事件: eWeek:苹果不应推7英寸iPad平板电脑之10大理由 eWeek: Apple should not push the 7-inch iPad tablet of 10 reasons
| 事件经过:
【搜狐IT消息】北京时间9月22日消息，据外国媒体报道，美国著名IT杂志《eWeek》网站今日发文，针对外界有消息称苹果将推出更小型的7英寸iPad平板电脑传闻，称苹果如果推出这款产品，那么这将是极其糟糕的举措。该文章指出，苹果在推出7英寸iPad之前，应当三思而行。
文章内容如下：
一直有传闻称，苹果可能会推出小型的7英寸的iPad平板电脑产品，甚至更有报道称，苹果将为那些想省钱的用户推出一款微型平板电脑，而且还具有强大功能。此报道也引发了业界的猜想，认为苹果或将推出的新小型平板电脑可能会携带一款（或两款）摄像头，并向消费者提供更多功能。
勿庸置疑，此消息可能会令苹果粉丝们大为兴奋，但实际情况是，苹果现在根本不需要推出更小型的iPad平板电脑，之所以不需推出，主要是基于以下10在原因：
1、目前的iPad工作状况良好
目前的iPad是一款很好的产品，几乎能够满足消费者的愿望，会让消费者享受到更多的功能，并给用户提供了类似于iPhone的体验。或许更为重要的是，这款产品能够成为用户上班或下班途中的可靠伴侣。因此，苹果现在根本不需要推出一未新的小型iPad，以此来弥补消费者领域内的不足之处，事实上，苹果目前的iPad非常好，已经能够填补那些不足。
2、仍有提升空间
就目前的iPad而言，苹果仍然需要解决一些问题。其中之一就是“多任务”，此功能也一度被视为iPad的最应安装的功能之一，多任务目前不会很快着陆iPad。另外，目前的9.7英寸的iPad需要一个或两个摄像头。如果苹果公司能够在即将到来的假期之前下调该产品的价格，那就再好不过了。总而言之，当前的iPad仍有一些提升空间，因此，苹果应当注重当前的模式，并加以改进，而不再需要推出新iPad了。
3、竞争威胁还未降临
大多数平板电脑竞争产品当然会引发苹果的担忧，但这种竞争威胁目前仍迟迟未到。因此，苹果当前还不需要急于出手，可以考虑在未来某一时刻再推出7英寸的iPad。
4、还不推出小型iPad的时候
可能有人会认为，iPad需要走小型化的道路，以此吸引市场。但在目前情况下，这种观点并不正确。鉴于iPad的较好销量，似乎消费者更愿意购买苹果9.7英寸的iPad。从目前的市场来看，戴尔推出的5英寸Dell Streak平板电脑销量极差，这也似乎再次验证，消费者并不愿意购买小型的平板电脑产品。或许消费者会最终青睐更小型的平板电脑产品，但目前这一时机仍未到来。
5、假期销售旺季即将来临
苹果当前推出更小型、更便宜的平板电脑并没有太大意义。假期销售旺季将在短短几个月之后全面启动，到那时，苹果当然会希望充分利用这一市场机遇。因此，对苹果而言，最好的方式就是继续销售一款消费者希望的、价格更高的产品。如果提供一款更小、更便宜的平板电脑，苹果可能会将前途葬送在此款平板电脑上面。
6、缩短iPod Touch差距并非明智选择
从纯功能的角度来看，iPod Touch与iPad之间的差异并不是非常大。事实上，部分人士表示，苹果的音乐播放器就是更小型的iPad。传闻中的7英寸iPad将会缩小与iPod Touch音乐播放器的差距，一旦这样，必然会引起这两款产品的相互冲突，要么iPod Touch销量被7英寸iPad所吞噬，要么iPad销量在iPod Touch的挤兑下难以突破。
7、考虑企业用户需求
消费者市场可能最终会希望得到一款较小型的iPad，但是，市场领域的企业似乎不太会非常青睐更小型的苹果电脑产品。企业用户需要更大的显示屏产品，以此确保员工能够更具生产力，这也是iPad如此吸引企业高管的原因所在，不过，小屏幕的iPad可能难以吸引公司用户，这一点苹果需要牢记在心。
8、销量依然强劲
如果iPad的销量呈现出下降趋势，那么可能会有人认为，苹果的确可能需要推出一款更小型iPad产品，以此扭转该产品的市场不利局面。但据苹果透露的数据显示，当前的iPad销量仍然强劲。由此看来，当前并不是苹果推出小型iPad的最佳时机。为何要将当前的有利局面拱手相让？苹果当然不会。
9、小型iPad会使当前对手获利
目前在商店中销售的一些平板电脑产品仍难以与苹果现有的iPad相竞争。例如，戴尔的Dell Streak平板电脑就很小，安装了5英寸的显示屏和Android 1.6系统。如果苹果推出了更小型的iPad产品，那就就可能会失去当前的竞争优势，而将竞争势头转移到小型平板电脑领域了。目前的市场形势下，消费者当然更青睐苹果9.7英寸的iPad，而很少选择戴尔产品，因此，如果苹果推出7英寸iPad，那么消费者可能会因此选择更小型的戴尔产品，这当然不是苹果想看到的。
10、市场仍很“年轻”
平板电脑市场仍处于“年幼”阶段。苹果有时间来充分利用消费者的需求，并在平板电脑领域内取得丰厚的利润。苹果不需要每年都推出多功能的平板电脑，但此市场成熟之后，苹果就可以开始尝试推出更多具有更多功能的此类产品，但在目前来看，苹果应当着力关注一些简单设备，并努力巩固其在平板电脑空间内业已取得的地位。（牛牛）(责任编辑：程璐) |
|
|