事件: 张诚撰写日记
| 事件经过:
张诚(Jean Francois Gorbillon),法国耶稣会传教士。康熙二十七年(1688),他受法国国王路易十四的派遣,与其他传教士一道来中国传教。到达中国后,努力学习满、汉文字。康熙二十八年,他与另一名耶稣会士、葡萄牙人徐日升被清廷任命为中俄两国边界谈判中中方翻译,并被授为三品官。在中俄尼布楚条约谈判濒于破裂时,张诚等向俄方代表晓以利弊,戈洛文等接受其议,同中方缔结了《尼布楚条约》。不久,张诚等传教士数次被召进宫,向康熙帝进讲几何学。他先后八次随康熙帝或其他大臣出行蒙古和东北地区。每次均写出了较为详细的日记,中文译为《张诚日记》,内含中俄边界谈判全过程、噶尔丹进犯喀尔喀蒙古、多伦会盟以及他同康熙帝的私人接触等。
| |
|
|
|
|