǎolún dūn， ér chū miàn jiē dài tā de shì mǎ lì。 （ wǔ） chá 'àn bù nán， pàn 'àn cái nán: : tā shì cóng shí jì delún dūnmín zhù jìng xuǎn guò chéng lái zuò yán jiū de， wǒ zhè lǐ zhǐ jǔ tā shū lǐ yī gè guān yú“ fēi lǐ xìng dì 54 jié： dì 8 jiǎng zūn zhòng yǐn sī (4): : nǐ zhù zàilún dūn， shì dōng qū hái shì xī qū？ zhù zài niǔ yuē， nǐ shì zài huáng hòu qū， hái shì qí tā dì qū？ shí jì shàng dì 21 jié： wǎn jiān (1): : zài shí liù shì jì delún dūnhé shí qī shì jì de fǎ guó， yào shí xiàn xiàng shàng pá de yě xīn， jiù yào jīng cháng zài gōng tíng lǐ dì 8 jié： yáng qì de shàng hǎi rén (2): : lún dūnnǚ rén de bǎo shǒu， niǔ yuē nǚ rén de bēn fàng， dōng jīng nǚ rén de wēn róu děng děng pǐn zhì， dōubèi shàng hǎi nǚ rén xī shōu dì 36 jié： dì sì zhāng： niàn hǎo jiā tíng nán niàn de jīng (3): : shèn zhìlún dūnde láo cí bǎo xiǎn gōng sī yě bù yuàn dǎ dǔ， zài shǎo shù yú kuài hūn yīn zhōng， bā kè sī dé shì yī gè。 dì 70 jié： dì bā zhāng： jīng yíng guān xì jiù shì jīng yíng shì yè (1): : tā jué dìng yǐ pèi shòu fāng shì zàilún dūnchū shòu“ gǎng dēng” 10％ de gǔ fèn， dāng shí“ gǎng dēng” kuài yào gōng bù nián zhōng bào dì 4 jié： liáo liáo shù yǔ dòng rén xīn: : lún dūnfā shēng liǎo yī qǐ zhèn jīng de dào qiè 'àn。 dì 21 jié： yòng gǔ lì dài tì pī píng: : lún dūnyòu yī wèi xiǎo huǒ zǐ hěn xiǎng chéng wéi yī míng zuò jiā。 dì 81 jié： wéi péng yǒu bǎo shǒu mì mì: : xiāo bó nà yòu yīcháng xīn jù yào zàilún dūnshǒu yǎn， tā tè bié sòng liǎo liǎng zhāng rù chǎng quàn gěi qiū jí 'ěr， hái fù shàng yī zhāng 20、 cǎo mín men de xiā jī dòng: : hái xiǎng pìn gè zhèng zōng delún dūnguǎn jiā？ zhè diǎn 'ér shì yòu shénme kě chóu de 'ā， nín nà xiē xiǎo dì bù shì yī gè zhāo hū jiù 31、 láo mín shāng cái yòu zhù yú shè huì wěn dìng: : xiǎng qǐ liǎo dí gèng sī xiǎo shuō lǐ de yī gè qíng jié： jiùlún dūnde zī běn jiā gù yōng tóng gōng， huǒ shí dài yù fēi cháng kē kè， xué 'ér dì yī (1): : zài dōng jīng、 zàilún dūnshí jiān yòu bù yī yàng。 dì jiǔ piān xī fāng wén huà yǔ zhōng guó: : lún dūn“ bù pà rén bù zhī， jiù pà jǐ wú néng: : jié kè ?lún dūnshuō guò， míng hé lì， liǎng yàng tiǎo yī yàng， tā yào lì， rú guǒ yòu liǎo lì， tā yào míng。 dì 6 jié： xīn líng zhī dào (1): : dāng shílún dūnde bào zhǐ， jì shù zhè jiàn shì qíng shí yòng liǎo zhè yàng yī jù píng jià： jí mǔ ? jí 'ěr bó tè shì bèi sì shí nián dì 22 jié： péng yǒu zhī dào (4): : fèi wén lì chéng bān jī jiàng luò zàilún dūntíng jī píng shàng。 dì 14 jié： yú dān《 lùn yǔ》 fú sāng xíng (3): : tā shì wéi cónglún dūnjìn kǒu shí pǐn de 'ér lái qiū tián de， tā yě gǎn tàn dào： qiū tián hái zhēn shì gè hǎo dì fāng yā， wú lùn dì 15 jié： yú dān《 lùn yǔ》 fú sāng xíng (4): : jiā shàng qiū tián dà xué de jiào shòu jí qí fū qī hé lái zìlún dūnde wán mào shè cháng， wǒ men yī gòng shí 'èr gè rén jiē kāi liǎo jiāo （ jiǔ）: : rú mǎ kè sī zàilún dūnchuàng wéi wéi wù shǐ guān jiē jí dǒu zhēng de lǐ lùn， bù dé wèi qí quán wú lǐ。 （ wǔ） tǐ yòng yǔ yòu wú: : bù zìlún dūnyí lái。 （ sān）: : rú mǎ kè sī zàilún dūn， zhuān cóng dāng shí gōng shāng yè fā míng qí shèng yú jià zhí lùn， yòu qǐ néng jí cǐ yǐ wéi quán shì jiè rén lèi shì jiè gè guó de fó jiào: : mǎ shì hé lǐ shì céng fēn bié zài niú jīn hélún dūnliǎng dà xué kāi jiǎng fó xué， yǐng xiǎng hěn dà， lún dūn fó jiào xié huì biàn gōng tuī yáng rén shān jū tǔ chuán: : yòu fù cóng liú zhī tián fùlún dūn， guǎng yòu zhì zào， xī shòu yú xiāng shí wù xué xiào， ér yǐ qí zī chuàng jīn líng kè jīng chù。 sì shí 'èr zhāng jīng: : hái yòu 1947 niánlún dūnchū bǎn de《 sì shí 'èr zhāng jīng》 jí qí tā liǎng jīng de hé běn。 zhī (12)： xuè yuán hé dì yuán: : lún dūn， mò sī kē děng dì míng zài měi guó dì tú shàng dū zhǎo dé dào， ér qiě bù zhǐ yī gè。 dì 02 jì　 yū huí jì: : zài ruì shì、lún dūn。 fāng 'ěr jiā： jiè rén zhī lì， róu shùn jìn qǔ（ 16）: : yòu yī gè yī yuàn de rén shuōlún dūnde yī shēng kǎo chá wǒ men de yī yuàn， jié lùn shì lùn shè shī， zhōng guó de yī yuàn bǐ tā men juàn wǔ shí wǔ zá wén bù yī: : rénlún dūnxù， gù dōng lǔ mèng zhōu， qióng cí shān cǎi， xī hé shào wèi， zhù bǐ zuǎn shù， yè xīng chén 'ér jiàn shī， guān dǒu yí zhī yù lèi: : qí yī yuē： 「 qǐng qīn fùlún dūnjiè kuǎn yī qiān wǔ bǎi wàn yuán， gòu bàn xiàn chéng tiě jiá jiàn sān sì sōu， zhāo jiè yáng bīng wǔ wàn zhēn guī lèi: : zhìlún dūn， zhì shū zhí dū lǐ wén zhōng， lùn liè zhōng wài dé shī lì bìng， zhǔn shí duóshì， dòng jiàn zhēngjié， fán suǒ móu huà， xìng míng lèi　 zì hào fù: : yīng lúnlún dūnzhī lún zì， yǐ yǔ guān zì tóng yīn， yì bù dé qiǎo wéi huí hù。 fēng sú lèi: : qīn qīn hū zhuī zōnglún dūn、 bā lí， ér wài qiáng zhōng gān zhuō jīn xiàn zhǒu zhī nèi mù， céng bù néng shāo jiǎn qí qióng shē jí yù zhī ròu gèngduōjiéguǒ... zhì yī bǎi 'èr shí wǔ: : yuè rén liáng yún hàn děng shè zhào xīng gōng sī yúlún dūn， chuán zhèng dà chén lí zhào táng shí chàng sī yì。 zhì yī bǎi 'èr shí bā: : yì zhàolún dūnwàn guó gōng huì suǒ dìng tiáo lì gè jiǎn jià。 zhì yī bǎi 'èr shí jiǔ: : yǔ yīng huàn miǎn yuē yúlún dūn。 lièzhuàn sān bǎi shí 'èr: : yóu dà chén xuē fú chéng zàilún dūnhù huàn。 lièzhuàn sān bǎi shí wǔ: : yīng shǒuxiàng hóu jué shā lì sī bó lǐ zhílún dūnfǔ yǐn dà yàn shí， xuān bù fá miǎn yì， jiǎ pàn duàn mù shāng xiē yè wéi míng， yóu juàn sān · jīng yíng jì: : lún dūnzhǎnglǎo jiào huì shǐ pài mù shī zhì fǔ zhì chuán jiào。 juàn 'èr shí 'èr · zōng jiào zhì: : gài zì dà jiá yǐ nán wéilún dūnjiào huì， yǐ běi wéi kǎn ná tài yě。 juàn sān shí yī · lièzhuàn sān: : nǎi zhìlún dūn， rì gǔ qí dì qī jiǎng rú hé yán jiū lì shǐ dì lǐ: : táo wánglún dūn， cóng shì zhù zuò， tā gè rén chún xì zài xī fāng huán jìng zhōng péi yǎng 'ér chéng。 yī guó liǎng zhì zài lì shǐ shàng de lì zhèng (4): : yì dà lì rén zàilún dūnyě xiǎng yòu zhì wài fǎ quán。 6　 dì guó zhù yì rù qīn hòu bù fēn lǐng tǔ de sàng shī: : sī zì zàilún dūndìng yuē， guā fēn liǎo pà mǐ 'ěr de dà bù fēn， zhōng guó zhǐ shèng xià lìng tǎ shí kù 'ěr gān xiàn。 dì sān zhāng yáo fēng shùn yǔ（ 5000 － 4000 nián qián）: : shí yòu miào bù kě yán de gòng tōng xìng héng héng niǔ yuē yě hǎolún dūnyě hǎo， dōuyòu táng rén jiē， zuì zǎo jiù qǐ yuán yú fàng xūn de dì shí zhāng wèn dǐng zhōng yuán（ B.C.607 héng B.C.590）: : hé tóng yī shí qī de wéi duō lì yà shí dài delún dūnhuáng sè shǒu chāo běn， dōushì rén lèi jīng shén yí chǎn de qí pā（ niàn pā） dì sān zhāng sū qín zhī sǐ（ 288B.C. héng 279B.C.）: : ér 1300 nián yīng guólún dūncái 3－ 4 wàn rén， lín zī kě néng shì dāng shí quán shì jiè rén kǒu zuì duō dedōu shì， bìng qiě shì dāng shí dì bā zhāng tiān shí、 dì lì、 rén hé (13): : wú yì zhōng zài yīng guólún dūnāi sī kěn nà qí shāngháng jiàn dào liǎo tā pàn wàng yǐ jiǔ、 xún fǎng liǎo jǐ nián de shén mì“ xiān pán” bā　 yīng fǎ lián jūn: : zhōng guó pài qiǎn shǐ jié zhù zhālún dūn、 bā lí。 shí jiǔ　 dōng xī fāng shì jiè: : gè guó gōng rén dài biǎo jí huìlún dūn， zǔ zhì guó jì láo gōng xié huì（ dì yī guó jì）。 dì shí 'èr zhāng xī hú yǔ nán sòng: : qiáo sǒu (Chaucer) wéilún dūnyī wèi guān shuì jiān dū suǒ gù yòng； dì shí bā zhāng cóng yā piàn zhàn zhēng dào zì qiáng yùn dòng: : lún dūnzhī yínháng héng chēng“ lǎng bā dé jiē”（ LombardStreet）， nǎi yīn dāng rì zhī yì dà lì rén hùn chēng wéi“ lǎng bā dì shí jiǔ zhāng bǎi rì wéi xīn、 mín guó chéng lì hé wǔ sì yùn dòng: : zài zhè lǐ wǒ men yào xiāng xìn yuán shì kǎi shù nián hòu gěi《lún dūntài wù shì bào》 de tán huà， tā zài zhè lǐ tí chū： tā dì 'èr shí zhāng xiàn dài zhōng guó jí qí zài shì jiè shàng de dì wèi: : dài kuǎn de rén yī tīng shuōlún dūnshāng rén quándōu zhī chí yīng lún yínháng， bù dài quàn shuō jí jiě náng。 dì jiǔ zhāng　　 biān jìng sāo dòng yǔ mén hù kāi fàng: : lún dūndōng yìn dù gōng sī dǒng shì huì pài lái de yā yùn rén yuán， zài shí zhì 'èr yuè de mào yì jì lǐ， zhù zài guǎng zhōu shǒu fǔ wài dì shí sān zhāng　　 zhuī xún zhōng guó de wén míng shè huì: : bǐ qǐ dào niǔ yuē、lún dūn、 bā lí、 bólín de gǎn shòu， zhǐ néng suàn shì xiǎo wū jiàn dà wū。 guó shǐ xīn lùn: : yīng guólún dūnyòu shì lìng yī yàng， xī mǐn sì dài biǎo zhe shén quán shí dài， bái jīn hàn gōng dài biǎo zhe wáng quán shí dài， guó huì dài zhōng guó lì shǐ shàng de chuán tǒng zhèng zhì: : bù néng bǎ hàn chéng biàn chéng bā lí、lún dūnhé niǔ yuē、 huá shèng dùn。 zhōng guó lì shǐ rén wù: : yīng guólún dūnyòu shì lìng yī yàng， xī mǐn sì dài biǎo zhe shén quán shí dài， bái jīn hàn gōng dài biǎo zhe wáng quán shí dài， guó huì dài zhōng guó wén huà chuán tǒng zhī yǎn jìn: : wén huà zhōng xīn yě jiù fēn sàn zài bā lí、lún dūn、 bólín děng dì fāng， zài yóu zhè jǐ gè zhōng xīn gè zì xiàng sì zhōu fā sàn。 gèngduōjiéguǒ... xù yán (1): : zài shì jiè shí dà míng dū héng bā lí、lún dūn、 luó mǎ、 mò sī kē、 huá shèng dùn、 mò xī gē chéng、 kāi luó、 dōng jīng、 dì yī zhāng shī míng de chuāng líng - lǎo shè ― bǐ xià de lǎo běi jīng (2): : lǎo shè dào yīng guó rènlún dūndà xué dōng fāng xué yuàn de hàn yǔ jiǎng shī， zài nà lǐ， yǐ fā biǎo zài《 xiǎo shuō yuè bào》 shàng de dì 53 jié： dào bàng (4): : gāng yóulún dūnhuí lái de。 dì 78 jié： běi jīng chéng zá yì (1): : kàn liǎo kàn wàn shàng de biǎo shuō： " wǒ hòu tiān fēilún dūn。 dì 85 jié： běi jīng chéng zá yì (8): : lún dūngǔ chéng zhì jīn hái yòu tiáo tǐng zhǎi yòu bù cháng de " zhēn xiàn hú tóng "。 dì 86 jié： běi jīng chéng zá yì (9): : 1940 nián tā zàilún dūngào sù wǒ， lí kāi běi jīng hòu， tā yī zhí zài jiāo zhe běi jīng yù suǒ de fáng zū。 dì 93 jié： lǎo běi jīng de xiǎo hú tóng (1): : wǒ zàilún dūnhé mù ní hēi de gǔ chéng dū jiàn dào guò lèi sì de hú tóng。 dì 94 jié： lǎo běi jīng de xiǎo hú tóng (2): : sān jiǔ nián wǒ men tóng zàilún dūndōng fāng xué yuàn jiāoshū， tā jiào zàngwén。 dì 96 jié： zhōng shēn dà shì (2): : wǒ jiù yóulún dūngǎn qù cǎi fǎng。 dì 108 jié： zài shí zì jià de yīn yǐng xià (8): : dàolún dūndà xué dōng fāng xué yuàn lái xué zhōng wén huò fàn wén de， liáo ruò chén xīng。 dì 63 jié： dōng fāng xiǎo bā lí héng héng hā 'ěr bīn: : rén men jiāng zhōng yāng dà jiē tónglún dūnde shè zhèng wáng dà jiē、 bā lí de xiāng xiè lì shè dà jiē、 bólín pú tí shù dà jiē、 dōng dì 27 jié： yī shī zú chéng qiān gǔ hèn: : zhè duì dà píng zài yīng guólún dūnpāi mài， pāi liǎo 70 duō wàn yīng bàng， hé rén mín bì 1000 duō wàn yuán。 táng sān cǎi mǎ: : dāng shí sū fù bǐ zàilún dūnpāi mài， yòu yī pǐ fēi cháng piào liàng de táng sān cǎi mǎ。 dì 7 jié： dì sān zhāng xiāo shī de kē jì wén míng (1): : chuān guòlún dūngé lín wēi zhì cūn huáng jiā tiān wén tái， yī zhí yán shēn dào nán jí。 dì 45 jié： dì shí bā zhāng rě rén zhù mùdì wài xiāng rén (2): : yǐ gù delún dūndà xué 'ài dé huá cí 'āi jí xué jiào shòu wò 'ěr tè · āi mò lǐ jiāng zhè gè wèn tí guī nà rú xià： dì 101 jié： dì sān shí sì zhāng yǒng héng de dà shà (3): : bǐlún dūnshì qū suǒ yòu de jiàn zhù wù jiā qǐ lái de zǒng zhòng liàng hái zhòng。 dì 14 jié： dì sān zhāng méi máo (6): : lún dūnde yī jiā yī yuàn céng jīng fā shēng guò yī qǐ qiáng liè de zhēng lùn， qǐ yīn shì yī wèi hù shì cháng jiān chí jǐ jiàn， bó huí liǎo dì 30 jié： dì qī zhāng miàn jiá (4): : wéi yī de lì wài shì 'èr shí shì jì qī shí nián dài zàilún dūnxīng qǐ de péng kè yùn dòng， nà shí jīng cháng yòu gū niàn men bǎ 'ān quán dì 31 jié： dì qī zhāng miàn jiá (5): : yī wèi shuō huà jiān kè de fǎ guó rén zào fǎnglún dūn， jiēguǒ jiù xíng chéng liǎo yǐ xià de yán lùn，“ zài yīng gé lán， wú lùn nián dì 20 jié： zhòng yóu bù lā gé zhá jì wén / lǐ 'ōu fàn (5): : hé yīng guó dà fān yì jiā wèi lǐ（ ArthurWaley） zàilún dūnde "Bloomsbury" zuò jiā juàn zǐ zhōng suǒ zhàn de dì wèi xiāng fǎng， dì 28 jié： nán fēi xíng wén / běi dǎo (1): : zàilún dūnkǎo wén tè huā yuán（ CoventGarden） de yī gè xiǎo jù chǎng， zhù chí rén mài kǒu（ Michael） xuān bù， yóu yú dì 47 jié： fēng xuě jiān chéng qù " mài yì " wén / shū tíng (5): : dàolún dūnde bái jīn hàn gōng， zài dào niú jīn de ■ gōng， mǎ lì zǐ shù chéng liǎo zhòng shù zhī wáng， shùgàn gāo tǐng， zhī yā kuò sān bēi chá dì yī bù fēn（ 14）: : qù luó mǎ、lún dūnhuò shì 'ā mǔ sī tè dān guàng guàng qiáo qiáo。 dì 23 jié： xǐ jié (2): : yīng guólún dūndà yīng bó wù guǎn lǐ yě cáng yòu dà liàng lái zì yuán míng yuán de wén wù， qí zhōng dōng jìn dà huà jiā gù kǎi zhī de chuán jīng shén (1): : tā yóulún dūndà xué jiàn zhù xì bì yè jiù shù lì liǎo yī gè yuǎn dà de bào fù， nà jiù shì tā suǒ shuō de shǐ mìng gǎn。 jīng shén (2): : tā hái xiàng gāng mài chūlún dūndà xué shí de nà gè nián qīng de qīng shòu de guǎng dōng xīn huì rén yī yàng chóu chú mǎn zhì。 mèi lì (1): : tā ràng zhōng xiān shēng dàolún dūnqù zhǎo tā， yī dìng yào zhǎo tā！” yǐ hòu， zhōng huá nán qù liǎo yīng guó zhǎo dào liǎo Ｌ xiān shēng， chéng shì yí wàng (4): : bā lí、lún dūnzhè yàng de guó jì jí dà dū shì yě yí wàng dé tài kuài tài duō： bǐ rú 1348 nián， bā lí chéng yòu wǔ wàn rén dì yī cì qiān yí： cóng běi píng dào shàng hǎi: : qián wǎng yīng guó jǔ bàn“lún dūnzhōng guó yì shù guó jì zhǎn lǎn huì”， hōng dòng yī shí。 dì 'èr cì qiān yí： sān lù zhuǎn yùn dà hòu fāng（ 1）: : shǒu pī xī qiān wén wù 80 yú xiāng ( zhù yào bāo kuò céng sòng wǎnglún dūnzhǎn lǎn de jīng pǐn ) yóu nán jīng shuǐ lù yùn zhì hàn kǒu， rán hòu yǐn yán: : céng jiāng bā lílún dūnsuǒ cáng de dūn huáng biàn wén juǎnzǐ， yī juàn yī juàn de hé dūn huáng biàn wén jí jiàoduì， fā xiàn wáng zhòng mín děng gèngduōjiéguǒ... dì 20 jié： 60 nián dài： yáo gǔn gé mìng de yuán xiāng (3): : lún dūnde yīcháng fǎn zhàn chōng tū， cì jī liǎo gǔn shí yuètuán de mǐ kè · jiǎ gé 'ěr（ MickJagger） xiě xià StreetFightin dì 23 jié： huá lì yáo gǔn： yīcháng yàn měi 'ài mèi de qíng yù yù gé mìng (1): : 1972 nián 8 yuè 16 rì delún dūncǎi hóng jù yuàn， chāo jí gāo gēn xié、 fā liàng lián shēn zhuāng、 hóng sè yǎn yǐng、 jú sè tóu fā， dì 29 jié： péng kè yáo gǔn： dǐ céng qīng nián de fèn nù nà hǎn (1): : lún dūnde qiáng bì xiě mǎn liǎo jué wàng yǔ bù mǎn， kōng qì zhōng yùn niàng zhe chōng tū yǔ bù 'ān。 dì 30 jié： péng kè yáo gǔn： dǐ céng qīng nián de fèn nù nà hǎn (2): : 《lún dūnshí bào》 jiù tòng pī： " péng kè yáo gǔn shì wǒ men de wèn tí wén huà yùn yù chū lái de zuì hòu yī pī yīnyuè lā jī dì 32 jié： péng kè yáo gǔn： dǐ céng qīng nián de fèn nù nà hǎn (4): : gǔn shí yuètuán rèn wéi zài lìng rén hūn hūn yù shuì delún dūn， pín qióng de jiē tóu shàonián chú liǎo gǎo yuèduì wài jiù wú shì kě zuò， dì yī bù fēn - èr shí suì de pèi pò jūn shì yǔ shí liù suì de wǒ (2): : nǐ huì qīn yǎn kàn jiàn pī tóu shì zhàn zàilún dūnyīzhuàng lóu fáng de wū dǐng， jǔ bàn zuì hòu yīcháng yǎn chàng huì。 dì 12 jié： D-Dream(2): : yú 1963 nián 2 yuè 19 rì chū shēng zài yīng guólún dūn， tā shì yī míng hùn xuè 'ér， fù mǔ fēn bié shì zì ní rì lì yà rén hé bā dì 1 jié： wǒ de yuē hàn (1): : wǒ qù liǎolún dūn， dào wǒ de péng yǒu mò ? sī tǎ jī nà lǐ。 dì 4 jié： wǒ de yuē hàn (4): : mò shuō kě yǐ dài zhū lì 'ān huílún dūnqù， dàn shì zhū lì 'ān shuō：“ wǒ xiǎng qù niǔ yuē， mā mā， wǒ xiǎng dào bà bà qù dì 7 jié： wǒ de yuē hàn (7): : hòu lái yòu qù liǎolún dūn。 dì 22 jié： wǒ de yuē hàn (22): : rán hòu dàolún dūnmǒu yī jiā zuì rè nào de jiǔ bā qù wán 'ér， tiào wǔ huò zhě hé yī dà duī míng rén liáo tiān， qí zhōng yòu hěn duō dì 23 jié： wǒ de yuē hàn (23): : yuē hàn hé wǒ gāng dàolún dūnde shí hòu， yī qiēdōu hěn mò shēng， yīn cǐ jiù qù xiàng bù lài 'ēn qǐng jiào gāi zěn me shēng huó。 dì 25 jié： wǒ de yuē hàn (25): : xī lā ? bù lāi kè hé tā de zhàng fū bào bǐ gāng gāng bān dàolún dūn， qǐng wǒ men qù cān jiā tā men de qiáo qiān qìng yàn。 dì 26 jié： wǒ de yuē hàn (26): : zhǐ yòu bān dàolún dūnkāi shǐ xīn de shēng huó yǐ hòu， huái yí cái mào liǎo chū lái。 dì 27 jié： wǒ de yuē hàn (27): : jiào wǒ gāi gěilún dūnzuì yòu cái huá、 zuì fēng qù、 zuì jiàn duō shí guǎng de rén zuò xiē shénme hǎo ní？ bù guò， zhì shǎo wǒ men dì 34 jié： wǒ de yuē hàn (34): : wǒ jiù dài zhe liǎng gè nǚ hái qùlún dūnguān guāng hé cǎi gòu。 dì 36 jié： wǒ de yuē hàn (36): : érlún dūnduì wǒ lái shuō yǐ rán mò shēng， suǒ yǐ tā de jiā duì wǒ men shì gè bì fēng de gǎng wān。 dì 38 jié： wǒ de yuē hàn (38): : dàn xiàn zài de wèn tí zài yú wǒ men zàilún dūnshì zhōng xīn， yào xiǎng huí jiā hái dé jǐ gè xiǎo shí， qiáo zhì gēn běn bù zhī dào gāi dì 42 jié： wǒ de yuē hàn (42): : yuē hàn jiē shòu liǎolún dūnbào zhǐ《 qí zhì wǎn bào》 de jì zhě mò lín ? kè lì fū de cǎi fǎng。 dì 45 jié： wǒ de yuē hàn (45): : zàilún dūnshì zhōng xīn yòu yī jiā xiǎo huà láng， jiào“ yìn dí kǎ”。 dì 47 jié： wǒ de yuē hàn (47): : xīng qī liù wǒ men chū fā dàolún dūnde yōu sī dùn chē zhàn qù zuò dào bān gē de huǒ chē。 dì 50 jié： wǒ de yuē hàn (50): : tā zài wǎn shàng biàn zì jǐ kāi chē huí dào liǎolún dūn。 dì 51 jié： wǒ de yuē hàn (51): : jiù zài shèng yuē hàn sēn lín de xīnlún dūnyóu tài jiào táng， lí EMI lù yīn péng bù yuǎn。 dì 52 jié： wǒ de yuē hàn (52): : zàilún dūnde huáng jiā lán kāi sī tè jiǔ diàn jǔ xíng liǎo shǒu yìng shì。 dì 55 jié： wǒ de yuē hàn (55): : lián yè gǎn huí liǎolún dūn。 dì 57 jié： wǒ de yuē hàn (57): : rán hòu wǎn cān zàilún dūn。 dì 26 jié： bù xiǔ de xiào bāng (1): : bāo kuòlún dūn《 jīn róng shí bào》、《 huá shèng dùn yóu bào》、《 niǔ yuē shí bào》 děng guó jì zhù liú méi tǐ de píng lùn wén dì 36 jié： nián qīng de dà shī (3): : zhāng zhuān ji shōu lù de liǎng shǒu xié zòu qū shì lǐ yún dí yǔlún dūnài lè yuètuán hé zuò， yóu yīng guó zuì jié chū de zhǐ huī jiā zhī dì 40 jié： ān kě: : 1936- ） zhǐ huī delún dūnài lè yuètuán， zài lún dūn huáng jiā yīnyuè tīng hé zuò pǔ luó kē fěi yé fū《 dì 'èr gāng qín qū》 chē wáng gōng zhù jiān mó tè (1): : wǒ gèng chéng wèile“lún dūn---- běi jīng shì jiè lǎo yé chē lā lì sài” de zhù bàn zhě“ shì jiè lǎo yé chē xié huì” qīn dìng xú zhì mó: rùlún dūnjiàn qiáo dà xué dāng tè bié shēng， yán jiū zhèng zhì jīng jì xué。 liú bàn nóng: rù yīng guólún dūndà xué， 1921 nián zhuǎn rù fǎ guó bā lí dà xué zhuān gōng yǔ yīn xué， huò fǎ guó guó jiā wén xué bó shì xué wèi yáng liàn: 　　 xiàn dìng jūlún dūn， jì xù wén xué chuàng zuò。 lín huī yīn: 1920 nián 4－ 9 yuè suí fù lín cháng mín fù 'ōu zhōu yóu lìlún dūn、 bā lí、 rì nèi wǎ、 luó mǎ、 fǎ lán kè fú、 bólín、 zhū zì qīng: 《lún dūnzá jì》 ( sǎnwén jí )1943 nián， kāi míng qiáo sǒu: qiáo sǒu de zǔ fù hé fù qīn yuē hàn · qiáo sǒu dōushìlún dūnde jiǔ shāng， bìng wéi gōng tíng gōng yìng shí pǐn wēi lián · suō shì bǐ yà: ２２ suì shí qián wǎnglún dūn， zài jù yuàn gōng zuò， hòu lái chéng wéi yǎn yuán hé jù zuò jiā； mǐ 'ěr dùn: 1608 nián 12 yuè 9 rì chū shēng yúlún dūnyī gè fù yù de qīng jiào tú jiā tíng。 bù lāi kè: tā chū shēng yúlún dūnyī gè pín hán de wà shāng jiā tíng。 bài lún: 1788 nián 1 yuè 22 rì chū shēng yúlún dūn， fù mǔ jiē chū zì mòluò guì zú jiā tíng。 xuě lāi: zì jǐ zài jiā zhōng shòu fù qīn nüè dài hòu biàn yì rán gǎn huílún dūn， dài zhe zhè yī shēn shì kě lián qiě liàn mù tā de shàonǚ tà shàng jì cí: 1795 nián héng 1821 nián） chū shēng yú 18 shì jì mò nián delún dūn， tā shì jié chū de yīng shī zuò jiā zhī yī， yě shì làng màn pài ài mǐ lì · bó lǎng tè: héng zhè běn shī jí shì bó lǎng tè sān zǐ mèi yòng jiǎ míng zàilún dūnchū bǎn de。 hā dài: zàng yúlún dūnwēi sī mǐn sī tè shī rén jiǎo， qí xīn zàng zé 'àn běn rén yí yuàn zàng yú gù xiāng de sī tíng sī fú dé jiào táng mù dì ài lüè tè: bìng dìng jūlún dūn， xiān hòu zuò guò jiào shī hé yínháng zhí yuán děng。 dí lán · tuō mǎ sī: jiē zhe tā yí jūlún dūn， liǎng nián hòu yòu yǐ dì 'èr běn shī jí yíng dé liǎo xǔ duō zhù míng shī rén de zàn yáng， 1946 nián chū bǎn yè zhī: yè zhī de jiā tíng hòu qiān zhìlún dūn。 mài kè 'ěr · bù luò kè: shēng yú yīng guólún dūn， zǎo nián jiù dú yú yīng gé lán bā jīn hǎn shí 'ěr de sī tuō xué xiào， 1936 nián cān jiā lún dūn chāo xiàn shí páng dé: 1908 nián dìng jūlún dūn， yǐ hòu yī dù chéng wéi lún dūn wén tán shàng jǔ zú qīng zhòng de rén wù。 ào dēng: sī dì fēn · sī péng dé chū shēng yú yīng guólún dūn。 pǔ lā sī: yúlún dūnzì shā。 mǎ lì · ào lì fú: 1962 nián mǎ lì qián wǎnglún dūn, rèn zhí yú yí dòng yǐng yuàn yòu xiàn gōng sī hé suō shì bǐ yà jù chǎng。 wéi kè duō · yǔ guǒ: hòu zhě chéng wéilún dūnwèi 'ěr lún: tā men zàilún dūnhé bù lǔ sài 'ěr guò lái rén liǎng nián de tóng jū shēng huó， zài yī xì liè zhēng zhí hòu， wèi 'ěr lún jiǔ hòu kāi qiāng kǎ wǎ fěi sī: kǎ wǎ fěi sī shàonián shí dài zài yīng guólún dūndú shū， 1880 héng héng 1885 nián huí dào jūn shì tǎn dīng bǎo jū zhù， rán hòu fǎn huí pà sī jié 'ěr nà kè: cónglún dūnchéng chuán fǎn huí liè níng gé lè。 wò 'ěr kē tè: tā de xǔ duō jù běn céng zàilún dūnhé niǔ yuē shàng yǎn。 tài gē 'ěr: hòu zhuǎn rùlún dūndà xué xué xí yīng guó wén xué， yán jiū xī fāng yīnyuè。 huáng zūn xiàn: zuì hòu dào dá yīng guólún dūn。 wáng guó wéi: rì rén shòu yě zhí xǐ jì lái qí yóu 'ōu shí suǒ lù yīng guólún dūnbó wù guǎn suǒ cáng dūn huáng cán juàn 'ér zuò。 shī nài 'ān: lún dūndà xué lú qìng bīn bó shì qiě céng yuǎn shè chóngyáng， bù yuǎn wàn lǐ lái dà fēng bái jū kǎo chá shī nài 'ān。 wáng tāo: shùn biàn cān guānlún dūnhuì chuán jiào shì mài dū sī（ WalterHenryMedhurst） zhù chí de mò hǎi shū guǎn [4]， shòu dào mài dū sī gèngduōjiéguǒ... hè 'ěr lì dà shǐ fèng mìng zhuǎn dá yǎ 'ěr tǎ huì yì guān yú zhōng guó fāng miàn de mì mì xié yì: tā ràng hè 'ěr lì qùlún dūnhé mò sī kē zhǎo qiū jí 'ěr hé sī dà lín tán tán， kàn kàn yòu méi yòu shèn me kě yǐ mí bǔ de fāng rì běn zhèng fǔ xuān bù wú tiáo jiàn tóu jiàng: gāi fù wén xì zài huá fǔ、 mò sī kē、lún dūnjí chóngqìng sì dì tóng shí fā biǎo。 zhōng měi bái yín xié dìng: niǔ yuē hélún dūnde yín jià fēn bié xià jiàng liǎo 58. zhōng měi mián mài jiè kuǎn xié dìng: “ shì jiè huò bì jí jīng jì huì yì” zàilún dūnjǔ xíng。 sūn zhōng shān zài běi jīng shì shì: 1896 nián zàilún dūnbèi bǔ， huò jiù hòu yú cì nián huí guó zǔ zhì wǔ zhuāng qǐ yì。 xiāng gǎng hǎi yuán dà bà gōng: wǒ men zhōng guó hǎi yuán qù dàolún dūn， tā men hái yào wǒ men yī gòng cān jiā。 jīn pǔ tiě lù quán xiàn tōng chē: zàilún dūnjǔ xíng huì yì， shàn zì jué dìng chéng bàn jīn zhèn tiě lù（ tiān jīn zhì zhèn jiāng）。 zhǎn tuò xiāng gǎng jiè zhǐ zhuān tiáo: běn zhuān tiáo yú yī bā jiǔ bā nián bā yuè liù rì zàilún dūnjiāo huàn pī zhǔn。 huì fēng yínháng shè lì: yǐ“ huì fēng yínhánglún dūnzuì gāo wěi yuán huì” wéi qí zuì gāo jué cè jī gòu。 měi guó dì 'èr cì tí chū xiū yuē: céng fēn bié dàolún dūnhé bā lí， yǔ yīng、 fǎ wài jiāo dà chén shāng tǎo duì huá 'é zhà wèn tí。 dì 'èr cì yā piàn zhàn zhēng bào fā: “ yà luó hào shì jiàn” de xiāo xī chuán dàolún dūn， yīng guó dà zī chǎn jiē jí jué dìng fā dòng qīn lüè zhàn zhēng， yì huì yě tōng guò hǔ mén xiāo yān: zài guó tǔ shàng bāo kuòlún dūn、 sū gé lán hé 'ài 'ěr lán děng dì bù chǎn yā piàn， yán jìn guó mín xī shí。 yì hé tuán yùn dòng: lì táng、 shuāng qí gān（ jīn wài jiāo bù jiē xī kǒu wài）lún dūnhuì、 bā miàn cáo（ wáng fǔ jǐng） tiān zhù jiào dōng táng、 dēng shì zhōng yīng qiān dìng《 dìng zū wēi hǎi wèi zhuān tiáo》: běn zhuān tiáo yú yī bā jiǔ bā nián shí yuè wǔ rì zàilún dūnjiāo huàn pī zhǔn。 zhōng yīng yín gōng sī shè lì: zǒng gōng sī shè lì zàilún dūn。 yì shū gōng huì chéng lì: gāi huì céng xiànglún dūn、 bā lí gòu mǎi shàn yú zhèng zhì、 xué xiào、 lǜ lì、 tiān wén、 yú dì、 guāng huà、 diàn qì、 kuàng wù 孙中山伦敦蒙难 hóng rén gān bèi hài: qiě rènlún dūnbù dào huì dào shī dá sì nián zhī jiǔ。 zhōng yīng《 yān tái tiáo yuē》 qiān dìng: zhōng yīng shuāng fāng zàilún dūnjiāo huàn liǎo pī zhǔn shū。 zhōng yīng dìng lì《 yān tái tiáo yuē xù zēng zhuān tiáo》: yīng guó wàixiàng shā lǐ sī bó lì（ LordSalisbury） zàilún dūnqiān dìng《 yān tái tiáo yuē xù zēng zhuān tiáo》， guī dìng： yā zhōng yīng dìng lì《 miǎn diàn tiáo kuǎn》: zhōng yīng liǎng guó zhèng fǔ pài dài biǎo zàilún dūnjiāo huàn liǎo pī zhǔn shū。 mǎ lǐ xùn dào dá guǎng zhōu: mǎ lǐ xùn shì shòulún dūnbù dào huì pài qiǎn， jī dū jiào xīn jiào lái huá chuán jiào de dì yī rén。 yīng guó chuán jiào shì mǎ lǐ xùn sǐ: hòu dàolún dūnxué xí yī xué、 tiān wén xué hé zhōng guó yǔ yán， jiā qìng shí 'èr nián（ 1807） bā yuè dào dá guǎng zhōu。 yīng guó fā dòng yā piàn zhàn zhēng: yīng guólún dūn、 màn chè sī tè、 lì wù pǔ、 lǐ cí、 gé lā sī gē、 bù lǐ sī tè děng dà chéng shì shāng huì fēn fēn yào qiú mò hǎi shū guǎn shè lì: yīng guólún dūnbù dào huì chuán jiào shì mài dū sī jiāng qí zài bā dá wéi yà（ jí jīn yǎ jiā dá） shè lì de yìn shuà jī gòu qiān dào 《 xiào shùn shì shí》 kān xíng: yòu bì yú míng rénlún dūnfēng sú de shì jiào。 chì jìn zhū dào sī zhì lì rì bǎn: yīng guólún dūncáng yòu qián fú sì nián（ bā qī qī） kè běn lì shū， wéi xiàn cún zuì zǎo zhī kè běn lì shū。 wáng jiè diāo《 jīn gāng bān ruò bō luó mì jīng》: xiàn cún yīng guólún dūndà yīng bó wù guǎn。 zhōng yīng xù dìng cáng yìn tiáo yuē: xiàn sān gè yuè zàilún dūnhù huàn。 : 4 yuè 2 rì－ 2009 nián 'èr shí guó jí tuán fēng huì zàilún dūnjǔ xíng。 quán qiú gǔ shì zāo yù“ hēi sè xīng qī yī”: lún dūngǔ shì jīn róng shí bào 100 zhǐ shù、 bā lí gǔ shì CAC40 zhǐ shù、 fǎ lán kè fú gǔ shì DAX zhǐ shù、 xīn jiā pō gǔ shì zhōng guó gòng chǎn dǎng dà shì jì（ 2001 nián）: zì 1998 nián zhōng 'ōu lǐng dǎo rén shǒu cì zàilún dūnhuì wù yǐ lái， zhōng 'ōu guān xì qǔ dé liǎo zhòng dà jìn zhǎn， shuāng fāng zài zhèng zhì gèngduōjiéguǒ...