shìjiàn: 20 nián qián cóng měi guó xīng qǐ de “ lè tuì ” fēng cháo zhuànxiàng zhōng guó ( tú )
| shìjiànjìngguò:
20 nián qián cóng měi guó xīng qǐ de“ lè tuì” fēng cháo zhuànxiàng zhōng guó ( tú ) huán qiú shí bào zhāi yào: 45 suì shí zuàn zú liǎo qián, rán hòu kuài lè dì xiǎng shòu tuì xiū shēng huó, huò xǔ shì bù shǎo rén xīn dǐ de zhēn shí xiǎng fǎ。 zhè gǔ fēng cháo céng yǐng xiǎng dào hěn duō guó jiā, dàn xiàn zài“ lè tuì cháo” zhèng zāo yù hán dōng, cǐ shí zhōng guó“ lè tuì zú” yǐn qǐ de guān zhù jiù xiǎn dé gèng jiā fù zá <IMGclass=hq2010_0501style="BORDER-TOP-WIDTH:0px;PADDING-RIGHT:0px;PADDING-LEFT:0px;BORDER-LEFT-WIDTH:0px;BORDER-BOTTOM-WIDTH:0px;PADDING-BOTTOM:0px;MARGIN:0px;PADDING-TOP:0px;BORDER-RIGHT-WIDTH:0px"height=229alt= hú rùn : zhōng guó yòu 5.5 wàn cái fù rén shì jù bèi“ lè tuì” tiáo jiàn, yōng yòu cái fù 1.1 yì yuán rén mín bì src="http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/110106/f7cb7eda88.jpg"width=329> hú rùn : zhōng guó yòu 5.5 wàn cái fù rén shì jù bèi“ lè tuì” tiáo jiàn, yōng yòu cái fù 1.1 yì yuán rén mín bì 20 nián qián cóng měi guó xīng qǐ jīn rì què chéng xī fāng shē wàng “ lè tuì” fēng cháo zhuànxiàng zhōng guó běn bào zhù wài tè yuē jì zhě táo duǎn fáng sūn wēi guō yíng gǔ fàng jiǎng fēng běn bào jì zhě zhōng yù huá 45 suì shí zuàn zú liǎo qián, rán hòu kuài lè dì xiǎng shòu tuì xiū shēng huó, huò xǔ shì bù shǎo rén xīn dǐ de zhēn shí xiǎng fǎ。 zhuān mén guān zhù zhōng guó fù háo qún tǐ de“ hú rùn yán jiū yuàn” qù nián nián dǐ tuī chū de zhōng guó“ lè tuì” bào gào, fǎng fó ràng rén kàn dào yī zhǒng zài xī fāng guó jiā shí máo guò de dōng xī yòu zài zhōng guó luò dì shēng gēn。 zài měi guó, cóng kè lín dùn zǒng tǒng shí qī kāi shǐ chū xiàn de“ lè tuì zú” wèi bì zhǐ dedōu shì xiàng bǐ 'ěr ・ gài cí zhè yàng tí qián tuì xiū de chāo jí fù háo, yě bāo kuò yī xiē yòu tuì xiū yǒng qì、 néng 'ān pái shāng yè yǎng lǎo、 yī shí wú yōu de zhōng chǎn jiē céng。 20 nián lái, zhè gǔ fēng cháo céng yǐng xiǎng dào hěn duō guó jiā, bāo kuò hán guó hěn duō dà qǐ yè qì jīn réng yòu gāo guǎn dào 45 suì jiù“ róng yù tuì xiū” de chuán tǒng。 dàn shí jì shàng,“ lè tuì cháo” zhèng zāo yù hán dōng, shèn zhì zài 'ōu měi hé rì hán děng guó chū xiàn“ yǒng bù tuì xiū” de nì liú。 zài zhè gè jié gǔ yǎn shàng, zhōng guó“ lè tuì zú” de chū xiàn yī shí jiān yǐn qǐ de guān zhù jiù xiǎn dé gèng jiā fù zá, yòu rén kàn hǎo zhè shì zhōng guó shè huì duō yuán huà de tǐ xiàn,“ shì yī zhǒng jìn bù”, yě yòu rén shuō, tā tuō lí liǎo běn yì, tǐ xiàn de zhǐ shì shǎo shù zhōng guó rén de shē chǐ shēng huó。 quán qiú“ lè tuì zú” de diǎn fàn shì gài cí yīng guó rén hú rùn( RupertHoogewerf) cóng 1999 nián kāi shǐ tuī chū gè zhǒng zhōng guó fù háo hé qǐ yè jiā de páiháng bǎng, tā lǐng dǎo de hú rùn yán jiū yuàn qù nián nián dǐ yòu shǒu cì fā bù liǎo yòu guān zhōng guó fù háo de“ lè tuì” bào gào。 bào gào chēng, mù qián zhōng guó yòu 5.5 wàn cái fù rén shì jù bèi“ lè tuì” tiáo jiàn, jí yōng yòu cái fù 1.1 yì yuán rén mín bì, zhè xiē qǐ yè jiā kǎo lǜ tuì xiū de píng jūn nián líng shì 45 suì。 tā men xǐ huān chū guó lǚ yóu、 dǎ gāo 'ěr fū qiú、 shōu cáng gǔ dài zì huà, píng jūn yōng yòu 7 kuài míng biǎo、 5 liàng háo huá chē。 tā men yě gèng jiā zhòng shì jiàn kāng、“ chōng diàn” hé tóu zī lǐ cái, gèng jiā guān 'ài jiā rén、 péng yǒu hé guān xīn shè huì gōng yì huó dòng。 hú rùn biǎo shì,“ zhōng guó fù háo men xiàn zài gèng dǒng dé pǐn wèi shēng huó liǎo, ér cóng qián zǒng shì máng máng lù lù dì gōng zuò。” “ lè tuì” yòu yī gè gèng píng mín huà de jiě shì, yòu rén rèn wéi tā shì yīn yì LORTUI 'ér lái , shì“ LOveReTirementyoU&I” de suō xiě, zhuān zhǐ“ rè 'ài tuì xiū shēng huó de nǐ hé wǒ”。 qǐ yuán yú měi guó de“ lè tuì” shēng huó fāng shì bìng méi yòu tài cháng de lì shǐ。 měi guó shàng shì jì 90 nián dài zài zǒng tǒng kè lín dùn zhí zhèng shí qī, yóu yú jīn róng hé fáng dì chǎn jīng jì fán róng, xǔ duō fù háo hé zhōng chǎn jiē jí bù zài xiàng yǐ wǎng nà bān zhōng rì máng lù dào lǎo, tā men zài jué dé zì jǐ wǎn nián shēng huó yǐ yòu chōng fēn bǎo zhàng hòu jiù zhù dòng zuò chū tuì xiū 'ān pái hé jìhuà。 duì chōng jī jīn dà hēng lāi 'áng ・ kù pò màn suàn dé shàng zuì zǎo yī pī“ lè tuì” de měi guó rén zhī yī, zhè wèi céng liè“ fú bù sī” zuì fù yòu měi guó rén bǎng dì 269 wèi de huá 'ěr jiē jù fù, qí fù zhǐ shì gè shuǐ nuǎn gōng, tā kào zì jǐ de nǔ lì huò dé MBA xué wèi hòu jìn rù gāo shèng jí tuán, zài nà lǐ yī gān jiù shì 25 nián。 kù pò màn hòu lái yòu liǎo zì jǐ de jīn róng gōng sī, dào 1991 nián tuì xiū shí yǐ yōng yòu 35 yì měi yuán zī chǎn。 měi guó méi tǐ yī zhí rè zhōng yú bào dào bō yīn gōng sī děng qǐ yè gāo guǎn de“ lè tuì” shēng huó。 zuì jìn liǎng nián, bèi jiǎng shù zuì duō de“ lè tuì” diǎn fàn shì wēi ruǎn chuàng shǐ rén bǐ 'ěr ・ gài cí。 2008 nián 6 yuè 27 rì, gài cí zhèng shì tuì xiū, biǎo shì měi zhōu zhǐ huì dào wēi ruǎn shàng bān yī tiān, qí tā shí jiān jiāng fàng zài cí shàn shì yè shàng。 jù měi guó yòu xiàn diàn shì xīn wén wǎng (CNN) qù nián 9 yuè bào dào,“ lè tuì” de qián tí shì 'ān pái hǎo tuì xiū jīn、 hái qīng zhài wù, rán hòu,“ hái xū yào zú gòu yǒng qì”, yīn wéi yī dàn“ lè tuì”, jiù yì wèi zhe shēn fèn yóu“ zài zhí” gǎi wéi“ tuì xiū”, zài xiǎng gǎi huí lái kě bìng bù róng yì。 bào dào luó liè liǎo 25 zhǒng zuì kě néng chū xiàn“ lè tuì zú” de zhí yè, bāo kuò CEO、 yī shēng、 lǜ shī、 méi tǐ rén děng。 xiāng bǐ zhōng guó“ lè tuì zú”“ 1.1 yì yuán rén mín bì” de biāo zhǔn, měi guó rén de“ lè tuì” mén jiàn bìng bù gāo。 měi guó gù yuán fú lì yán jiū zhōng xīn 2009 nián 8 yuè de yī fèn bào gào xiǎn shì, měi guó rén yòu 1200 wàn yuán rén mín bì jiù néng wéi chí“ lè tuì” de shēng huó。 ōu měi rén xīng qǐ“ tuì 'ér bù xiū” zài měi guó,“ lè tuì” néng fēng xíng 20 nián, zhù yào yuán yīn shì měi guó cháng qī chǔyú dī tōng zhàng zhuàng tài、 wù jià xiāng duì píng wěn, ér qiě měi guó shì gè yǐ shāng yè yǎng lǎo bǎo xiǎn wéi zhù de dī shuì guó jiā, zhōng gāo shōu rù jiē céng kě yǐ jiào zì yóu dì 'ān pái tuì xiū jìhuà。 nián shōu rù zài 5 wàn dào 12 wàn měi yuán de měi guó jiā tíng bèi shì wéi zhōng děng shōu rù jiē céng。 zhè bù fēn rén qún zài měi guó rén zhōng zhàn de bǐ lì hěn dà。 tōng cháng tā men jīng guò jǐ shí nián de nǔ lì gōng zuò hé yǎng lǎo jīn de jī lěi, zài tuì xiū shí, jī běn dōukě yǐ shí xiàn“ lè tuì” de shēng huó biāo zhǔn, shēng huó jì yòu bǎo zhàng yòu yòu yú qián xiū xián yú lè。 dàn měi guó xiàn zài què chū xiàn liǎo lìng wài yī gè cháo liú, yòu xiāng dāng duō de bǎi wàn、 qiān wàn fù wēng jí biàn dào liǎo yǎng lǎo de suì shù yě tuì 'ér bù xiū。《 huá 'ěr jiē rì bào》 qù nián 9 yuè yī piān tí wéi“ wèishénme fù rén cóng bù tuì xiū” de wén zhāng shuō, zài jiē shòu diào chá de 2000 míng cái chǎn zài 150 wàn měi yuán yǐ shàng de fù yù rén shì zhōng, yòu 54% de rén biǎo shì yào zài tuì xiū hòu jì xù gōng zuò。 lìng yòu 60% cái fù zài 1500 wàn měi yuán yǐ shàng de rén biǎo shì“ bù guǎn nián líng duō dà dōuyào yī zhí gōng zuò。” yīng guó de qíng kuàng yǔ měi guó xiāng sì。 yīng guó bā kè lāi cái fù guǎn lǐ gōng sī jìn qī gōng bù yī xiàng míng wéi“ fù háo men zěn yàng dìng yì tuì xiū” de diào chá jiēguǒ shí shuō, jí biàn shì bǎi wàn、 qiān wàn fù wēng mù qián yě jìhuà zhōng shēng gōng zuò。 diào chá xiǎn shì, 60% jìng zī chǎn dá 1500 wàn měi yuán de yīng guó fù háo xī wàng zài dào dá tuì xiū nián líng zhī hòu réng rán néng bǎo liú gōng zuò。 tā men qíng yuàn jiǎn shǎo qù gāo 'ěr fū qiú chǎng de shí jiān, huā gèng duō jīng lì zài kāi chuàng xīn de shì yè hé lǐng yù shàng, bā kè lāi cái fù guǎn lǐ gōng sī chēng tā men wéi“ yǒng bù tuì xiū zú”。 yīng guó méi tǐ píng lùn shuō, zhè yì wèi zhe rén men tuì xiū guān niàn de zhuǎn biàn。 yǐ qián, rén men xiǎng zhe jìn zǎo zhèng dào zú gòu duō de qián, yǐ biàn dào tuì xiū nián líng zhī hòu xiǎng shòu shēng huó, dàn xiàn zài yuǎn lí shú xī de fèn dǒu lǐng yù huì gěi fù háo dài lái qiáng liè de shī luò gǎn。 zhèng yīn rú cǐ, 80 suì de F1 zhǎng mén rén bó ní ・ āi kè lāi sī tōng zài jiē shòu dé guó《 tú piàn bào》 cǎi fǎng shí biǎo shì:“ duì wǒ lái shuō, tuì xiū jiù yì wèi zhe sǐ wáng。 rú guǒ wǒ zài zǎo chén qǐ lái, fā xiàn zì jǐ méi yòu wèn tí yào kǎo lǜ huò cāo xīn, nà me xǐng lái de jià zhí jiù bù cún zài liǎo。” duì yú gèng duō 'ōu měi guó jiā de zhōng chǎn jiē jí 'ér yán,“ tuì xiū” zhè gè gài niàn yě zǎo yǐ yuǎn qù。 CNN céng bào dào shuō, jìn guǎn tán lùn“ lè tuì” de měi guó rén hěn duō, dàn zhè jǐ nián zhēn zhèng yòu yǒng qì qù zuò de bìng bù duō, yóu yú jīn róng wēi jī, 80% de zài zhí zhě fēi dàn bù xiǎng“ lè tuì”, fǎn dǎo xī wàng tuì xiū hòu jiē zhe gān xià qù。《 huá 'ěr jiē rì bào》 chēng, yòu xiàn de cún kuǎn、 huǎn màn de gōng zī zhǎng fú、 tóu zī shōu yì de xià diē, yǐ jí rì yì gāo zhǎng de wù jià yì wèi zhe yuè lái yuè duō de měi guó rén dé gōng zuò dào liù qī shí suì。 jù yīng guó《 měi rì yóu bào》 zuì xīn bào dào, èr zhàn hòu de“ yīng 'ér cháo yī dài” 2011 nián jiāng nián mǎn 65 suì。 yīng guó jiù yè hé yǎng lǎo jīn bù de tǒng jì shù jù xiǎn shì, yuē 65.8 wàn rén zài xīn de yī nián jìn rù tuì xiū nián líng, rén shù zhī duō, qián suǒ wèi yòu。 mù qián, yīng guó nán xìng 65 suì kāi shǐ lǐng qǔ tuì xiū jīn, nǚ xìng 60 suì kāi shǐ lǐng qǔ。 yòu zhuān jiā tí xǐng shuō, zài jīn róng wēi jī de yā lì xià, dào liǎo tuì xiū nián líng de rén yě bù néng qīng yán tuì xiū。 rì hán bù jiàn“ lè tuì” zhī fēng hú rùn tuī chū zhōng guó“ lè tuì” bào gào yǐn qǐ liǎo hán guó méi tǐ de jí dà xīng qù, dàn tā men tán lùn gèng duō de shì zhōng guó fù rén, ér fēi“ lè tuì” fāng shì。《 hán guó jīng jì xīn wén》 děng píng lùn shuō, bào gào biǎo míng, zuàn liǎo zú gòu de qián zhī hòu, zhōng guó fù rén kāi shǐ xué huì zhù dòng cóng fán máng de gōng zuò zhōng jiě tuō chū lái, xiǎng shòu shēng huó。 zhè shì zhōng guó fù háo men de xīn shēng huó fāng shì, zhí dé guān zhù。 zài hán guó de yī xiē dà qǐ yè, 45 suì yǐ shàng de“ lǎo zhù guǎn” huì zhù dòng shēn qǐng“ míng yù tuì xiū”, zhè hěn lèi sì yú xī fāng de“ lè tuì”。 hěn duō rén kě yǐ ná dào yī bǐ tuì xiū fèi, rì hòu yě yòu yǎng lǎo jīn, běn lái tuì xiū hòu bù yòng zài wéi qián fàn chóu, dàn xiàn shí shēng huó zhōng, yuè lái yuè duō“ míng yù tuì xiū” zhě de kǔ nǎo zēng duō, yóu yú yào fù dān yī liáo、 zǐ nǚ xué xí gè zhǒng fèi yòng, gēn běn wú fǎ suí xīn suǒ yù dì 'ān pái zì jǐ de lí zhí shēng huó。 yuán dàn qī jiān,《 huán qiú shí bào》 jì zhě zài shǒu 'ěr chéng liǎo yī liàng chū zū chē, sī jī jū rán zài tuì xiū qián shì xiàn dài jí tuán de yī gè zhōng céng guǎn lǐ gànbù, céng dān rèn gōng sī zhù zhōng dōng duō guó de shǒu xí dài biǎo。 《 30 nián hòu, nǐ ná shénme yǎng huó zì jǐ》 mù qián shì zài hán guó fēi cháng chàng xiāo de yī běn shū, jù shuō yòu 100 wàn hán guó rén kàn guò zhè běn jiào rén rú hé lǐ cái de shū hòu, kāi shǐ wéi 30 nián hòu de tuì xiū shēng huó zuò zhǔn bèi。 shū zhōng miáo xiě liǎo mǒu hán guó dà qǐ yè 35 suì de zhù guǎn qián xiǎo jùn, rú hé cóng suí yì xiāo fèi dào zhòng shì lǐ cái、 wéi tuì xiū shēng huó zuò zhǔn bèi de gù shì。 tā hé qī zǐ de nián xīn jiā qǐ lái xiāng dāng yú rén mín bì 40 wàn yuán, dàn měi nián dū cuán bù xià duō shǎo qián, kǎo lǜ dào wù jià shàng zhǎng děng yīn sù, děng dào tā 60 suì shí, zhì shǎo yào yòu 680 wàn yuán rén mín bì de jī xù cái néng 'ān xiǎng tuì xiū shēng huó。 suàn qīng zhè bǐ zhàng hòu, tā gào sù qī zǐ,“ wèi lái de tuì xiū shí jiān kě néng bǐ wǒ men shàng bān de shí jiān hái yào cháng”, yīn cǐ cóng xiàn zài kāi shǐ jiù yào wéi tuì xiū shēng huó zuò zhǔn bèi。 duō cì jìn rù“ shì jiè 500 qiáng” de rì běn sān jǐng wù chǎn gōng sī de yī wèi zhōng nián zhí yuán gào sù《 huán qiú shí bào》 jì zhě, yī bān lái shuō, qí gōng sī nán xìng yuán gōng tuì xiū nián líng zài 55 suì zhì 62 suì zhī jiān, tuì xiū shí kě lǐng dào 4000 wàn rì yuán( 100 rì yuán yuē hé 8 yuán rén mín bì) zuǒ yòu de tuì xiū jīn。 dào 65 suì shí, hái kě yǐ měi yuè lǐng qǔ shí jǐ wàn rì yuán de“ nián jīn”, yě jiù shì“ yǎng lǎo jīn”。 biǎo miàn shàng kàn, zhè bǐ qián yòng yú yǎng lǎo yīnggāi méi yòu wèn tí, dàn jué dà duō shù rì běn rén“ lè” bù qǐ lái, zhè bǐ qián duì tā men lái shuō, lián qù zhù méi yòu shàng xiàn fēng dǐng de yǎng lǎo jī gòu shí, xīn lǐ dū“ méi dǐ”。 zhōng guó yòu“ lè tuì zú” shì shè huì jìn bù měi guó《 shí dài》 zhōu kān wǎng zhàn qù nián 12 yuè 27 rì bào dào“ zhōng guó rén wèishénme bù duō huā qián shí” shuō, shōu rù bù què dìng xìng zēng jiā hé yǎng lǎo jīn zhì dù gǎi gé gěi zhōng guó rén dài lái liǎo U xíng chǔ xù mó shì, jí nián qīng rén hé niánzhǎng zhě de chǔ xù shuài gèng gāo。 dàn xiàn zài xī fāng guó jiā yě kāi shǐ dū cù rén men chǔ xù。 yīng guó jiù yè hé yǎng lǎo jīn bù qù nián 12 yuè 29 rì fā bù guān fāng shù zì bìng yù cè chēng, xiàn jīn jiàn zài de yīng guó rén zhōng yòu 1000 wàn néng huó dào 100 suì。 zhè yì wèi zhe, wéi yíng jiē kě néng cháng dá 30 nián zhī jiǔ de tuì xiū shēng huó, yuè lái yuè duō de yīng guó rén xū yào gōng zuò gèng cháng shí jiān, shèn zhì biàn mài cái chǎn lái zhǔn bèi gèng duō yǎng lǎo qián。 wèicǐ, jiù yè hé yǎng lǎo jīn bù guān yuán dū cù yīng guó rén jìn zǎo wéi tuì xiū shēng huó jìn xíng chǔ xù。 měi guó chàng xiāo shū《 xìng fú tuì xiū xīn nián dài ── lǐ cái gù wèn bù huì gào sù nǐ de tuì xiū zhì huì》 de zuò zhě zé lín sī jī chēng, xìng fú tuì xiū de guān jiàn zài yú tí qián zuò hǎo chōng fēn zhǔn bèi。 cóng zhí yè shēng yá kāi shǐ, jiù yīnggāi wéi tuì xiū zuò zhǔn bèi, ér bù yào děng dào zhí yè shēng yá jié shù zhī shí zài cāng cù yìng duì。 gāi shū hái qiáng diào, cái fù bù néng què bǎo zhēn zhèng de“ lè tuì”, jiàn kāng、 péng yǒu hé xīng qù 'àihào yě shì xìng fú de yuán quán。 “ lè tuì”, huò zhě“ tuì 'ér bù xiū”, dū shè jí dào gè guó bǎi xìng guān xīn de yǎng lǎo wèn tí, duì cǐ, qīng huá dà xué jīng jì wài jiāo yán jiū zhōng xīn zhù rèn hé mào chūn zài jiē shòu《 huán qiú shí bào》 jì zhě cǎi fǎng shí biǎo shì, rèn hé shè huì dōuméi yòu jué duì de bǎo xiǎn, gè rén lǐ cái bǎo shǒu yī xiē bǐ jiào hǎo。 tā hái rèn wéi, wèi lái 1 0 nián zhōng guó de yǎng lǎo wèn tí huì yuè lái yuè tū chū, jiāng shì jiā tíng yǎng lǎo hé shè huì yǎng lǎo de tòng kǔ zhuǎn zhé qī。 dàn cóng cháng qī lái kàn, zhōng guó de shè huì yǎng lǎo hái shì lè guān de。 “ zhōng guó de ‘ lè tuì zú ’ shì nà xiē gǎn dào zài jì xù zuò dà shì yè yòu xiāng dāng nán dù, ér zài zhōng guó mù qián de wù jià shuǐ píng xià, yòu zú yǐ shēng huó dé hěn hǎo de yī gè qún tǐ。” hé mào chūn gào sù jì zhě。 tā rèn wéi, hú rùn zhè gè bào gào tǐ xiàn liǎo zhōng guó de duō yuán huà, zhú jiàn xíng chéng yī gè xīn de shè huì jiē céng。 qí zhōng yòu yī xiē rén bù shì zhēn zhèng de tuì chū, ér shì jìn xíng xiū zhěng, bǐ rú yī xiē rén dào qīng huá děng zhī míng xué fǔ“ chōng diàn”, dào guó wài xué xí guān guāng, wéi de shì duō jiāo yī xiē péng yǒu, yǐ lì wèi lái fā zhǎn。 《 huán qiú shí bào》 jì zhě xún wèn liǎo yī xiē lǚ jū běi měi de huá rén, tā men rèn wéi rú guǒ zhōng guó de fù yòu rén qún kāi shǐ kǎo lǜ“ lè tuì”, shuō míng tā men zhuī zhú cái fù de jiǎo bù fàng huǎn liǎo, zhuǎn 'ér jiāng zhù yì lì fàng dào jiā tíng hé shè huì, zhè kě yǐ shuō shì yī zhǒng jìn bù。 tán dào“ lè tuì” zài zhōng guó de qián jǐng, yě yòu yī wèi fù mǔ réng zài dà lù de zhèng quàn jīng jì rén tǎn yán, huá rén hé xī fāng rén bù tóng, chuán tǒng guān niàn jì yào gù lǎo, yòu yào gù xiǎo, suǒ yǐ“ tuì” bù nán, dàn“ lè” bù yì。 tā rèn wéi, guān yú zhōng guó de“ lè tuì” bào gào qiáng diào liǎo yī xiē shē huá xiāo fèi, zhè xiǎn rán hé“ lè tuì” de yuán shǐ dìng yì bù tài fú hé, yě hé měi 'ōu děng dì de“ lè tuì zú” jié gòu bǐ lì chā yì hěn dà。 |
|
|