俄語

中外诗歌 散文 小說 百傢 歷史 必应 百度 搜狗 沃爾特·惠持曼 Walt Whiteman (1819—1892): : 格涅夫曾考慮把其中一些章節翻譯成俄語。 從小就被認為有語言天賦: : 一臉不屑地說：“你中學學的是俄語，大學學的是斯瓦西語，你說的英語有口音 36小時: : 俄語說得嘰咕嚕的，十分流利。 嗲: : 教她俄語，學茶几天，不禁大煩，便對教師曰：“我要你教我俄國話‘我愛你’ 洋奴之味: : 一會俄語焉，一會法語焉，簡直教人耳朵失靈，好像是灣的翻版。 第34節：［1932年2月］(13): : 他年輕時學習俄語，到俄羅斯遊學，組織成立俄羅斯留學生歡迎委員會。 第68節：白夜節的狂歡(2): : 那些陣的俄語呼喊，是白夜狂歡節賜予我的不滅記憶。 第39節：生命的氣根: : 雖然我們外語課上學到的俄語完全不夠用，我們抱着開有益的態度一陣翻閱，也 第60節：人生不能缺此情: : 俄語人才過剩，把他分配到湖南一所縣級中學去。 第23節：宇宙飯店: : 俄語的"捷烏什卡"能譯成"姑娘"。 第一百十九　徐虎林臨訓玉麒麟　顔務滋力斬霹靂火: : 實物理化學概論》、《論地層》、《俄語語法》和詩，得防備一番的，盧俊義 第二·第二十一章　“三大主義”: : 增設德、法、俄語新，在哲學、中文、英文設立研究所。 第二·第二十四章　南陳北李: : 一邊學習俄語。 第二·第三十三章　蔣介石出山: : 能說俄語。 第四·第四十三章　海南島戰役: : 肖勁光懂俄語，又在聯學習過，毛澤東還他詢問江蘇紫蘇蘇维埃聯的一些情況。 第九十二　居大內聞耗哭遺臣　處局外嚴旨守中立: : 為何恰懂俄國語言？”德菱道：“俄語本不甚解，但俄人亦慣操法語，所以尚堪應 第十六　祝國慶全臚歡　竊帝號外蒙抗命: : 熟習俄語，嗣至庫倫，為杭達所引用，又令陶什陶總統軍事。 第四十七 孫逸仙造革命排滿興漢: : 怎麽也通俄語呢？”德菱道：“俄使夫人講的亦多法語。 第16節：在安睡中平靜地死去(6): : 資産階級臨時政府和工兵代江蘇紫蘇蘇维埃維埃(俄語意為"大會")存的局。 第17節：第二章(4): : 用俄語說："我在想，我這樣做值得不值得。 第5節：驛站長(5): : 現代標俄語的創始人。 第16節：外套(11): : 這是俄語中“鞋子”的意思，暗示他卑微的社會地位； 第56節：瑪加爾的夢(1): : 他很少說俄語，也說得相當蹩腳。 挫中的磨勵(1): : 平面解析何、代數、物理、化學、俄語，全部100分。 挫中的磨勵(3): : 王立群的俄語是高中水平，已經荒廢十三年，他花死功夫硬啃一年，把大學俄 萬訪書兼憶李一氓先生: : 如於“囚籠”中——因為不通俄語，個人身邊是無一 文 外幣的，到午飯我束 初中生活(2): : 俄語老師抄着手，踽踽地走過來，他看見我們，喜歡地說：“畢業啦？”我們說 第48節：在八大處反修: : 影而繪畫而芭蕾舞民間舞紅軍舞蹈而俄語的舌音，我都癡迷。 第十章 一句玩笑(2): : 我給他請來資深的俄語老師輔導他俄語，又給他做出詳細的復習計，天一個大 誰製造我們對異邦的想象(1): : 聽聯的電（他下放之前曾經做過俄語教師）。 第16節：哈薩斯坦禮俗(1): : 哈薩語與俄語列為通用語。 第23節：吉爾吉斯斯坦禮俗(1): : 吉爾吉斯語與俄語列為通用語。 第35節：蒙古禮俗(1): : 不少蒙古人都懂得俄語。 第四章主動性: : 我曾讀其俄語原文，大有啓悟，愛玩不置。 知遇類: : 操俄語,往西比利亞鐡路詳偵之。 族類: : 俄語謂之高爾的，猶言土人也。 農商類: : 在俄邊者通俄語。 義俠類: : 劍娥能俄語，改俄裝，跨鞍馬，日從俄營馳騁往來。 第42節：燕園的三個學生刊物(2): : 計有俄語的《十月》、東語《翻譯習作》、西語《橋》等，中文的班級手 第48節：燕園的三個學生刊物(8): : 又有俄語的詩人杜嘉真寫同題詩，以示呼應與補充：“‘是時候！’——/ 第10節：第二篇 奉獻的快樂--居夫人傳(2): : 校長從容地用俄語說："督學先生，這些孩子每星期上兩小時縫紉課。 第6節：從現在起，我是為你們而活(6): : 、佛教混梵文、俗語、吐火羅語、俄語、南斯拉夫語、阿拉伯語等的學習和研究 第22節：一三 留學日本(1): : 英語、法語、西班牙語、俄語這四都是全世界重要的語言，俄語現在不行，俄 第54節："五七"校(3): : "小書生"答道："我爸爸是學俄語的。 第50節：讓其他城市嫉妒的提問(2): : 俄語等等十幾個語言，這些志人員就會派到奧運會的技術員、工作人員和運動員 第32節：北大，讓我穿過你的噓聲和掌聲(3): : 是別人無法會的(中學階段我學的是俄語，不是英語)。 第54節：三十三 自由國度的非自由一幕: : 適因不諳俄語，雖旁聽而未能明其意。 第17節：第二章 講生涯(14): : 俄語怎麽讀； 《一個人的吶喊》第二部分-《新生》的計流産(3): : 能用俄語教授，主要是靠自己用字典和文法書自學，聽課差不多是聽俄語音 第7節：30萬字情書(1): : 用俄語說道"您好，我叫尤拉，她叫瑪莎。 第18節：宇宙中最冷的地方在哪兒？: : 而俄語沒有詞語來示"藍色"。 第22節：1980年：迎來"軍萬馬過獨木橋"時代(2): : 改學俄語，因為當時中國和前聯關係很好。 第38節：1983年：誰在唯高考指揮棒是瞻(5): : 學、物理、化學和外語（限於英語和俄語兩個語）等學科開始按兩教學要求進 第30節：舒乙：衆人稱甲的“愛國者導彈”(12): : 正在北京俄語專修學校培訓。 第16節：呂濟民：閱滄桑不失儒雅高潔的文博泰(2): : 在北京俄語學院留預備部學習一年半。 第33節：從“保守”到“自由”(1): : 我中學時學的是俄語，1978年，全國很多外語院想從英語考生中招生比較難， 第42節：俄羅斯反恐尖兵“阿爾法”(15): : 用俄語大聲地威脅道：“所有的人都不許亂動，你們被劫持！” 為尋找人生的“登機通道”: : 倒是隨着播學過一點俄語。 第92節：阿富汗--被恐怖戰車撞倒的多山之國(5): : 會說俄語的要人則占到一半以上。 第34節：一、強權與反恐的微妙關係(4): : 有一半人都能會說俄語，他們對俄國的感覺還不錯，認為俄羅斯比的國更能理 第十八章　　確立政府與鄉村控: : 也改俄語。 第十九章　　大躍進（一九五八--一九六〇）: : 不是俄語。