zhōng wén

bǎikē bāo hán cí chéngyù hànzì shīgē sànwén xiǎoshuō jùzuò bǎijiā lìshǐ lǚyóu lèdǎo rénwù shìjiàn Google Bing bǎidù sōugǒu hǎosōu yòudào wén lāi: yīng yǔ、zhōng wényě bǐ jiào pǔ jí。 jiǎn bù zhài: mù qián zuì shí yòng dezhōng wénshū jí zé shì《 wǔ yuè shèng fàng》， dàn bì jìng shì jǐ nián qián chū bǎn de， hěn duō qíng kuàng yǐ jīng yìn dù: zhōng wénmíng chēng shì táng dài gāo sēng xuán zàng suǒ zhù《 dà táng xī yù jì》 zhōng de yì fǎ， zài zhè yǐ qián chēng tiān zhú huò shēn dú。 tài guó: lǚ yóu jú yòu yī běn míng wéi《 tài guó gòu wù lè》 dezhōng wénbǎn xiǎo cè zǐ， lǐ miàn xiáng xì jiè shào tài guó de tǔ tè chǎn， yuè nán: 、 dalat（ dà lè）、 munneibeach（ yī gè méi yòuzhōng wénmíng de dù jiǎ hǎi tān） děng zhàn， quán chéng piào jià jiā shuì 25- xiān lì: mù qián zuì shí yòng dezhōng wénshū jí zé shì《 wǔ yuè shèng fàng》， dàn bì jìng shì jǐ nián qián chū bǎn de， hěn duō qíng kuàng yǐ jīng xiān lì: mù qián zuì shí yòng dezhōng wénshū jí zé shì《 wǔ yuè shèng fàng》， dàn bì jìng shì jǐ nián qián chū bǎn de， hěn duō qíng kuàng yǐ jīng xiān lì: mù qián zuì shí yòng dezhōng wénshū jí zé shì《 wǔ yuè shèng fàng》， dàn bì jìng shì jǐ nián qián chū bǎn de， hěn duō qíng kuàng yǐ jīng tái wān: zhōng wénchá hào tái： 104 zhí wù: 【zhōng wénxué míng】 hé yè tiě xiàn jué yī 'ěr bǐ dé: kě néng liánzhōng wéndōukě yǐ xiě。 jiā dé mǎn dū: yòu shízhōng wénjiǎn chēng “ jiā dū ”。 jì zhōu: bīn guǎn dà duō jí zhōng yú jì zhōu shì、 xī guī pǔ shì jízhōng wényóu lè qū děng dì， yóu qí shì zhōng wén yóu lè qū de tè jí fàn quán zhōu: shàng yìng de jù chǎng fù jìn hái yòu tí gōng yīng、 rì、zhōng wénfú wù de zhì yuàn zhě。 xú zhōu: yīn wéi jiāng yú zhì yú gē kāi de dà kuài yáng ròuzhōng wénhuǒ tóng dùn 'ér dé míng， hàn zì“ xiān” zì jí yuán yú cǐ。 wú zhōu: zuì hòu jiāng wán fàng zài 80 dù shuǐzhōng wénhuǒ zhǔ zhì fú qǐ jí kě， méng shān ròu wán yǐ qí shuǎng huá xiān měi 'ér shēn shòu shí kè chēng yù ān shùn: shì gǔ dài qiánzhōng wénhuà de fā xiáng dì， shì jìn dài guì zhōu zhōng xī bù zhèng zhì、 jīng jì hé wén huà zhōng xīn。 shàng hǎi yù yuán: yù yuán jiǎn jièzhōng wénbǎn 6 yuán、 yīng wén bǎn 6 yuán fāng tǎ yuán: qízhōng wénchén、 wǔ jiāng、 yī shí mǎ、 yī hǔ wéi sōng jiāng míng dài wǔ yīng diàn dà xué shì xú jiē， qí yī pǐn fū rén mù qián shén tiān jīn tǐ yù xué yuàn: gāi kān yī zhí shìzhōng wéntǐ yù lèi hé xīn qī kān、 shǒu pī rù xuǎn“ zhōng guó qī kān fāng zhèn”、 bèi píng wéi jiào yù bù quán guó tiān jīn tǐ yù xué yuàn: gāi kān yī zhí shìzhōng wéntǐ yù lèi hé xīn qī kān、 shǒu pī rù xuǎn“ zhōng guó qī kān fāng zhèn”、 bèi píng wéi jiào yù bù quán guó nèi jiāng: shì chuānzhōng wénhuà fā dá dì qū zhī yī。 dà sān bā pái fāng: rúzhōng wénhuò xiàng zhēng rì běn chuán tǒng de jú huā yuán xíng děng tú 'àn， zhè zuò zhōng xī hé bì de shí bì zài quán shì jiè de tiān zhù jiào nán wān gōng yuán: zhè zuò huā yuán dezhōng wénmíng chēng wéi " jiā sī lán huā yuán "， yě jiù shì " kǎ sī dì lì yà rén de huā yuán " de yì sī。 sān míng xué yuàn: jízhōng wénxì、 zhèng zhì fǎ lǜ xì、 wài yǔ xì、 huà xué yǔ shēng wù gōng chéng xì、 wù lǐ yǔ jī diàn gōng chéng xì、 shù xué yǔ zhāng zhōu shī fàn xué yuàn: xué yuàn xiàn yòuzhōng wénxì、 wài yǔ xì、 zhèng zhì fǎ lǜ xì、 lì shǐ yǔ shè huì xué xì、 shù xué yǔ xìn xī kē xué xì、 mǐn jiāng xué yuàn: xué yuàn xiàn shè yòuzhōng wén、 wài yǔ、 shù xué、 wù lǐ xué yǔ diàn zǐ xìn xī gōng chéng、 jì suàn jī kē xué、 lǚ yóu、 guǎn xī chán sì: sìzhōng wénwù gǔ jì shèn duō。 huá qiáo dà xué: 《 huá qiáo dà xué xué bào》 wéi quán guózhōng wénhé xīn qī kān， bìng jìn rù zhōng guó qī kān fāng zhèn。 yǎng 'ēn dà xué: xué shēng zài bì yè hòu kě yòngzhōng wén、 yīng wén zhí jiē chǔlǐ yòu guān yè wù， jù bèi néng zài guó nèi wài móu zhí hé chuàng yè de néng zhōng yāng sī fǎ jǐng guān xué yuàn: zhōng guó jiān yù xué kān》 lián xù shí jǐ nián rù xuǎn quán guózhōng wénhé xīn qī kān hé zhōng guó rén wén shè huì kē xué hé xīn qī kān， wú qiáo zá jì yì shù jié: yuán biān zhōng dezhōng wénhé yīng wén“ zhōng guó wú qiáo guó jì zá jì yì shù jié” zuò wéi zhuāng shì。 gèngduōjiéguǒ... 资中文庙 中文旅游区 香港中文大学 中文学名： 其他中文名： 中文别称： 中文名称 中文名 卫视中文台 信用证样本（中文） 术语中文名称 中文命名 中文 中文译名 中文分词 mysql中文视频教学 极点中文 酷极中文输入平台 中文logo语言 ghost中文智能光盘 手机中文输入方式 中文编程 中文介绍 3dsmax中文版 中文内码转换巨匠 中文录音编辑处理器 office2003中文标准版 中文域名 雅虎中文 司南中文网上信息检索 altavista中文查寻 中文查寻引擎 gèngduōjiéguǒ... míng luò sūn shān: xiězhōng wén wú jì kě shī: cháozhōng wénwǔ， wú jì kě shī。 wàn sǐ bù cí: cháozhōng wénwǔ yuán jì kě shī。 zòng héng tiān xià: cháozhōng wénwǔ bìng bù yǐ shè jì wéi zhòng。 sì: qízhōng wénjīn gé běn xiàn cún běi jīng tú shū guǎn , shì qī bù zhōng bǎo cún zuì wán zhěng de yī bù yín: yòu yī gè gǔ hàn zì zǒu hóngzhōng wénhù lián wǎng， tā jiù shì yóu“ kāi huǒ” zǔ chéng de“ yín”。 zì: zhōng wénzì mù zuī: yuánzhōng wénsì dài mào， sú hū wéi lìng guī， jí jīn zuī xī guī。 xì: gāo děng xué xiào zhōng 'àn xué kē fēn de jiào xué dān wèi：zhōng wénxì。 chǐ: yì dà lì huà xué jiā xuān chēng fā xiàn de dì 61 hào yuán sù dezhōng wényì míng。 fān: yǐ jí zuò cǐ zhǒng gōng zuò de rén bǎzhōng wén～ chéng yīng yǔ。 bù: 〖 radicalsinChinesecharacters 〗zhōng wénzì diǎn zhōng , gè zì yǐ qí zì xíng jié gòu , jiā yǐ fēn bù pái liè , měi bù de dì jiǒng: quán pīn（zhōng wénjiǎn tǐ） dì 10 gè jiù shì liǎo jù: lái biāo shì chén shù jù de jié shù de biāo diǎn fú hào héng héngzhōng wényòng“。 wén wáng: yú péi lín《 shī jīng zhèng gǔ》 shuō：“ guān shīzhōng wénzì， kěnqiè dīng níng， zhūn zhūn gào jiè， …… gù qí shuō shì yě。 sòng wén chàng shī běi yóu: chū qí nángzhōng wén， mǎn tīng shí qīng yuè。 yú sī wèi jìn， jiā wéi liù yùn， zhòng jì wēi zhī: qièzhōng wénzì jué wú lún。 sòng lǐ cè xiù cái hái hú nán， yīn jì mù zhōng qīn gù jiān jiǎn héng zhōu lǚ bā láng zhōng: yīn chū huáizhōng wén， diào gū cí yì qīng。 病间寄郡中文士 将之吴越留别坐中文酒诸侣 yǔ zhōng huā màn（ cì yǔ wén lì bù zèng huáng rú guī yùn）: zuìzhōng wénzì， gèng yào hóng qún。 tà suō xíng: shǒuzhōng wénzì。 zèng hán gǔ dào rén: lěi luò xiùzhōng wén。 sòng bó xiōng fù lì gǎi guān: zǎo yàozhōng wénkē。 zài jì zǐ yě: mèngzhōng wénzì bù chéng zhāng。 jì 'ān sù gāo chù shì: mùzhōng wényǎ jìn jiā bīn。 寄越中文友 zhāng shào xián yǐ shī suǒ pèi dāo cì yùn fù hái zhī: míng guāng diànzhōng wénxiù jù。 là yuè 'èr shí 'èr yè lòu xià shù kè xiǎo yǐn jìng zuì zuò xiǎo hé shuì bàng wú shì zhě pú yú hù xiàn méi bí shāng yān liúxiě bèi miàn jì yǐ liù yán jiǔ shǒu: shìzhōng wénshū yǐ qù， hù wài zǐ yú bù lái。 shǒu wěi yín: qínzhōng wénwǔ juàn gēngyí。 cì yùn zǐ yóu shū lǐ bó shí suǒ cáng hán gān mǎ: shěngzhōng wénshū rú luàn sī。 hé fù gōng quán zōng chéng shí zhàn: guǎnzhōng wénbào xǐ kuī bān。 tí lí gōng zhào xù xùn táng: rùzhōng wénshǐ zì zòng héng。 cí gǔ táng shī: shìzhōng wénzì dào kē dǒu， bǔ wáng yìng dé nèi gēng piān。 dū xià cì yùn chóu sōng yáng yè shū wén: fùzhōng wénzì wǔ qiān juàn， bái yǎn bàng biān bù kāi kǒu。 yàn què hú: cǐzhōng wénzǎo sì chǔ jūn。 tiān sūn lái: xiōngzhōng wénzì qù tiān qiǎo， fǔ fú dì gōng lín xià mín。 sòng luó yǒng nián guī yǒng lǐ: kàn zǐzhōng wénkē。 sòng zōu yuán shēng guī 'ān fú: xiùzhōng wénzì xì zuò xíng， dú lái bìng yǎn shēng hán guāng。 tí liú yáng xiàn liǔ zhòng míng zhì zhèng yún jū shān shū yuàn: xiàng lái yòu zǐzhōng wénkē， pàn gōng tánqín yǒng jīng 'é。 yàn què hú: cǐzhōng wénzǎo sì chǔ jūn。 tí zhù dào shì fáng: bǐzhōng wénjiǔ shù jīng guò。 yóu shū yú cí: miào zhōng tóng yè shǒuzhōng wén， xián dú gāo bēi fú sù chén。 wàn 'ān wéi bāng yàn zì jùn chén xié wáng mín zhān yáng tíng xiù xiè chāng guó jué jù xiāng guò cì yùn miǎn zhī: qián xián jiǔ zé wùzhōng wén。 dì guó de dì yī bǎ bǐ shǒu: shī rén yòngzhōng wénchuán dá liǎo běi 'ōu fēng qíng de guī lì duō zī。 gèngduōjiéguǒ... dì 18 jié： zhì jīn dà huò bù jiě: : rù shè zài běi yuán bái hè zhuāng de shān dōng dà xué fù shè gāozhōng wénkē qù niàn shū。 dì 40 jié： yìn ní yǔ de jiào yuán: : mìng lìng wǒ tóngzhōng wénxì yī wèi xìng wáng de jiào shòu， měi tiān tuī zháoshuǐ chē， dào chá lú shàng qù dǎ sān cì kāi shuǐ， gōng quán tǐ wǒ de shū fáng: : qí yú quán shìzhōng wén。 外文比中文重要？ wài wén bǐ zhōng wén zhòng yào？: : kě wǒ zǒng gēn rén jiāzhōng wénxì yī gè bí kǒng chū qì， zài sān gào jiè xué shēng zhōng wén qí shí gèng zhòng yào， zhōng wén bǐ wài wén gèng yīng yǔ zāo yù: : biàn bèn zhuō dì dào chū“ nǐ hǎo” děng jǐ gèzhōng wéncí。 nuó wēi yòu méi yòu sēn lín: : hé mó shù yī tóng fā shēng liǎo： wèi chū guó mén de zhè bùzhōng wénxiǎo shuō chéng liǎo“ zǒng yìn liàng gāo dá 600000 cè gǎn dòng rì běn “ tǎo rì běn lǎo pó” (1): : tóng shí shàng jǐ jiézhōng wénkè。 “ tǎo rì běn lǎo pó” (2): : zhōng wénwǒ huì jiān chí xué xià qù de， jiāng lái yī dìng qù zhōng guó。 dōng jīng de měi nǚ biān ji (1): : yòngzhōng wénxiě 'ér yóu tā zhǎo rén fān yì yě wú fáng， yī gè yuè hòu jiāo gǎo。 dōng jīng de měi nǚ biān ji (2): : “ nǐ men cūn shàng hái bù shì duō kuī wǒ men jué miàozhōng wénde guān zhào” zhè yàng de zì fù zài zì jǐ gǔ zǐ lǐ yě bìng fēi méi yòu cūn shàng chūn shù bǐ xià de zhōng guó rén (1): : dà xué shì zài wài guó yǔ dà xué xué xízhōng wén， bìng qiě jí jiāng fù běi jīng liú xué。 “ tiān hēi yǐ hòu” de shàn yǔ 'è (3): : dà xué shì zài wài guó yǔ dà xué xué xízhōng wén， bìng qiě jí jiāng fù běi jīng liú xué。 cūn shàng chūn shù“ rè” zài zhōng guó (1): : shǒuxiàng liǎng fēn zhōng cān bài jí kě jiāng cūn shàng 'èr shí jiǔ běnzhōng wénbǎn zuò pǐn jīng nián lěi yuè yī diǎn yī dī zāi péi qǐ lái duì rì běn cūn shàng chūn shù“ měi” zài zhōng guó (1): : xiāng duì yúzhōng wén， rì wén zài zhěng tǐ shàng xiǎn rán yòu qí shì“ zhè yī gè” ér bù shì“ nà yī gè” de dú tè xìng。 cūn shàng chūn shù“ měi” zài zhōng guó (5): : zài dà xué xuézhōng wénbìng jí jiāng fù běi jīng liú xué de nǚ zhù rén gōng mǎ lì shuō tā kàn nà gè zhōng guó nǚ hái dì yī yǎn“ jiù xiǎng guān yú《 hǎi biān díkǎ fū kǎ》 (1): : dōng jīng dà xuézhōng wénxì téng jǐng shěng sān jiào shòu zé cóng zhèng zhì jiǎo dù rèn wéi《 kǎ》 yǔ《 qí niǎo xíng zhuàng lù》 tóng shì wǒ gěi cūn shàng duō fàng liǎo jǐ kè yán (3): : wǒ dezhōng wénbǐ tā qiáng。 cūn shàng hé wǒ tán liǎo shénme (2): : jīng shén hé yǔ yán shàng de měi gǎn qià dào hǎo chù dì yì chéngzhōng wén？ zhōng guó wèihé méi yòu cūn shàng chūn shù (2): : qí shí bǎzhōng wényì chéng rì wén， bì jìng fēi wǒ suǒ cháng， wǒ yào fān yì yě dé hé rì běn nà biān de péng yǒu hé zuò cái xíng。 zhōng guó wèihé méi yòu cūn shàng chūn shù (3): : ér nián qīng rén、 yóu qí wài yǔ chū shēn de nián qīng rénzhōng wéngōng dǐ yòu jiào chā； 《感恩》第二部分-《感恩》“我要用中文” 《 gǎn 'ēn》 dì 'èr bù fēn -《 gǎn 'ēn》“ wǒ yào yòng zhōng wén ”: : 1934 nián bì yè yú dāng shí de guó lì shān dōng dà xuézhōng wénxì， hòu dào měi guó mì xiē gēn dà xué xué xí tǔ mù gōng chéng。 yīng yǔ lǎo shī zuì hòu de xīn lǐ fáng xiàn: : dì yī cì kàn méi yòu pèi yīn、 méi yòuzhōng wénzì mù de yīng wén yuán bǎn diàn yǐng shì chū zhōng 'èr nián jí， zài zhèng xié lǐ táng， 11 gè wài jiào jiào guò wǒ: : tā men dezhōng wényòu zhe nóng yù de shān dōng kǒu yīn。 guǎn xué shēng， guǎng yuàn lǎo shī yòu yī tào xíng zhī yòu xiào de fāng fǎ: : zhōng wéntái tái cháng， wǒ zài xiào shí shì guǎng yuàn de fù yuàn cháng。 zhí dào lǐng qǔ bì yè zhèng shū nà tiān， wǒ hái shì wú yè yóu mín: : ：“ wǒ de bāo lǐ hái yòu yī gè jià zhí 3000 duō yuán dezhōng wénhū jī。 néng bù yòng gǎo zǐ， bǎ xīn wén shuō chū lái má ?: : qìng zhù fèng huángzhōng wéntái chéng lì liǎng zhōu nián。 yòng wài yǔ shuō cū huà wǒ jué dé bù suàn shénme， hǎo dǎi yě shì liàn xí kǒu yǔ 'ā !: : ) wǒ xīn lǐ xiǎng shuō de qí shí shìzhōng wénbǎn běn， kě yīng wén yī chū kǒu， wǒ hái shì běn néng dì cǎi qǔ liǎo yòu lǐ yòu lì yòu nǐ néng 'ān pái wǒ cǎi fǎng sà dá mǔ má ?: : yīn wéizhōng wén、 yīng wén、 ā lā bó wén niàn qǐ lái chàbù duō， bié rén huì zhī dào nǐ zài shuō shuí。 wǒ yòu yù gǎn: : dà jiā shuō zhezhōng wén、 yīng wén、 fǎ wén、 rì wén…… suǒ yòu shēn bàn chéng shì de yǔ yán dōuyòu。 gèngduōjiéguǒ... dì yī bǎi yī shí sì huí　 níng hǎi jūn sòng jiāng diào xiào　 yǒng jīn mén zhāng shùn guī shén: : xiǎn huízhōng wénzì qīng zhòng shēn suō zhī miào。 dì wǔ shí yī huí　 xuē xiǎo mèi xīn biān huái gǔ shī　 hú yōng yī luàn yòng hǔ láng yào: : 【 chén qí tài： cǐ huí shì xí rén chuánzhōng wénzì， què wéi qíng wén fú 'àn。 dì yī bǎi sān huí　 shī dú jì jīn guì zì fén shēn　 mèi zhēn chán yǔ cūn kōng yù jiù: : cǐ huí shì xiāng líng chuánzhōng wénzì， wéi hòu lái fú zhèng zhāng běn。 qí lù dēng: : wén xué yán jiū suǒ shuò shì shēng chén cuì fēn、 fǔ rén dà xuézhōng wényán jiū suǒ shuò shì shēng zhèng zài liàng（ hán guó）， zài 1986 nián dì qī huí　 dú huà xuān shǒu hòu fān zǐ shǐ　 yù héng táng yīng jiàn shì jīng shū: : zhè gè xiànzhōng wénfēng shèng de， biàn yòu shēn sòng； dì sān shí liù huí　 wáng zhōng piàn yán zhēn shàozhù　 xià dǐng yī nuò zuàn tóng méng: : zhēn zhēn shì wǒ qián rì de chǎngzhōng wénzhāng luò jiǎo， ‘ qǐ bù jiá jiá hū nán zhī zāi ’。 bái lián jiào: : xú nǎi xuān yán：“ fán jìngzhōng wénwǔ guì guān， jiē rú lái fó zhù dìng lóng huá huì zhōng rén [ １ ０ ]. jiǎ fèng zhì: : huí yì chǎngzhōng wén， suì rú gé shì [ ２０ ]. dì yī huí xī mén qìng rè jié shí dì xiōng wǔ 'èr láng lěng yù qīn gē sǎo: : bù shì rè jiézhōng wénzì。 dì wǔ huí zhuō jiān qíng yùn gē dìng jì yǐn zhèn yào wǔ dà zāo yāng: : 【 wén lóng pī： cǐ shù huí jiē《 shuǐhǔzhuàn》zhōng wénzì yě。 dì sì shí jiǔ huí qǐng xún 'àn qū tǐ qiú róng yù hú sēng xiàn shēn shī yào: : xuānzhōng wénwù shàng yǐ xī。 dì yī huí xī mén qìng rè jié shí dì xiōng wǔ 'èr láng lěng yù qīn gē sǎo: : bù shì rè jiézhōng wénzì。 dì sì shí jiǔ huí qǐng xún 'àn qū tǐ qiú róng yù hú sēng xiàn shēn shī yào: : xuānzhōng wénwù shàng yǐ xī。 dì qī huí bā guà lú zhōng táo dà shèng　 wǔháng shān xià dìng xīn yuán: : nǎi míng rù dìzhōng wénwáng qiú yú yǒu lǐ zhī xiàng， wéi róu shùn xùn zhì， yǐ yǎn xiān tiān bā guà， ér zhōng wú shāng sǔn yě。 dì bā huí　 wáng sī tú qiǎo shǐ lián huán jì　 dǒng tài shī dà nào fèng yí tíng: : cháozhōng wénwǔ， wú jì kě shī。 dì liù shí huí　 zhāng yǒng nián fǎn nán yáng xiū　 páng shì yuán yì qǔ xī shǔ: : zhāng sōng yuē：“ jīn shǔzhōng wénguān gè gù qī zǐ， bù fù wéi zhù gōng xiào lì； dì yī bǎi shí bā huí　 kū zǔ miào yī wáng sǐ xiào　 rù xī chuān 'èr shì zhēng gōng: : 】 yú shì cháozhōng wénwǔ jiē jīng。 dì bā huí　 wáng sī tú qiǎo shǐ lián huán jì　 dǒng tài shī dà nào fèng yí tíng: : cháozhōng wénwǔ， wú jì kě shī。 dì liù shí huí　 zhāng yǒng nián fǎn nán yáng xiū　 páng shì yuán yì qǔ xī shǔ: : zhāng sōng yuē：“ jīn shǔzhōng wénguān gè gù qī zǐ， bù fù wéi zhù gōng xiào lì； dì yī bǎi shí bā huí　 kū zǔ miào yī wáng sǐ xiào　 rù xī chuān 'èr shì zhēng gōng: : 】 yú shì cháozhōng wénwǔ jiē jīng。 sī tú wáng yǔn shuō diāo chán: : cháozhōng wénwǔ wú jì kě shī。 páng tǒng xiàn cè qǔ xī chuān: : zhāng sōng yuē：“ jīn shǔzhōng wénguān gè gù qī zǐ， bù fù yǔ zhù gōng shǒu guān； liú xuán dé píng dìng yì zhōu: : shǔzhōng wénwǔ jìn jiē huān fú yān。 gěng jì wéi huàng tǎo cáo cāo: : ” shǔzhōng wénshū wèi huí， cáo hóng kǒng mǎ chāo yòu móu， yǐn jūn tuì huí nán zhèng。 mù mén dào nǔ shè zhāng hé: : guózhōng wénwǔ rú yǔ， qí shǎo yī zhāng hé hū？” duō guān mò rán wú yǔ。 dèng 'ài zhōng huì dà zhēng gōng: : cháozhōng wénwǔ jiē jīng。 dì qī huí　 sòng gōng huā jiǎ liǎn xì xī fèng　 yàn níng fǔ bǎo yù huì qín zhōng: : dāo zǐ chū lái！”【 jiá xū jiā pī： shì zuì rén kǒuzhōng wénfǎ。 dì shí wǔ huí　 wáng fèng jiě nòng quán tiě jiàn sì　 qín jīng qīng dé qù mán tóu 'ān: : biàn bù shì《 shí tóu jì》zhōng wénzì yě。 dì 'èr shí yī huí　 xián xí rén jiāo chēn zhēn bǎo yù　 qiào píng 'ér ruǎn yǔ jiù jiǎ liǎn: : yǐ qǐ hòu dà guān yuánzhōng wénzì yě。 dàng kòu zhì: : zhōng wénmíng： dàng kòu zhì dì jiǔ shí qī huí　 yīn xiù lán tōu qíng niàng huò　 gāo shì dé zòng pú tān zāng: : zhōng wénbǎn yě zhǐ chū liǎo 13 juàn。 dì yī bǎi yī huí　 yuán bì zhài bào guó xīng shī　 méng yīn xiàn hé bīng dà zhàn: : bìng xiànzhōng wénwǔ guān lì， dū qīn sòng chū chéng。 gèngduōjiéguǒ... “ mǔ dān tíng yì xiàng” nǎi jié chū chuàng zào: : běn wén zuò zhě xiàn rèn sū zhōu dà xuézhōng wénxì jiào shòu cóng wǔ shí wǔ zhé dào 'èr shí qī zhé: : zhōng yán yuàn” wén zhé suǒ fù suǒ cháng )、 zhāng shū xiāng ( tái dàzhōng wényán jiū suǒ jiào shòu )、 xīn yì yún ( tái běi yì shù dà xué jiào bǔ zhuō 'ài qíng shén huà de chūn yǐng (3): : běn wén zuò zhě xiàn rèn tái wān dà xuézhōng wényán jiū suǒ jiào shòu， qīng chūn bǎn《 mǔ dān tíng》 biān jù zhī yī。 dì 11 jié： " rén guǐ qíng wèi liǎo " de zhōng guó bǎn běn (1): : měi měi bǎ xī fāng diàn yǐng míng yì chéng hěn dì dào dezhōng wénqiě jǐn shàng tiān huā。 dì 5 jié： fēng zhōng de méi guī / sòng zǔ yīng (5): : zhāng dān dān： ràng wài guó rén xué chàngzhōng wéngē， gū jì yě tǐng nán de。 dì 3 jié： chéng shì (1): : nǐ yòu shuō de shìzhōng wén， nǐ shì shuí？ nǐ zěn me rèn tóng nǐ zì jǐ？ dì sān， nǐ dào dǐ shì shuí？ nǐ rèn wéi zì jǐ shì dì 36 jié： hóng guān gé jú (3): : hěn shǎo yòu zhù chí rén bǎ zì jǐ de yīng wén míng hézhōng wénmíng lián zài yī qǐ yòng， nǐ shì shénme shí hòu kāi shǐ jiào zì jǐ Tige dì 10 jié： yī bù yī gè jiǎo yìn (2): : Nonstopzhōng wénmíng zì jiào《 nán shēng nǚ shēng xiàng qián zǒu》， shì hán guó MBC de wáng pái dān yuán jù， yī jí shì yī gè dú lì dì 21 jié： yī rén xīn zhōng yī gè《 ài 'ěr lán》 (9): : hòu lái lǐ 'áo bǎ tā fān yì chéngzhōng wén《 mù zhōng rén yǔ》。 dì 3 jié： lǐ 'ān《 sè · jiè》 mù hòu yī piē（ dài xù） (3): : shì bǎ jù běn de yīng wén xiū dìng gǎo fān yì chéngzhōng wén， yǐ biàn zài zuò xiū dìng， wǒ zhè cái gǎo qīng chǔ， tā biān dìng jù běn de dì 9 jié： lǐ 'ān pāi chuáng xì bǐ zuò 'ài gèng fèi qì lì (4): : wǒ hái zǐzhōng wénlǎo shī yě gěi tā kàn liǎo， dà jiādōu jué dé shì hěn hǎo wán de yī jiàn shì。 dì 33 jié： zhōu lí míng lǐ 'ān： dǎ tài jí suǒ xiàng pīmǐ (1): : cǐ cì tā huí guīzhōng wéndiàn yǐng， gēn xiān qián de《 duàn bèi shān》 hé《 lǐ zhì yǔ gǎn qíng》 yī yàng， guān jiàn zài yú tí cái dì 17 jié： shì yè de jiān fēng shí kè: : zhǐ shì yào bǎzhōng wénzì mù zhē diào huò zhǐ yòng 'ěr duǒ tīng。 dì 43 jié： bù shì měi gè liàn qū dū měi hǎo: : xiān xué hǎozhōng wén， zhōng xué kě néng huì sòng tā qù yīng guó niàn jiào huì xué xiào。 dì 42 jié： xiào 'ào gē tán (4): : rú“zhōng wénjīn qū lóng hǔ bǎng”、“ jīn bǎng shí dà”、“ jìn gē jīn qū” děng； dì 46 jié： xiào 'ào gē tán (8): : zēng jiā hěn duō má fán má？ zài jiē shòu gǎng tái jié mù《zhōng wéngē jí》 zhù chí rén xià miào rán de diàn huà cǎi fǎng shí， liú dé dì 47 jié： xiào 'ào gē tán (9): : zài“ shí dàzhōng wénjīn qū” yǔ“ shí dà jìn gē jīn qū” de píng xuǎn zhōng， yóu tā yǎn chàng de《 zhēn wǒ de fēng cǎi》 hé dì 52 jié： xiào 'ào gē tán (14): : bìng hé《 shuí rén zhī》 yī dào shuāng shuāng rù xuǎn“ shí dàzhōng wénjīn qū”； dì 55 jié： xiào 'ào gē tán (17): : huò dé“ shí dà jìn gē jīn qū zǒng xuǎn” hé“ shí dàzhōng wénjīn qū” wài， qí yú jūn wèi zào chéng dà de yǐng xiǎng。 dì 5 jié： xìng fú de wán měi (5): : liáng liàng de fù qīn shì dà xuézhōng wénxì de jiào shòu， cóng xiǎo zài fù qīn de yǐng xiǎng xià， dú guò hěn duō shū， liáng liàng néng xiě néng dì 111 jié： nǚ rén de fēng jǐng (9): : xuézhōng wénde， zhè me xiǎng guò hòu， ài lì fā xiàn zhōu bù cháng shì mù qián de zuì jiā rén xuǎn。 dì 18 jié： shuí yě bié xiǎng chāi sàn wǒ men: : zhī dào zì jǐ kǎo qǔ liǎo dì fāng yī suǒ shī fàn dà xué dezhōng wénxì。 dì 16 jié： dì 'èr zhāng ｜ " chū jiā " shǎo lín sì (6): : tāzhōng wénbù hǎo， dàn tīng dé dǒng wǒ men shuō huà， zhǐ néng shuō hěn jiǎn dān de zhōng wén 。 dì 1 jié： xù: : yì jí bǎo zhèng yú lèzhōng wénhuà de hán liàng， yóu cǐ 'ér jiàn chū jié mùdì yōu liè gāo xià。 dì 1 jié： míng xīng hái yuán wéi pǔ tōng rén: : yì jí bǎo zhèng yú lèzhōng wénhuà de hán liàng， yóu cǐ 'ér jiàn chū jié mùdì yōu liè gāo xià。 dì 6 jié： xué zuò“ shòu qì bāo” (5): : bù zài jiē shòuzhōng wénbiān ji， yīn cǐ wǒ fēn dào guó jì tái de 'ān pái yě xiāng yìng gēnggǎi， wǒ chóngxīn chéng wèile“ zì yóu rén dì 7 jié： shí xí zhī kǔ: : bù zài jiē shòuzhōng wénbiān ji， yīn cǐ wǒ fēn dào guó jì tái de 'ān pái yě xiāng yìng gēnggǎi， wǒ chóngxīn chéng wèile“ zì yóu rén dì 13 jié： dǔ jú: : bù zài jiē shòuzhōng wénbiān ji， yīn cǐ wǒ fēn dào guó jì tái de 'ān pái yě xiāng yìng gēnggǎi， wǒ chóngxīn chéng wèile " zì yóu rén dì 50 jié： jiǎ rú jì yì kě yǐ yí zhí: : zhè shí tā yòngzhōng wén、 qín 'ān huà shuō dào： HOWMUCH. dì 3 jié： lóng de shén huà (2)( tú ): : S FIGHTING METHOD） yī shū dezhōng wényì běn。 dì 19 jié： dāng wǔ shù yù shàng 'ài qíng (1)( tú ): : zhè gèzhōng wénmíng zì de rén jí shǎo， gèng bié shuō zhī dào tā zài xiāng gǎng de cóng yǐng jīng lì liǎo。 suī rán míng yán bèi chū， dàn qǐng bù yào qū jiě: : liǎng qiān duō nián qiánzhōng wénlǐ jiù yòu“ wén míng” liǎo。 zhè gè mǎ zǐ zhēn zhèng diǎn: : jiù bāo kuò liǎozhōng wénde biǎo xiōng、 biǎo dì、 biǎo jiě、 biǎo mèi、 táng xiōng、 táng dì、 táng jiě、 táng mèi。 yì jīng xì chuán bié jiǎng: : tā men gěi wǒ zhǎo liǎo hǎo jǐ běn wài wén de、zhōng wénde gōng yè shè jì huì tú de shū jí。 zhōu yì zhèng yì: : zhěng lǐ míng yuè nú　 zhì zuò zhēn rú　 fā bù dú shūzhōng wénwǎng shàng shū: : shūzhōng wénzhāng， jié gòu jiàn qū wán zhěng， yòu yī dìng de céng cì， yǐ zhù yì zài mìng yì móu piān shàng yòng gōng fū。 shàng shū zhèng yì: : míng yuè nú　 □ zhì zuò zhēn rú　□ fā bù dú shūzhōng wénwǎng （ qī） jiāng shān kě yǐ sòng rén má？: : jiàn《 mǎ 'ēn quán jí》zhōng wénbǎn dì 2 juàn， 528 yè。 dì sān zhāng tiān rén sān cè（ yī）“ tiān rén sān cè” zhī yī : yī、 guǐ shén yǔ líng yì xiàn xiàng: : jiāng hù chuān kē nán bù dǒngzhōng wén， míng zhēn tàn yè zǐ de gù shì xióng yì hái méi xiě wán…… āi， kàn lái yǐ fēi rén lì suǒ néng （ shí yī）、 yú jí zhī sǐ de sān gè bǎn běn: : zhì yúzhōng wéndāng zhōng de“ jiào” zì，“ zōng jiào” zhè céng yì sī kǒng pà shì xiāng dāng hòu qǐ de， dà gài shì zài sòng cháo。 chūn qiū gōngyángzhuàn zhù shū: : zhěng lǐ míng yuè nú□ zhì zuò zhēn rú□ fā bù dú shūzhōng wénwǎng chūn qiū gǔliángzhuàn zhù shū: : zhěng lǐ míng yuè nú□ zhì zuò zhēn rú□ fā bù dú shūzhōng wénwǎng dì 68 jié： duō nán xīng bāng， bà quán zhuǎn yí cháng zài jìn (10): : qízhōng wéngōng de jiù jiù hú yǎn、 lián jīn zhào shuāi、 yǐ jí wèi wǔ zǐ（ wèi chōu） sān rén de gōng láo zuì dà， shǐ xué jiā zuǒzhuàn jiǎn jiè（ yī）（ 2）: : shì sān chuánzhōng wénzì zuì duō de。 máo shī zhèng yì: : míng yuè nú　□ zhì zuò zhēn rú　□ fā bù dú shūzhōng wénwǎng lǐ jì zhèng yì: : míng yuè nú　□ zhì zuò zhēn rú　□ fā bù dú shūzhōng wénwǎng juàn 'èr shí: : gào wáng jù cǐ zhìzhōng wénshū 'ér xíng chù zhì yě。 juàn 'èr shí sì: : yuánzhōng wénsì dài mào， sú hū wéi líng guī， jí jīn dà zī xī guī yě， yī yuē líng xī， néng míng yě。 dì 41 jié： dì 6 jiǎng wéi hù zhì xù (3): : zhōng wén、 yīng wén、 fǎ wén、 é wén、 ā lā bó wén、 xī bān yá wén。 dì 75 jié： dì 13 jiǎng bǎo hù dòng wù (1): : love my dog!zhōng wénzhí yì de yì sī shì： rú guǒ 'ài wǒ de huà， jiù yào 'ài wǒ de gǒu。 dì 76 jié： dì 13 jiǎng bǎo hù dòng wù (2): : gēnzhōng wénlǐ de jiāo huá gài yùn xiāng tóng。 dì 20 jié： hán guó lǐ sú (1): : dǒng dé yī diǎn 'érzhōng wén。 dì 23 jié： dì 'èr piān chēng hū tā rén (6): : zàizhōng wénlǐ miàn dà nán rén、 xiǎo nǚ hái， yī gè shì wēi měng， yī gè shì tián tián de。 dì 29 jié： dì sān piān shǐ yòng míng piàn (5): : zhōng wénhé wài wén yào gè yìn yī miàn， bù yào zài tóng yī miàn shàng yìn。 dì 31 jié： dì sān piān shǐ yòng míng piàn (7): : nǐ jiù yào bǎzhōng wénduì zhe rén jiā， bìng qiě hái yìng gāi bǎ zì jǐ de míng zì zhèng duì zhe bié rén， bié dǎo zhe gěi duì fāng。 dì 62 jié： dì qī piān shū xìn wǎng lái (4): : zhōng wénhé wài wén， hàn yǔ hé shǎo shù mín zú wén zì dōuyòu zhe bù tóng de shū xiě fāng fǎ。 dì 63 jié： dì qī piān shū xìn wǎng lái (5): : tán tánzhōng wénfēng wén de biāo zhǔn xiě fǎ。 dì 24 jié： dì sān piān fú wù yì shí (3): : zhōng wénlǐ miàn de " xiǎo "， shì kě 'ài de yì sī。 dì 17 jié： yīng wén yù zǎo xué yù hǎo má (2): : yīn cǐ hái zǐ de mǔ yǔ（zhōng wén） jī chǔ ruò shì bù hǎo， huì yǐng xiǎng dào qí tā lǐng yù de lǐ jiě yǔ xué xí chéng xiào。 dì 22 jié： chū rù zhí chǎng de qiú zhí lǐ yí (4): : qiān wàn bù yàozhōng wén、 yīng wén jiā zá zài yī qǐ shuō huà， bù yào mài nòng hé xuàn yào， yòng yī zhǒng yǔ yán wán chéng duì zì jǐ de dì 40 jié： shù lì zhuān yè de zhí chǎng xíng xiàng (1): : zhěng gè háng chéng yīng wén shuō dé bǐzhōng wénhái yào duō， nà xiē fú wù jì néng tū chū 'ér yīng yǔ shuǐ píng qiàn jiā de chéng wù yuán， jiù dì 41 jié： shēng huó zài tiān táng lǐ de zhè jiāng rén (1): : xī běi dà xuézhōng wénxì de yī wèi xué shēng ràng xiào mén kǒu yī wèi 18 suì de zhè jiāng gū niàn bǔ xié zǐ。 gèngduōjiéguǒ... juàn yī bǎi yī shí qī sī mǎ xiāng rú lièzhuàn dì wǔ shí qī: : qí zhòuzhōng wénlǐ， fú yù qū， yòu sì yú xī gǔ yě。 juàn yī bǎi 'èr shí 'èr kù lì lièzhuàn dì liù shí 'èr: : shù cóngzhōng wénshū shì yòu kě yǐ shāng tānɡ zhě， bù néng wéi dì。 hàn shū juàn wǔ shí qī shàng sī mǎ xiāng rú chuán dì 'èr shí qī shàng: : qí zhòuzhōng wénlǐ fú yù， yòu sì yú xī gǔ yě。 hàn shū juàn wǔ shí jiǔ zhāng tānɡ chuán dì 'èr shí jiǔ: : jiàn shù cóngzhōng wénshì yòu kě yǐ shāng tānɡ zhě， bù néng wéi dì。 juàn wǔ shí qī dù luán liú lǐ liú xiè lièzhuàn dì sì shí qī: : míng yuē《zhōng wénshàng shū》。 zhì dì 'èr shí qī bǎi guān sì: : zhùzhōng wénshū。 juàn wǔ shí qī dù luán liú lǐ liú xiè lièzhuàn dì sì shí qī: : míng yuē《zhōng wénshàng shū》。 zhì dì shí qī wǔ xíng wǔ: : nǎi shì fù wáng shí sòng xiāngzhōng wénshū yě。 zhì dì 'èr shí qī bǎi guān sì: : zhùzhōng wénshū。 sān guó zhì: : zhōng wénzuì zǎo de shì zhōng guó tái wān xué zhě wáng jìng zhī děng rén de《 bái huà sān guó zhì》（ tái běi hé luò chū bǎn shè，１ ９ juàn liù shí jiǔ lièzhuàn dì 'èr shí jiǔ ◎ liú zhàn fàn yè: : jùnzhōng wénwǔ， jí hé zhū chù zhēn luó， yì dāng bù jiǎn qiān rén。 juàn wǔ shí liù lièzhuàn dì sān shí qī◎ xìng chén: : jiàn wǔzhōng wénzhào duō qí cí yě。 juàn sān shí wǔ lièzhuàn dì 'èr shí jiǔ◎ xiāo zǐ kè dì zǐ fàn zǐ xiǎn zǐ yún zǐ huī: : zì shì fǔzhōng wénbǐ， jiē shǐ cǎo zhī。 juàn sì shí 'èr lièzhuàn dì sān shí liù◎ zāng dùn dì jué fù qí: : chéngzhōng wénwǔ xǐ yuè， wàng dé jiě wéi。 juàn shí bā · běn jì dì shí bā: : lì bù shàng shū jiào huà、 lǐ bù lángzhōng wénjǔ bān jí wèi zhào yú 'ān nán guó。 juàn yī bǎi qī shí qī · lièzhuàn dì qī shí sì: : fēi shǐzhōng wénān miàn， bá shǐ lì zhàn， dà pò zhī， shā qí jiāng zhāng dé děng。 juàn 'èr bǎi wǔ shí yī · lièzhuàn dì yī bǎi sì shí bā: : qiǎn lì bù shàng shū jiào huà、 lǐ bù lángzhōng wénjǔ， bān dēng jí zhào。 běn jì sì: : yù nánzhōng wénwǔ jūn mín tì fā， bù cóng zhě zhì yǐ jūn fǎ。 zhì bā shí 'èr: : kè chéng dà tǐ fēnzhōng wén、 yīng wén liǎng bù， ér zhù zhòng fǎ zhèng、 jīng jì。 zhì yī bǎi 'èr shí: : xiào jīngzhōng wényī juàn。 zhì yī bǎi 'èr shí sān: : guīzhōng wéncún yī juàn。 lièzhuàn yī bǎi shí: : xún zòu jūnzhōng wénbào， zé chéng yán biān tí zhèn liào lǐ， zhào rú suǒ qǐng。 lièzhuàn 'èr bǎi sān shí sān: : zhōng wénjīng jí suī jiē yòu guīju yǐn yù qí zhōng， tè wú yòu wéi zhī bǐ nǐ 'ér jiē shì zhī， suì shǐ xué zhě lùn wén kùn yú jù jiě lièzhuàn 'èr bǎi liù shí: : tuì 'ér tàn yuē：“ guānzhōng wénxiàn yě！” lièzhuàn 'èr bǎi liù shí bā: : tā zhù yòu yòuzhōng wénxiào jīng yī juàn， ěr yǎ bǔ zhù sì juàn， xiǎo xué yú lùn 'èr juàn， dài běi xìng pǔ 'èr juàn， liáo jīn yuán xìng lièzhuàn 'èr bǎi qī shí yī: : zài shí zǐzhōng wénmíng zuì zhù。 lièzhuàn 'èr bǎi qī shí sān: : bó kǎo yuèzhōng wénxiàn， yǒu rén wǔ chóng yào fù yú zī， wéi huì kè zhī， yuē lǐng nán yí shū wǔ shí jiǔ zhǒng， yuē yuè shí sān jiā lièzhuàn 'èr bǎi jiǔ shí 'èr: : xié lángzhōng wénkāng、 xú yòu rén fù tiān jīn， jiān zào dì léi、 huǒ jī děng qì， shì zhī jiē yàn。 lièzhuàn 'èr bǎi jiǔ shí sān: : yǐ biànzhōng wén。 juàn qī shí · zhì dì sì shí liù: : lìng rù jìnzhōng wénhuá táng yì yè， tài zǐ zàn shàn dà fū sòng lián děng wéi zhī shī。 juàn jiǔ shí sì · zhì dì qī shí: : yán：“ yùzhōng wénwǔ léichén zhì bǎi sì shí yòu qí， dà kě tòng。 gèngduōjiéguǒ... kè diān shù: : biàn sòng chuānzhōng wénwǔ。 dì 77 jié： wǎng shì sān piē (2): : jiàn qiáo gěi wǒ lái liǎo yī fēng xìn： dà xué yào chéng lìzhōng wénxì， yào wǒ qù jiǎng xiàn dài zhōng guó wén xué。 dì 105 jié： zài shí zì jià de yīn yǐng xià (5): : zhè jiā xué xiào nà shí de yīng wén míng zì yì chéngzhōng wénjiù shì " zhēn lǐ dà tīng "。 dì 108 jié： zài shí zì jià de yīn yǐng xià (8): : dào lún dūn dà xué dōng fāng xué yuàn lái xuézhōng wénhuò fàn wén de， liáo ruò chén xīng。 jiā tíng: : yóu yúzhōng wénjié gòu fù zá， zài zhōng wén jì suàn jī wèn shì zhī qián， zhōng wén dǎ zì jī shì yī jià jí qí bèn zhòng de jī qì， yàn wèi zá jì: : lǐ shīzhōng wénzhāng wài， shī shí yóu gāo。 juàn dì sì: : shǒuzhōng wénzì， yīn hé bù qiàn lín hóng jì？ xiǎng yī zhǐ sù bó qíng rén， guān zhōng shuí guǎn xián gōng shì？ 」 hòu shū zì jīng yú pí zhēn là fēng tǔ jì: : xiāng gǎngzhōng wéndà xué kān bù， 1975 nián chū bǎn。 dì 50 jié： sī mǎ qiān chū shēng dì héng héng shǎn xī hán chéng: : guānzhōng wénwù zuì hán chéng ” dì 59 jié： wèiguó mín zhēng rén gé (1): : chū rèn hú nán shí wù xué tángzhōng wénzǒng jiào xí。 dì 113 jié： rén cái shì hú nán zuì dà de pǐn pái (2): : wài xué yuàn、 shěn cóng wén fú zhuāng xué yuàn huò zhě yáng shù dázhōng wénxué yuàn。 lǎo mǔ jī biàn yā (1): : zhè yě shìzhōng wénfān yì de yī guàn jīng shén； yǐn jìn yǔ fā míng (1): : wài guó de cí huì yī dàn fān yì wéizhōng wén， wǎng wǎng jiù huì biàn chéng zhōng guó de dōng xī， bǐ rú tiān táng hé dì yù jiù shì。 yǐn jìn yǔ fā míng (2): : yì chéng dezhōng wényě bù tóng， yīn cǐ， wǒ men hái yào lái tǎo lùn yī xià wài yǔ yǔ fāng yán。 biān ji tuī jiàn: : bì yè yú dōng běi rén mín dà xué（ xiàn jí lín dà xué）zhōng wénxì。 zǒng xù yī: : chēng wéi wúzhōng wénxiàn， xiān dài suǒ zhù shù， xiǎo zǐ kě kǎo 'ér zhī yě。 dì 68 jié： dì 'èr shí sì zhāng mèng de huí yīn (5): : wú cún…… "（ 47）（ cǐ chù bù zhī kě fǒu zhǎo dàozhōng wényuán wén？） dì 50 jié： dì shí sì zhāng xiōng bù (1): : tā men dezhōng wénhán yì dōushì xiōng bù， dàn yòng yīng yǔ xiě chū lái、 niàn chū lái， jiù huì yòu hěn dà de chā bié， shí shì jì dì 18 jié： zhòng yóu bù lā gé zhá jì wén / lǐ 'ōu fàn (3): : zhōng wénshuō dé hěn piào liàng， yīng wén gèng shì liú chàng， duì měi guó de wén huà liǎo rú zhǐ zhǎng（ yuán lái tā zài jiā zhōu dà xué bǎi kè dì 19 jié： zhòng yóu bù lā gé zhá jì wén / lǐ 'ōu fàn (4): : " dāng rán yào wéi wǒ men zàizhōng wénbào kān shàng chuī shī yī fān liǎo！ " zhù biān dà yán bù cán dì shuō： " cǐ wài， nǐ hái bì xū dì 23 jié： yǐ sè liè sǎnjì wén / shū tíng (1): : lái wǒ zài yé lù sǎ lěng yī jiā xiǎo shāng diàn mǎi dào yī běnzhōng wénbǎn de yǐ sè liè huà cè（ yì dà lì yìn shuà， tú piàn jí wéi dì 24 jié： yǐ sè liè sǎnjì wén / shū tíng (2): : wǒ kāi wán xiào dì huí dá： " wǒ bù xiāng xìn tā dǒngzhōng wén。 dì 25 jié： yǐ sè liè sǎnjì wén / shū tíng (3): : shèn zhì hái yǎo jǐn yá gēn mǎi liǎo yī běn 'áng guì dezhōng wénbǎn yǐ sè liè huà cè。 dì 26 jié： yǐ sè liè sǎnjì wén / shū tíng (4): : gēn jù dài lái dezhōng wénzī liào， qǐng 'ān dài wǒ qù liǎo yóu tài zhèng jiào tú de zhù zhái qū。 dì 28 jié： nán fēi xíng wén / běi dǎo (1): : zhōng wénhěn nán zhǎo dào xiāng yìng de cí。 dì 29 jié： nán fēi xíng wén / běi dǎo (2): : shuō bù dìng yòu yī tiān quán shì jiè hái dū dé jiǎngzhōng wénní。 dì 43 jié： fēng xuě jiān chéng qù " mài yì " wén / shū tíng (1): : tā dezhōng wénmíng zì jiào mǎ hàn mào。 dì 44 jié： fēng xuě jiān chéng qù " mài yì " wén / shū tíng (2): : bō 'ěr dezhōng wénmíng zì jiào bǔ sōng shān， bái xī xiū cháng wēn wén 'ěr yǎ， duì zhōng guó gǔ diǎn wén xué pō yòu zào yì， xíng zhǐ yòu dì 48 jié： fēng xuě jiān chéng qù " mài yì " wén / shū tíng (6): : zhōng wéndà xué yòu xiāng sī， rán 'ér， què méi yòu mù lián xué yuàn zhè yàng guǎng kuò de cǎo dì hé cóng lín。 dì 56 jié： huí dào hā fó wén / shī shū qīng (5): : xiào yǒuzhōng wénxué jiào shòu de jiǎo jiǎo zhě， yī lǜ cǎn zāo bìng chú。 dì 11 jié： lǚ xíng tiān xià yún nán -- yǎn jīng de shèng yàn (3): : wǒ men 98zhōng wénzhè bān rén de zhào piàn lǐ， zǒng zài sān bā jiè、 huáng jīn fēn gē xiàn děng měi lì guī zé de lín jiè diǎn shàng， shè gèngduōjiéguǒ... dì 2 jié： zì xù · nà xiē fèn nù de guāng yǐng yǔ shēng yīn (2): : shì zài gōng guǎn " yǔ zhòu chéng " rèn zhēn yuè dú gè zhǒng lù yīn dàizhōng wéncè biāo lái xī shōu xìn xī。 dì 6 jié： zì xù · nà xiē fèn nù de guāng yǐng yǔ shēng yīn (6): : zé shì shǒu cì chū xiàn zàizhōng wénshì jiè。 dì 7 jié： zì xù · nà xiē fèn nù de guāng yǐng yǔ shēng yīn (7): : mǒu xiēzhōng wénchū bǎn zuò pǐn yǐ jīng yòu liǎo gèng hǎo de fēn xī 2， yòu dài dú zhě zì xíng tàn suǒ。 dì 13 jié： dì yī zhāng wǎng shì (2): : chū xiàn liǎo yī xiēzhōng wéngē qū de chuàng zuò rén， bù guò yóu yú nà shí hòu hái shì jiè yán shí qī， hěn duō zhù tí bù néng pèng chù dì 21 jié： dì 'èr zhāng shèng kāi (2): : zì jǐ cóng shìzhōng wéngē qū de yǎn chàng chuàng zuò yǔ bǎo diào zhī hòu de mín zú zhù yì làng cháo bìng wú zhí jiē guān lián， dàn zài dà huán dì 27 jié： dì 'èr zhāng shèng kāi (8): : yòu yī xiē yǐ jīng chuàng zuò liǎozhōng wéngēqǔ， bìng céng zài zǒu chàng de guò chéng zhōng yǎn chàng guò， táo xiǎo qīng yīn 'ér méng fā chū wéi zhè dì 31 jié： dì 'èr zhāng shèng kāi (12): : dàn zàizhōng wénxiàn dài mín gē yǎn chàng huì fāng miàn， dàn jiāng de zhè yīcháng kě yǐ shuō shì dì yī cì。 dì 59 jié： dì sì zhāng tuì biàn (3): : nà shí hòu liú cháng fā chàng yáo gǔn de tán jiàn cháng yǔzhōng wénxì chuān bái chèn yī、 lán qún zǐ de xiǎo xuān biǎo miàn shàng kàn qǐ lái bìng bù dì 60 jié： dì sì zhāng tuì biàn (4): : qū zuò zhě chén lì 'ōu shìzhōng wénxì jiào shòu。 dì 62 jié： dì sì zhāng tuì biàn (6): : " " huí shēng " yì shì sān máo yīng wén míng zì Echo dezhōng wénfān yì， lái yuán yú xī là bēi jù shén huà。 dì 50 jié： zài tán hēi zé míng： yìng huà yīnyuè duì wèi fǎ (1): : zhōng wénzì mù bǎn。 dì 54 jié： zài tán hēi zé míng： yìng huà yīnyuè duì wèi fǎ (5): : zhōng wénzì mù bǎn。 dì 2 jié： zuò zhě fāng wén shān zì xù jié xuǎn: : shǐ lǐ jiě dào yuán lái gē cí lǐ jìng yě yòu nà me duō dezhōng wénhán yì kě yǐ fā jué。 dì 17 jié： jīn sī máo xiǎo gǒu（ tú） (1): : tā men dezhōng wénfān yì lán zhù liǎo wǒ， chōng wǒ hǒu dào： " bié chán zhe yì shù jiā， tā men bù xiǎng shòu dǎ rǎo。 dì 46 jié： chóngxīn kāi shǐ（ tú） (1): : tā gēn wǒ shuōzhōng wén， gěi wǒ dòng lì， gǔ lì wǒ tǐng guò bìng huàn， hǎo huí qù jì xù liàn qín。 dì 1 jié： tiān lái zhī yīn chén chǔ shēng（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： chén chǔ shēng dì 8 jié： wú kě tì dài sū xǐng（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： sū xǐng dì 10 jié： yòng wēi xiào shǎn yào zhè gè xià tiān wèi chén（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： wèi chén dì 13 jié： yòng gē shēng shǎn yào xīng kōng zhāng jié（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： zhāng jié dì 27 jié： yīnyuè zhàn shén jí jié（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName）： jí jié dì 31 jié： yīnyuè zhàn shén 'ā mù lóng（ tú）: : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： ā mù lóng dì 32 jié： yīnyuè zhàn shén zhāng yuǎn（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： zhāng yuǎn dì 34 jié： yīnyuè zhàn shén wáng zhèng liàng（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： wáng zhèng liàng dì 37 jié： yīnyuè zhàn shén yáo zhèng（ tú） (1): : ◆zhōng wénmíng（ ChineseName)： yáo zhèng dì 31 jié： dōng fāng shén qǐ wán quán shǒu cè 2(31): : shí jì shàng shìzhōng wénmì qí de biàn yīn， zhè gè míng zì hán yì jiù shì“ shén mì de rén”。 dì 34 jié： dōng fāng shén qǐ wán quán shǒu cè 2(34): : 14 ． zài zài jiǎng dé zuì chōu de yī jùzhōng wén： nǐ bà bà mā mā shēn tǐ hǎo má…… dì 15 jié： 21 shì jì zhī xīng (1): : zhè shì sī tǎn wéi gāng qín zhì zuò chǎng dé dào de dì yī gèzhōng wénqiān míng， zhuāng biǎo hòu yǔ lǔ bīn sī tǎn、 huò luò wéi cí děng gāng chē wáng gōng zhù jiān mó tè (1): : yòu huò dé liǎo《 shí shàng》 guó jìzhōng wénbǎn zá zhì“ zuì jù mèi lì nǚ rén jīn jiǎng”， ér jiù zài tóng nián liù yuè， wǒ gèng “ dǎ gōng nǚ huáng”: : zài yì dì shuōzhōng wénde gǎn jué hǎo bàng， xiàng yù dào jiǔ bié de lǎo yǒu bān xīng fèn， hěn duō zài tái wān de huí yì bèi gòu qǐ。 gèngduōjiéguǒ... sū shì: tái wān shì xīn dà xuézhōng wénxì jiào shòu huáng qǐ fāng zhǐ chū“ gù shì suī liú chuán shèn guǎng， shí nǎi zǐ xū wū yòu”（《 dōng pō gé lì fāng: qízhōng wén15 juàn , shī 7 juàn , cí 1 juàn。 lǎo zǐ: zhè bù shū suī rán hěnbáo（ bù dào liù qiānzhōng wénzì， yīn cǐ zú yǐ yòng yī zhāng bào zhǐ dēngzǎi）， dàn què bāo hán zhe xǔ duō xíng jù: zhōng wéncí yǎ lì kē， guān jiān chá yù shǐ。 huái sù: ISBN 9787101077780 （ jiǎn tǐzhōng wén） . wén tiān xiáng: qízhōng wéntiān xiáng、 wāng yuán liàng de shī yóu wéi tū chū。 fāng yuè: qízhōng wén45 juàn , shī 38 juàn（ bāo kuò cí 4 juàn） , sì kù guǎn chén yīn qí fēn juàn tài xiǎo , gǎi biān wéi 40 juàn。 lǐ shàn: shū zhōng zhuān wéi《 wén xuǎn》zhōng wénzì suǒ zuò de yīn shì， yě shì hàn yǔ shǐ shàng de guī bǎo。 zhào mèng fǔ: fù yǔ huī（ 1213-1264） zìzhōng wén， hào jú pō， hǎo shū huà， shōu cáng shèn fù。 世界中文报业协会邀请，至香港演说，任政治大学西洋语文系主任。1974年，出版诗集《白玉苦瓜》、散文集《听听那冷雨》，主持复兴文艺营。1974年至1985年，在香港中文大学度过十一年，出任中国语言及文学系教授，期间取得香港永久居民身份。他形容香港中大“是写诗的理想地方”，在中大写了《沙田山居》、《吐露港上》等。其时，余氏居于教职员宿舍第六苑（即今国际生堂二座）2楼B室。19');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row1">yú guāng zhōng: " title=" shì jièzhōng wénbào yè xié huì（ yè miàn bù cún zài） "> shì jiè zhōng wén bào yè xié huì yāo qǐng， zhì xiāng gǎng yǎn shuō， 香港中文大学东亚研究中心人文学科讲座教授，现为中大文学院荣誉教授。生平早年北岛祖籍浙江湖州，1949年生于当时的北平（现北京）。在少年时期，他是一名红卫兵。他对文化大革命有疑虑，在1969年到1980作为一名工人接受了“再教育”。他毕业于北京四中。1969年当建筑工人，后作过翻译，并短期在《新观察》杂志作过编辑。1970年开始写作，1978年与芒克等人创办《今天》杂志。本名赵振开，祖籍浙江湖州，1949生于北京。1969年当建筑');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row2">běi dǎo: "> xiāng gǎngzhōng wéndà xué chén lín: jūnzhōng wénshū， duō chū qí shǒu。 zhèng chóu yú: bìng liú xiào zàizhōng wénxì rèn jiào， yì nián zhuǎn wǎng yé lǔ dà xué， zài dōng yà yǔ wén xué xì dāng gāo jí jiǎng shī， xiàn rèn yé lǔ níng tiáoyuán: shì yī shēngzhōng wénxué chuàng zuò zuì wàng shèng shí qī， rén chēng“ qiú tú shī rén”。 shāng qín: 　　 shāng qín zhe yòuzhōng wénshī jí《 mèng huò zhě lí míng》（ 1969） jí《 yòng jiǎo sī xiǎng》（ 1988） liǎng lǐ guǎng: ( guǎng xī mín zú xué yuànzhōng wénxué yuàn , guǎng xī nán níng　 530000) lín hēng tài: kāi shǐ cháng shì yǐzhōng wénxiě shī， fēn bié zài《 xīn shēng bào》 de“ qiáo” fù kān、《 xué shēng shì jiè》， yǐ jí yáng kuí zhū zì qīng: 1932 nián 9 yuè rèn qīng huá dà xuézhōng wénxì zhù rèn。 （中文（简体）‎）.^ 陈炳圣. 《萬物簡史》. 源桦. 2007. ISBN 986828421X.^ 俄罗斯诗歌的太阳从这里升起——参观圣彼得堡皇村学校. 文汇读书周报. 文汇报. 2013-06-28[2013-10-10]. （原始内容存档于2015-10-31）.^ 前线：普希金基因学（英文）. [2011-02-21]. （原始内容存档于2008-03-14）.^ 宋锦海. 普希金家族. 《俄罗斯中亚东欧市场》. 2010, (6) [2013-10-11]. doi:10.3969/j.issn.1671-8453.2010.06.009. （原始内容存档于2014-10-15）.^');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row1">pǔ xī jīn: " title=" lián jiē dàozhōng wén（ jiǎn tǐ） ‎ wǎng yè ">（ zhōng wén （ jiǎn tǐ）‎） . wēi lián · suō shì bǐ yà: xiàn yǐ yòuzhōng wénde《 suō shì bǐ yà quán jí》。 láo lún sī: guó nèizhōng wénbǎn（ bāo kuò zhōng yīng duì zhào bǎn） láo lún sī zuò pǐn yòu： páng dé: páng dé bù tài dǒngzhōng wén， tā de yì zuò shì yóu rì yì běn zhuǎn yì de。 个人作品编辑诗集随笔《头生子》（Firstborn），1968《沼泽地上的房子》（The House on Marshland），1975《下降的形象》（Descending Figure），1980《阿基利斯的胜利》（The Triumph of Achilles），1985《阿勒山》（Ararat），1990《野鸢尾》（The Wild Iris），1992《证据与理论》（Proofs and Theories: Essays on Poetry），1994，诗随笔《最早的四本诗集》（The First Four Books of Poems），1995，合订出版《草场》（Meadowlands），1996《新生》（Vita Nova），1999《七个时期》（The Sev');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row2">lù yì sī · gé lì kè: ">zhōng wénbǎn běn " style="color: rgb(19, 110, 194); 中文翻译维克多‧雨果在中国最初的译名为嚣俄，中国的第一部雨果翻译是1903年鲁迅翻译的《哀尘》（《随见录》Choses vues之节译），译者署名为庚辰，刊于《浙江潮》第5期，描写一善良女子芳梯被一无赖少年频那夜迦欺侮的故事。1903年，冷血译西余谷《游皮》1910年，包天笑翻译雨果的戏剧《Angelo》，译名为《牺牲》（又称《狄四娘》）。包天笑翻译雨果作品还有《侠奴血》和《铁窗红泪记》。林纾曾译过雨果的一部小说《双雄义死录');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row3">wéi kè duō · yǔ guǒ: 91">zhōng wénfān yì "> zhōng wén fān yì fú lǐ dé lǐ xī · wēi lián · ní cǎi: --Antichrist dà lù wèi yòuzhōng wényì bǎn lāi méng tuō fū: dōuyòu jiào hǎo dezhōng wényì běn。 pú níng: zǎo qī zuò pǐn zhù yào miáo xiězhōng wénguì zú zhuāng yuán shēng huó， pī pàn guì zú jiē jí jīng shén shàng de pín kùn、 duò luò， yòu wéi qí bó 'ěr hè sī: bǐ zhě zhù biān de《 bó 'ěr hè sī quán jí》zhōng wénbǎn yǐ yóu zhè jiāng wén yì chū bǎn shè tuī chū， ér yù nǚ shì bù rì jiāng yìng tài gē 'ěr: xiàn yǐ chū bǎn liǎo 10 juàn běn dezhōng wén《 tài gē 'ěr zuò pǐn》。 香港中文大学“国际诗人在香港”活动，谷川俊太郎受邀参加，且出版了《春的临终》诗歌集。儿时亲眼目睹战争的残酷，成年后则亲眼见证了战后日本经济的崛起，外部世界的剧烈变化和公众世界的喧嚣对他并没有产生什么影响，他一直宣称自己是“把诗歌当成商品”，“我写诗就是为了赚钱，养家糊口。”，“写诗与我私人感情没有关系。” ，“都说诗人是艺术家，但我更愿意称自己是手艺人，我是语言的匠人，');" onmouseout="tooltip.hide();" target="_blank" class="row3">gǔ chuān jùn tài láng: " title=" xiāng gǎngzhōng wéndà xué "> xiāng gǎng zhōng wén dà xué“ guó jì shī rén zài xiāng gǎng” huó dòng， gǔ chuān jùn tài láng shòu yāo cān gǔ 'āi jí rén: yīn wéi zài xiàn yòu dezhōng wénwén xiàn zhōng， wǒ men réng rán néng gòu fā jiàn qí zhōng dài yòu zhēn zhī lǐ shū tóng: xuǎn rù《zhōng wénmíng gē wǔ shí qū》 yī shū， wèiguó nèi gè jí xué xiào yīnyuè jiào cái。 gèngduōjiéguǒ... jiě fàng jūn jiě fàng shàng hǎi: yín mù shàng yòuzhōng wénzì mù。 zhōng sū yǒu hǎo tóng méng tiáo yuē: zhōng wéné wén gè shàn liǎng fèn， zhōng wén é wén yòu tóng děng xiào lì。 dōng běi kàng rì lián jūn: yǔ yán：zhōng wén guǎng zhōu qǐ yì: zhū qí qǐ cǎozhōng wén《 tǎo mǎn xí wén》， bìng duō fāng yóushuì yīng、 rì、 dé zài gǎng rén shì， móu qiú zhī yuán。 zhōng guó gòng chǎn dǎng chéng lì: shì yī wèi xìng zhāng de rén gēn jù yīng wén yì gǎo zhuǎn yì chéngzhōng wénde， bǎo cún zài gòng chǎn guó jì zhōng gòng dài biǎo tuán de dàng 'àn zhōng jué wù shè: zhāng ruò míng rèn yún nán dà xuézhōng wénxì jiào shòu。 dì 'èr cì yā piàn zhàn zhēng: dān rèn fān yì de fǎ guó chuán jiào shì mèng zhèn shēng sī zì zàizhōng wénběn shàng suǒ jiā） 《 yà quán zá zhì》 chuàng kān: zhōng guó rén zì bàn 'ér méi yòu wài guó chuán jiào shì cānyù dezhōng wénkē xué qī kān。 《 bā lí chá huā nǚ yí shì》 yì běn kān xíng: jiā lín shū yòng tā liú chàng de wén yán jiāng cǐ shū fān yì chéngzhōng wén， yóu fú zhōu suǒ yǐn shū wū shǒu xiān chū bǎn。 bǎo huáng huì chéng lì: jiāng“ zhōng guó wéi xīn huì” dezhōng wénmíng chēng gǎi wéi“ bǎo jiù dà qīng huáng dì huì”， yòu chēng“ bǎo jiù dà qīng huáng dì gōng sī nǚ xué huì chéng lì: shèzhōng wén、 xī wén、 yī xué、 nǚgōng sì mén kè chéng。 shí wù xué táng chuàng bàn: wén jǔ、 yè jué mài、 ōu jǔ jiá、 táng cái cháng děng rènzhōng wénfēn jiào xí， wáng shǐ wéi xī wén fēn jiào xí。 huá 'é dào shèng yínháng chéng lì: zhōng wénmíng chēng wèi biàn。 shí dá kāi pò shā wéi chāng huī、 qín rì gāng: hóng xiù quán nǎi lián hé cháozhōng wénwǔ shā sǐ wéi chāng huī、 qín rì gāng jí qí dǎng yǔ 'èr bǎi yú rén， bìng jiāng wéi chāng huī bù cháng jí tiān jīn tiáo yuē: cǐ cì chōng dāng yīng fǎ lián jūn dezhōng wénfān yì yǔ móu shì。 《 zhōng wài xīn bào》 chuàng kān: zhōng guó dì yī jiā jìn dàizhōng wénrì bào kān《 zhōng wài xīn bào》 zài xiāng gǎng chuàng kān。 zhōng yīng、 zhōng fǎ《 běi jīng tiáo yuē》 qiān dìng: luó hái zhǐ shǐ chōng dāng fān yì de fǎ guó shén fù zài tiáo yuēzhōng wénběn zhōng tōu tōu jiā rù“ chuán jiào shì zài gè shěng zū mǎi tián dì， hú běi jūn zhèng fǔ chéng lì: sù 'ài jūnzhōng wénhuà rén， yòu yī dìng wēi xìn。 zhāng chéng zhuàn xiě rì jì: zhōng wényì wéi《 zhāng chéng rì jì》， nèi hán zhōng 'é biān jiè tán pàn quán guò chéng、 gá 'ěr dān jìn fàn kā 'ěr kā měnggǔ、 duō lún jiǎn xuǎn huì shì xià dì jǔ rén: lì bù huì tóng jiǔ qīng jiǎn xuǎn dāng nián huì shì luò xuǎn jǔ rénzhōng wénlǐ míng tōng zhě yǐn jiàn， yǐ bèi wěi rèn。 lú lǔ shēng wěi zhuàn zòu gǎo bèi chǔsǐ: qízhōng wénwǔ guān yuán、 gòng jiān、 qí yuán、 shāng rén、 shì shù、 sēng rén、 tǔ sī wú suǒ bù yòu。 wén yuān gé děng jiàn chéng: wén yuān gé wèi yú běi jīng huáng gōngzhōng wénhuá diàn zhī hòu， zhěng zuò jiàn zhù wéi miàn kuò liù jiān、 zhòng yán bā jiǎo yìng shān shì lóu fáng， 《 quàn shì liáng yán》 kān xíng: jī dū jiào（ xīn jiào） zuì zǎo dezhōng wénbù dào shū ――《 quàn shì liáng yán》 wèn shì。 《 dōng xī yáng kǎo měi yuè tǒng jì chuán》 chuàng kān: shì wéi zhōng guó jìng nèi dì yī jiāzhōng wénzá zhì。 yīng guó chuán jiào shì mǎ lǐ xùn sǐ: yòngzhōng wénfān yì《 shèng jīng》。 jǐ hé yuán běn: jǐ hé dezhōng wénmíng chēng jiù shì yóu cǐ 'ér dé lái de。 xú guāng qǐ yì《 jǐ hé yuán běn》: shì dì yī bù yòngzhōng wényì chéng de xī fāng shù xué， zài shí qī shì jì chū qī zhì shí jiǔ shì jì zhōng qī de liǎng gè duō shì jì lǐ xǔ héng shàng《 shí wù wǔ tiáo》: yǐ cháozhōng wénchén chēng yù qí cái xué， duō cì xià zhào zhào xǔ héng rù cháo。 gǎi kòng hè jiān wéi fèng chén fǔ: bìng shǐ cháozhōng wénshì fù shī yǐ měi zhī。 lǐ shēn biǎn duān zhōu sī mǎ: huì jìng zōng yuè gōngzhōng wénshū， jiàn péi dù、 lǐ shēn děng qǐng lì jǐ wéi tài zǐ shū， fāng jiē tàn wù xìn chán yán。 hóu jǐng qǐng liáng lì yuán shì yī rén wéi wèi zhù: xíng tái zuǒ chéng wáng wěi yì jiàn kāng quàn liáng dì dào：“ yèzhōng wénwǔ hé móu（ zhǐ xún jì、 yuán jǐn děng móu shā gāo chéng shì）， mín sì tiáo yuē: shàn chéngzhōng wén、 rì běn wén gè 'èr fèn， bǐ cǐ yú cǐ yuē nèi qiān míng gài yìn， yǐ zhāo xìn shǒu。 gèngduōjiéguǒ...