shìjiàn: nóng >nóng mín >mínjūn >jūnrù >rùchuān >chuān

guódù: zhōng guó  

cháozhèng: míng dài

guójūnjìnián: míng zōng zhū yóu jiǎn chóng zhēn十三年

shìjiànlèixíng: rèmén

kāiduānshíjiàn: 1640niánqīyuè

zhōngjiéshíjiàn: 1640nián  

dediǎn: zhōng guó

shìjiànjìngguò:

  chóng zhēn shí sān nián( 1640) yuèzhāng xiàn zhōng zǒu bái yáng shān luó cái huì shí cáo wēiguò tiān xīng jiāngwéi míng guān bīng suǒ zhāng xiàn zhōng zhì zhī huì zhāng xiàn zhōng suī lěi bàirán yóu shèng jiāng biānyòu qián zhězhé zhǎn zhīguān bīng nǎi tuìzhāng xiàn zhōng jiāng hòutún zhù wàn qǐng shān shí yáng chāng cái líng shuò zhōu 'ér shàngér zhāng xiàn zhōng shì shènglián gōng xià chāngkāi xiànběi gōng jiàn zhōujiāng hàn zhōngyòu gōng mián zhōu zhōuzhì kāi xiànyáng chāng zài chóngqìngzhào rén lóngzuǒ liáng lái yuánjiē zhì
   中国 guānjiàncí: dediǎn: