中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

成语: 拼音: yā què wú shēng
英文: Silence

用法:
　　主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常静

解释:
　　连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

百科: 拼音: yā què wú shēng
英文: Silence

用法:
　　主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常静

解释:
　　连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
形容悄然无声、非常寂静他一进门，房间里立刻鸦雀无声，谁也不说话。

汉英: 拼音: yā què wú shēng
英文: Silence

用法:
　　主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常静

解释:
　　连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
形容悄然无声、非常寂静他一进门，房间里立刻鸦雀无声，谁也不说话。

in silence

silence reigns and not a crow or sparrow can be heard
汉法: 拼音: yā què wú shēng
英文: Silence

用法:
　　主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常静

解释:
　　连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
形容悄然无声、非常寂静他一进门，房间里立刻鸦雀无声，谁也不说话。

in silence

silence reigns and not a crow or sparrow can be heard

Il règne un silence absolu, un calme parfait., On entendrait voler une mouche.

Il règne un silence absolu, un calme parfait. / On entendrait voler une mouche.
成语: 拼音: bù shēng bù xiǎng
英文: Silent

用法:
　　联合式；作谓语、定语；形容没有声音

解释:
　　不说话，不出声

资料来源:
　　茅盾《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。”

百科: 拼音: bù shēng bù xiǎng
英文: Silent

用法:
　　联合式；作谓语、定语；形容没有声音

解释:
　　不说话，不出声

资料来源:
　　茅盾《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。”
不说话；不出声。 茅盾 《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。” 柳青 《狠透铁》：“有一回的队委会，竟然没有通知他。

汉英: 拼音: bù shēng bù xiǎng
英文: Silent

用法:
　　联合式；作谓语、定语；形容没有声音

解释:
　　不说话，不出声

资料来源:
　　茅盾《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。”
不说话；不出声。 茅盾 《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。” 柳青 《狠透铁》：“有一回的队委会，竟然没有通知他。

without many words

hold one's peace

keep one's peace

as quiet as a mouse

stealthily

furtively