shìjiàn: huá 'ěr jiē rì bào: píng guǒ jiā sù bù jú zhōng guó shì chǎng The Wall Street Journal: Apple to accelerate distribution of the Chinese market
| shìjiànjìngguò:
【 sōu hú IT xiāo xī】 běi jīng shí jiān 9 yuè 22 rì xiāo xī, jù guó wài méi tǐ bào dào, zài píng guǒ gōng sī miàn xiàng zhōng guó shì chǎng tuī chū iPad hòu bù jiǔ, gāi gōng sī yòu xùn sù biǎo shì jiāng zài běn zhōu mò xiàng zhōng guó xiāo fèi zhě zhèng shì fā shòu iPhone4 zhì néng shǒu jī, bìng xuān bù jiāng zài xīn kāi liǎng jiā píng guǒ zhuān mài diàn。 píng guǒ sì hū zhèng zài jiā kuài zài zhōng guó shì chǎng tuī chū chǎn pǐn de bù fá。 shì chǎng guān chá rén shì biǎo shì, píng guǒ gōng sī kuài sù suō duǎn liǎo yǔ měi guó běn tǔ shì chǎng de chǎn pǐn fā shòu zhōu qī, biǎo míng gāi gōng sī zhèng cǎi qǔ jī jí cè lüè bù jú zhōng guó shì chǎng。 cǐ qián, màn cháng de děng dài qī pò shǐ zhōng guó xiāo fèi zhě bù dé bù xuǎn zé gòu mǎi hǎi wài shuǐ huò huò jiā jià cóng píng guǒ jīng xiāo shāng huò dé píng guǒ xīn shàng shì de chǎn pǐn, zhè wú yí jiàng dī liǎo píng guǒ chǎn pǐn de shì chǎng jìng zhēng lì。 mù qián, píng guǒ zhèng zài xún mì hǎi wài shì chǎng yǐ dǐ xiāo měi guó běn tǔ shì chǎng pí ruǎn dài lái de yǐng xiǎng, jī jí bù jú zhōng guó shì chǎng jiāng shǐ píng guǒ chǎn pǐn gèng jù jìng zhēng lì。 píng guǒ yú 2007 nián 6 yuè zài měi guó shǒu cì tuī chū iPhone, bìng suí hòu zài qí tā guó jiā fā shòu, dàn zhè kuǎn rè xiāo de zhì néng shǒu jī cóng wèi zài zhōng guó zhèng shì chū shòu ── jìn guǎn zhōng guó yōng yòu shì jiè shàng guī mó zuì dà de shǒu jī shì chǎng, gòu mǎi lì yě xiāng dāng jīng rén。 ér zài qù nián 10 yuè, zài gāi gōng sī tóng shí tuī chū liǎo iPhone3G hé iPhone3GS zhī hòu, cái xuān bù zài zhōng guó zài zhōng guó zhèng shì xiāo shòu iPhone zhì néng shǒu jī, cǐ shí, lí píng guǒ iPhone shǒu fā rì qī yǐ guò qù liǎo 854 tiān( 2 nián 4 gè yuè líng 1 tiān)。 dāng iPhone shǒu jī zhèng shì zài zhōng guó xiāo shòu de xiāo xī fā bù hòu, yǐ rán chéng wéi liǎo yī gè jiù wén。 yǔ iPhone xiàng bǐ jiào, iPad de qíng kuàng sì hū gèng hǎo xiē。 zài jì píng guǒ yú jīn nián 4 yuè fèn zài měi guó běn tǔ shǒu cì xiāo shòu zhè kuǎn píng bǎn diàn nǎo hòu 167 tiān( 5 gè yuè líng 14 tiān), píng guǒ zài shàng zhōu wǔ kāi shǐ zài zhōng guó shì chǎng zhèng shì xiāo shòu iPad。 iPhone4 zài zhōng guó shàng shì de děng dài qī gèng duǎn。 zài měi guó xiāo fèi zhě huò dé zhè kuǎn zhì néng shǒu jī hòu 93 tiān( 3 gè yuè líng 1 tiān), zhōng guó xiāo fèi zhě yě kě zài shì chǎng shàng gòu mǎi dào zhèng shì fā shòu de iPhone4 shǒu jī。 píng guǒ gōng sī chēng zhè shì iPhone “ zuì kuài de guó jì miàn shì sù dù ”。 fēn xī shī gū jì, iPhone hǎi wài xiāo shòu 'é zhàn xiāo shòu zǒng 'é de bǎi fēn bǐ zài guò qù liǎng nián zhōng yǐ fān liǎo yī fān, rú guǒ píng guǒ zài hǎi wài zēng kāi gèng duō de zhuān mài diàn, gāi shù jù jiāng huì chí xù zēng jiā。 píng guǒ gōng sī céng zài 2009 nián nián dǐ zài hǎi wài kāi shè liǎo 62 jiā zhuān mài diàn, bìng biǎo shì dào 2011 nián dǐ, jiāng zài zhōng guó kāi shè 25 jiā píng guǒ zhuān mài diàn。 jìn guǎn rú cǐ, píng guǒ yào huò dé zhōng guó xiāo fèi zhě de qīng lái, hái yòu hěn duō gōng zuò yào zuò, bǐ rú, jìn guǎn gāi gōng sī yōng yòu yī jiā yìng yòng chéng xù shāng diàn, dàn méi yòu jiāng shāng diàn de jiè miàn fān yì chéng zhōng wén。 cǐ wài, zhè xiē shāng diàn zhǐ 'àn měi yuán bào jià, bìng qiě AppStore/iTunes zhǐ jiē shòu shuāng huò bì xìn yòng kǎ xiāo fèi, zhè wú yí wèixǔ duō zhōng guó xìn yòng kǎ yòng hù zēng jiā liǎo má fán。 (elite)( zé rèn biān ji: chéng lù ) |
|
|