shìjiàn: chén shuǐ biǎn jīn rù yù fú xíng cóng cǐ “ méi yòu míng zì zhǐ yòu biān hào ” ( zǔ tú ) Chen Shui-bian from this prison sentence "does not name only a number" (Photo)
shìjiànjìngguò:
资料图：台北监狱多年来人满为患。
12月2日消息，陈水扁贪污判刑定谳，今天（2日）移往桃园龟山台北监狱执行；至于前“台湾第一夫人”吴淑珍是否入狱，将由高雄地检署与高雄监狱共同决定，月底前将有结果。
据台湾《联合报》报道，扁珍因在“龙潭购地案”、“陈敏熏买官案”中分别收贿，各被判刑11年及8年定谳。台“高检署”昨天已收到最高法院判决确定书及相关卷证，执行科检察官钱汉良立即阅卷，预计最快明天发出指挥书。
台北监狱已成立接收小组处理陈水扁入监。据了解，北监内部评估后，倾向初期依监狱行刑法，将扁关在独居房，日后再移群居房，但台“法务部”却有不同看法。
法务部认为，群居受刑人较能适应受刑生活，且北监目前超收严重，实务上已无法让新进受刑人独居。若无法立即安排扁独居，将先安排住进两人一室的小群居房。狱方并已挑选一名非暴力型犯罪、在政治意识倾向支持绿营的受刑人，未来与陈水扁同舍房。
矫正司副司长黄昭正说，因扁还有许多官司要打，未来若扁提出比照在台北看守所的待遇待在独居房，以便专心准备诉讼，会请监狱适度斟酌。
北监主管透露，北监空间与土城台北看守所不同，考虑陈水扁人身安全，初期不会让他与其它人犯一起放风，可能会让他在舍房中央走道活动筋骨。
北监表示，北监的独居房最小约1.2坪，里面有床和木板两种，有一个马桶、固定小木柜，舍房有一个吊扇和一个抽风机，人犯以活动脸盆盥洗。
据了解，陈水扁发监当天，将由囚车送到接收中心，检查他携带的物品，健检后换上囚服给予编号，此后北监“没有陈水扁名字，只有人犯编号”。
至于吴淑珍能否入监，法务部强调仍需由检察官及医疗人员作专业判断，未来如决定送台中监狱附设培德医院的女性重症收容专区，相信狱方也会作最好安排；如在医院里身体变差，仍可安排保外就医。
台北监狱的大门。（中评社李仲维摄）
台北看守所的陈水扁
陈水扁进监狱服刑 为防自杀或与“绿友”同房
台湾媒体的监狱示意图
12月2日消息，台湾最高法院昨天将扁案判决书及卷证资料送交检方，陈水扁将于今日进监狱服刑，对于吴淑珍能否入监执行一事，台湾“法务部”表示，台中监狱附设培德医院已备有20床女性重症收容专区，医护人员24小时都有人轮值因应各种重症病患的收容人需求。
据台湾《联合报》报道，针对扁、珍的服刑问题，台“法务部”已召开多次项目会议，除独居房外，对相关安排另有腹案，陈水扁未来在台北监狱服刑，也可能住在两人一房的小群居房，狱方已找好一名非暴力型犯罪、在政治意识上较支持绿营的受刑人，未来可能与陈水扁同舍房。
“法务部”表示，对身份特殊者，监狱也会尽到保护责任，不希望受刑人在狱中受到伤害。
有经验的监所人员指出，依实务来看，独居的受刑人较易自杀，反而群居还可以跟同房舍友聊天，心情比较安定。
至于吴淑珍能否执行问题，法务部虽强调仍需由检察官及医疗人员作专业判断，但目前台中监狱附设培德医院的女性重症收容专区，已设有20床病床，并有5名需洗肾的女性收容人住在其中，过去培德也收过女性收容人，未来将看检方发监执行时吴淑珍的身体状况，如决定送培德医院，相信狱方也会作最好的安排。如果在医院里身体状况又变差，仍可以安排保外就医。
台北监狱：陈水扁入狱后“没有名字 只有编号”
中新网12月2日电 据台湾《联合报》报道，陈水扁贪污判刑定谳，将被移往桃园龟山台北监狱执行；吴淑珍是否入狱，将由高雄地检署与高雄监狱共同决定，月底前明朗。台北监狱表示，台北监狱的独居房最小约1.2坪(约合4平方米)，监狱并称，陈水扁入监后，台北监狱“没有陈水扁名字，只有人犯编号”。
据报道，扁珍因在龙潭购地案、陈敏薰买官案分别收贿，各被判刑11年及8年定谳。台“高检署”1日已收到“最高法院”判决确定书及相关卷证，执行科检察官钱汉良立即阅卷。
台北监狱已成立接收小组处理陈水扁入监。据了解，台北监狱内部评估后，倾向初期依“监狱行刑法”，将扁关在独居房，日后再移群居房，但“法务部”有不同看法。
台当局“法务部”认为，群居受刑人较能适应受刑生活，且台北监狱目前超收严重，实务上已无法让新进受刑人独居。若无法立即安排扁独居，将先安排住进两人一室的小群居房。狱方并已挑选一名非暴力型犯罪、在政治意识倾向支持绿营的受刑人，未来与陈水扁同舍房。
台北监狱主管透露，台北监狱空间与土城台北看守所不同，考虑陈水扁人身安全，初期不会让他与其他人犯一起放封，可能会让他在舍房中央走道活动筋骨。
台北监狱表示，台北监狱的独居房最小约1.2坪(约合4平方米)，里面有床和木板两种，有一个马桶、固定小木柜，舍房有一个吊扇和一个抽风机，人犯以活动脸盆盥洗。
据了解，陈水扁发监当天，将由囚车送到接收中心，检查他携带的物品，健检后换上囚服给予编号，此后台北监狱“没有陈水扁名字，只有人犯编号”。
此外，至于吴淑珍能否入监，“法务部”强调仍需由检察官及医疗人员作专业判断，未来如决定送台中监狱附设培德医院的女性重症收容专区，相信狱方也会作最好安排；如在医院里身体变差，仍可安排保外就医。