事件: 美媒：日本古地圖顯示釣魚島屬中國 U.S. media: old maps show the Diaoyu Islands is Japan China
| 事件經過:
新華網消息：
【臺灣《中國時報》9月1 9日文章】題：《紐約時報》專欄作傢：日本古地圖承認釣魚臺是中國的
《紐約時報》著名專欄作傢剋裏斯托夫指出，完全看不出來美國會為了釣魚臺（大陸稱釣魚島――本報註）而與中國開戰，何況美國並沒有認定釣魚臺是日本的。他還指出，日本人自己在227年前印行的地圖就標明釣魚臺是中國的。
曾獲普利策奬的尼古拉斯・剋裏斯托夫針對中、日漁船糾紛在博客中撰文，說明紛爭的來竜去脈、美國立場及個人觀點。文章說，就技術層面言，《美日安保條約》涵蓋所有日本行使管轄的地方，而釣魚臺目前由日本管轄，因此如果中日交火，美國有義務幫忙日本。然而，美國立場一嚮是“釣魚臺的主權到底是誰的，美國沒有意見”，因此美國將處於很荒謬的地位，因為“我們並沒有同意釣魚臺一定是日本的，卻要因為釣魚臺而幫日本打仗。”
作者指出，就事實層面而言，“美國為了釣魚臺這幾個無人岩石而履行條約義務，機會是零”。他說，美國沒有理由為了幾個“可能根本就是中國的島嶼”，而與中國發生核子衝突。但是他同時指出，如果不履行條約義務，勢必傷害美日關係。
究竟釣魚臺的主權誰屬？作者回答說：“我覺得應該是中國的，儘管答案不是那麽明確。”他提出幾點。第一，中國的航海記錄顯示釣魚臺是中國的，“已有數世紀之久”；第二，日本在 1783年印行的地圖，標明釣魚臺是中國的。第三，日本是在1884年假裝“發現”了釣魚臺，然後在1895年根據《馬關條約》取得臺灣時，一並取得釣魚臺。
【香港《新報》9月18日報道】題：收藏傢展l8世紀航海圖 釣魚臺主權早屬中國
今日是“9・18事變”79周年，中日關係亦因釣魚臺事件日趨緊張。本港地圖收藏塚譚兆璋昨日展示過百幅來自英、法、德、日的18世紀國際航海圖，以證實釣魚臺的主權從古至今均屬於中國大陸。他指着一幅1794年的英國航海圖表示，圖上的"釣魚臺”譯音，均用閩南話拼音，證明當時的中國幾，已經發現釣魚臺，並擁有命名杈及主救，比日本聲稱由琉球人古賀辰四郎於1884年發現釣魚臺早近一個世紀。
譚兆璋續指，另一幅1752年的英國航海圖更清楚列明，由臺灣基隆鎮前往“琉球那霸港”的航綫，其中，釣魚臺屬於航行的標志島，由此可知“釣魚臺”在外國人眼中屬於中國大陸的部分。
“就算不講外國地圖，我們中國 1373年，大約在明朝，已經有文獻記載釣魚臺的位置同地形，合乎國際法中先發現、先占有的規定。而我們亦都有命名權同使用杈。”有關的文獻更記載釣魚臺附近的“黃尾嶼”、“赤尾嶼” 均標註中國大陸的版圖內。
(責任編輯：趙婷) |
|
|