shìjiàn: 《 pái >páihuá >huáfǎ >fǎ'àn >àn》 zhì >zhìqiàn >qiàn： huá >huárén >rénxuě >xuěchǐ >chǐsòng >sòngměi >měilíng >língzhào >zhàoměi >měixīn >xīnjū >jūgōng >gōngzhì >zhìwěi >wěi Chinese Exclusion Act
| shìjiànjìngguò:
《 pái huá fǎ 'àn》 zhì qiàn： huá rén xuě chǐ sòng měi líng zhào měi xīn jū gōng zhì wěi
měi guó zhòng yì yuàn 18 rì jiù《 pái huá fǎ 'àn》 dào qiàn 'àn jìn xíng kǒu tóu biǎo jué， jiēguǒ quán piào tōng guò， jiā shàng 2011 nián 10 yuè cān yì yuàn yǐ quán piào tōng guò dào qiàn 'àn， zhì cǐ měi guó guó huì zhèng shì yǐ lì fǎ xíng shì xiàng céng jīng pái chì qí shì huá rén de zuò fǎ dào qiàn。 cóng《 pái huá fǎ 'àn》（ ChineseExclusionAct） de qiān shǔ， dào 1943 nián zhèng shì fèi zhǐ， yòng liǎo 61 nián de shí jiān。 cóng fèi zhǐ gāi fǎ 'àn， dào rú jīn de zhèng shì zhì qiàn， yòu zǒu guò liǎo 69 nián de shí jiān。 zài zhè liǎng gè guò chéng zhōng， yòu liǎng wèi nǚ xìng de gòng xiàn shì zhí dé míng jì de， yī wèi shì jiǎng jiè shí fū rén sòng měi líng， yī wèi zé shì huá yì lián bāng yì yuán zhào měi xīn（ JudyChu， CA-D）。
《 pái huá fǎ 'àn》 yuán yú 19 shì jì sì wǔ shí nián dài de táo jīn rè。 zài wā jué jīn kuàng de kuáng cháo zhōng huá rén yí mín kāi shǐ dà liàng yǒng xiàng jiā lì fú ní yà， tā men dāng kuàng gōng、 xiū tiě lù， zhōng guó rén chī kǔ nài láo de jīng shén zài 'è liè de huán jìng zhōng tū xiǎn chū lái。 rán 'ér， zhèng shì huá gōng de guǎng shòu lǎo bǎn huān yíng 'ér yǐn fā liǎo bái rén gōng rén de jí hèn， fǎn huá qíng xù yóu cǐ gāo zhǎng。
zài zhè yàng de dà bèi jǐng xià， jiā zhōu cān yì yuán mǐ lè（ JohnF.Miller） yú 1882 nián xiàng lián bāng cān yì yuàn dì jiāo liǎo《 pái huá fǎ 'àn》， lǐ yóu shì “ huá gōng lái dào měi guó， wēi xié dào měi guó mǒu xiē dì qū de liáng hǎo zhì xù ”， zhè kě wèi shì“ zhōng guó wēi xié lùn” de shǒu cì tí chū。 biàn lùn shù rì zhī hòu， cān zhòng liǎng yuàn jūn biǎo jué tōng guò liǎo gāi tí 'àn， bìng yóu 'ā sè zǒng tǒng（ ChesterArthur） zài 1882 nián 5 yuè 6 rì qiān shǔ shēng xiào。 zhè xiàng fǎ 'àn de nèi róng zhù yào yòu shí diǎn， zuì zhòng yào de jí shì huá gōng shí nián nèi bù zhǔn fù měi， zhōng guó rén chéng wéi měi guó bái rén pái chì wài rén de wéi yī duì xiàng。 dào liǎo 1892 nián，《 pái huá fǎ 'àn》 zài yán shí nián， 1904 nián yòu biàn chéng wú xiàn qī。
dàn xiàn yú guó jiā de jī ruò hé cháng nián de nèi luàn， zhōng guó lì rèn zhèng fǔ cóng wèi jiù cǐ xiàng měi guó tí chū guò yòu xiào de kàng yì， gèng wú lì bǎo hù fù měi huá gōng de quán lì。 zhí dào tài píng yáng zhàn zhēng bào fā、 zhōng měi liǎng guó yǐ jīng zuò shàng tóng yī tiáo chuán zhī hòu， fèi zhǐ《 pái huá fǎ 'àn》 cái zhú jiàn kàn dào shǔ guāng。 ér sòng měi líng zài cǐ hòu kāi zhǎn de mèi lì wài jiāo wú yí zài zhè gè guò chéng zhōng qǐ dào liǎo cuī huà jì de zuò yòng。
sòng měi líng 1943 nián de fǎng měi zhī xíng kě wèi dāng shí zhōng guó wài jiāo zhōng kōng qián de shèng kuàng， ér tā zài huá shèng dùn guā qǐ de“ jiǎng fū rén xuán fēng” yǐ jí měi guó méi tǐ duì zhōng guó kàng zhàn de zhèng miàn bào dào， dài dòng liǎo yī pī duì huá wēn hé yì yuán zài guó huì chàng yì fèi chú《 pái huá fǎ 'àn》 de rè cháo。 1943 nián 2 yuè 18 rì， sòng měi líng zài měi guó guó huì fā biǎo lì shǐ xìng de yǎn shuō， xiàng guó huì yì yuán xì shù zhōng guó rén mín jiān kǔ kàng zhàn de shì jì， shì tú huàn qǐ měi guó cháo yě duì zhōng guó de tóng qíng hé zhī chí。 tā zài yǎn shuō zhōng tán dào dé、 yì、 fǎ jí bō lán děng guó de hòu yì“ dōushì měi guó rén， dū huái zhe gòng tóng lǐ xiǎng fèn dǒu”， wèile gòng tóng de xìn yǎng kě yǐ“ mǐn miè zhǒng zú zhī chā yì”。 zài yòu qiú yú rén de bèi dòng jú miàn xià， zhè wú yí shì zài 'àn shì měi fāng jiě chú duì zhōng guó yí mín de xiàn zhì。（ xià tú： sòng měi líng 1943 nián zài měi guó huì yǎn jiǎng hòu róng dēng《 shí dài zhōu kān》 3 yuè fēng miàn）
ér jiù zài guó huì yǎn shuō de qián yī tiān， jí 2 yuè 17 rì， cān yì yuàn jiè sòng měi líng lái fǎng zhī shì tí chū liǎo dì yī fèn guān yú fèi chú《 pái huá fǎ 'àn》 de yì 'àn， yī míng cān yì yuán zhì hán sòng měi líng biǎo shì xī wàng“ chèn jiǎng fū rén guāng lín zhī jí rì” shǐ huá rén huò dé jìn rù měi guó jí jiā rù měi guó guó jí de quán lì。 5 yuè， měi guó fèi chú《 pái huá fǎ 'àn》 gōng mín wěi yuán huì chéng lì， qí zhōng jiù bāo kuò yǔ sòng měi líng guān xì shèn hǎo de《 shí dài》 zhōu kān chuàng bàn rén lú sī（ HenryLuce）。 cǐ hòu， zhòng yuàn yí mín wěi yuán huì lì jí jiù fèi zhǐ《 pái huá fǎ 'àn》 jǔ xíng tīng zhèng huì， cǐ yì dé dào liǎo měi guó zǒng tǒng luó sī fú（ FranklinDelanoRoosevelt） de zhī chí。
cǐ hòu zhòng yuàn hé cān yuàn xiāng jì tōng guò fèi chú《 pái huá fǎ 'àn》， luó sī fú yú 1943 nián 12 yuè 17 rì qiān shǔ shēng xiào。 zhì cǐ， chòu míng zhāo zhāng de《 pái huá fǎ 'àn》 zhōng yú chéng wéi lì shǐ。
dàn《 pái huá fǎ 'àn》 de fèi chú bìng bù néng wǎ jiě piān jiàn hé qí shì， fù měi huá rén de lù yǐ rán kǎn kě bù píng， ér 1882 nián de fǎ 'àn zé chéng wéi guǎng dà huá yì de yī gè xīn jié， měi fāng de zhì qiàn huò kě chéng wéi zhì yù zhè yī lì shǐ shāng kǒu de kāi shǐ。 ér zài zhè gè guò chéng zhōng， zhào měi xīn chéng wéi zhì qiàn yì 'àn de zhòng yào tuī dòng zhě。 jīng guò bàn nián duō de yùn niàng， tā lián hé duō míng yì yuán yú 2011 nián 5 yuè 26 rì tí jiāo liǎo yī xiàng jué yì 'àn (H.Res.683)， yào qiú guó huì zhèng shì lì shǐ shàng chū tái de《 pái huá fǎ 'àn》， bìng jiù cǐ zhèng shì biǎo dá qiàn yì。（ xià tú： zhào měi xīn hé guó huì yà tài yì xiǎo zǔ wěi chéng yuán 2011 nián 9 yuè 23 rì fù bái gōng cù yí mín gǎi gé）
tā dāng shí biǎo shì， měi guó guó huì qiàn měi jí huá rén yī gè zhēn chéng de dào qiàn， dāng qián tuī dòng zhì qiàn yì 'àn de jī huì bù róng cuò guò， yīn wéi shòu dào《 pái huá fǎ 'àn》 shāng hài de zuì hòu yī dài yí mín zhèng zhú jiàn xiāo shì， guó huì duì nà xiē zhí jiē shòu hài zhě péi zuì de jī huì zhī chuāng yuè lái yuè xiǎo。
dàn H.Res.683 tí 'àn de guó huì zhī lù bìng bù píng tǎn， zài gòng hé dǎng zhàn duō shù de zhòng yì yuàn xiǎng yào tōng guò yī wèi mín zhù dǎng dài biǎo de tí 'àn tán hé róng yì。 àn zhào guī dìng， zhè xiàng tí 'àn bì xū dé dào 218 wèi guó huì zhòng yì yuán de zhī chí cái néng jìn xíng biǎo jué。 dàn zài gāi tí 'àn sòng dào guó huì hòu de hěn cháng yī duàn shí jiān lǐ， zhào měi xīn zhǐ dé dào liǎo 40 wèi yì yuán de qiān míng， yǐ zhì yú dào liǎo 2011 nián 10 yuè， fàn shì dān（ DianneFeinstein） qǐ cǎo de“ zǐ mèi piān”《 pái huá fǎ 'àn》 zhì qiàn 'àn (S.Res.201) dōuyǐ huò dé liǎo guó huì cān yì yuàn de yī zhì tōng guò， zhào měi xīn de tí 'àn réng zài zhòng yì yuàn zuò zhe lěng bǎn dèng。（ xià tú： zhào měi xīn 2012 nián 6 yuè 19 rì zài guó huì pái huá zhì qiàn 'àn jì zhě huì fā yán）
zhào měi xīn běn yǐ wéi tā de tí 'àn huì zài 5 yuè tí jiāo guó huì tǎo lùn tōng guò， gěi jīn nián de yà tài chuán tǒng yuè yī fèn hòu lǐ， dàn miàn duì guó huì gòng hé dǎng de chóngchóng zhàng 'ài， tā céng yī dù shī qù xìn xīn， yǐ wéi gāi tí 'àn huì bèi tuō dào zǒng tǒng dà xuǎn zhī hòu。 kě ràng tā xǐ chū wàng wài de shì， zhè xiàng bèi dǎ rù lěng gōng de tí 'àn zhōng yú dé dào liǎo guó huì sī fǎ wěi yuán huì zhù xí shǐ mì sī (LamarSmith) de rèn kě， liǎng rén dá chéng kuà dǎng pài xié yì， jué dìng jiāng zhì qiàn tí 'àn jìn kuài jiāo yóu guó huì tǎo lùn biǎo jué， bèi chén fēng liǎo 130 nián de lì shǐ wū diǎn zhōng yú pàn dào liǎo dé yǐ chè dǐ qīng xǐ yī tiān。
jiù zài 18 rì zhòng yì yuàn zhèng shì tōng guò zhì qiàn 'àn zhī hòu， zhào měi xīn jī dòng dì biǎo shì， shòu gāi fǎ 'àn yǐng xiǎng de zuì hòu yī dài rén rú jīn yǐ lí wǒ men 'ér qù， ér guó huì dào xiàn zài zhōng yú néng zhēn chéng dì xiàng zhè xiē měi jí huá rén biǎo shì qiàn yì， bìng zhòng shēn měi guó zài mín quán wèn tí shàng de chéng nuò。 zài guò qù de 25 nián zhōng， zhè jǐn jǐn shì guó huì dì sì cì zuò chū biǎo shì qiàn yì de jué dìng， shǐ dé jīn tiān chéng wéi huá yì qún tǐ zhōng gèng jù lì shǐ xìng de shí kè。
jiē shòu duō wéi xīn wén jì zhě cǎi fǎng shí， zhào měi xīn chéng rèn， jué yì 'àn suǒ yòng zì yǎn shì“ regret”（ yí hàn） ér bù shì“ apology”（ dào qiàn）， shì wéi liǎo shǐ jué yì zài zhòng yì yuàn huò dé liǎng dǎng yī zhì tōng guò suǒ zuò chū de tuǒ xié。 dàn tā biǎo shì， jué yì 'àn de tōng guò biāo zhì zhe měi guó néng gòu chéng rèn zì jǐ de cuò wù， biāo zhì zhe zài zhè gè shè huì zhōng què shí rén rén píng děng。 bìng qiě， zhè xiǎn shì liǎo měi guó huá yì shè qū jí qí zhī chí zhě de lì liàng， shì zhè yī gǔ lì liàng ràng jué yì 'àn tōng guò chéng wéi liǎo xiàn shí。
( zhāng liǎo fán zhāng lín zhuàn gǎo )
| |
|
| |
|
|