shìjiàn: lǐ >lǐ shàn >shànlán >lányì >yìchéng >chéng《 dài >dàishù >shùxué >xué》、《 zhòng >zhòngxué >xué》 děng >děngshū >shū

guódù: zhōng guó  

cháozhèng: qīng dài

guójūnjìnián: qīng wén zōng xián fēng九年

shìjiànlèixíng: rèmén

rìqī: 1859nián  

dediǎn: zhōng guó

李善兰译成《代数学》、《重学》等书
李善兰译成《代数学》、《重学》等书
李善兰译成《代数学》、《重学》等书
shìjiànjìngguò:

　　xián fēng jiǔ nián（ 1859）， zhù míng shù xué jiā lǐ shàn lán yǔ yīng guó rén wěi liè yà lì hé zuò yì chéng yīng guó shù xué jiā dì mó gān de《 dài shù xué》、 měi guó shù xué jiā luó mì shì de《 dài wēi jī shí jí》， yǔ lìng yī yīng guó rén 'ài yuē sè hé zuò yì chéng yīng guó wù lǐ xué jiā hú wēi lì de《 zhòng xué》 děng xī fāng kē xué zhù zuò。《 dài shù xué》 wéi chuán rù wǒ guó de dì yī bù fú hào dài shù xué de yì zhù。 zài cǐ zhī qián， wǒ guó de shù xué shū jí zhōng bìng wú “ dài shù ” yī cí。 lǐ shàn lán gēn jù zhè mén shù xué yǐ zì dài shù de tè diǎn qǔ míng wéi“ dài shù xué”， shǐ dài shù yī cí yī zhí yán yòng zhì jīn， bìng chuán zhì rì běn。《 dài wēi jī shí jí》 shì jiě xī jǐ hé yǔ wēi jī fēn xué chuán rù wǒ guó de dì yī bù yì zhù。“ wēi fēn” yǔ“ jī fēn” zhè liǎng gè shù xué míng cí， yě shì yóu lǐ shàn lán chuàng yì 'ér yán yòng xià lái， bìng chuán rù rì běn de。 cǐ wài， xiàn dài shù xué zhōng cháng yòng de zhū rú cháng shù、 biàn shù、 hán shù、 xì shù、 zhǐ shù、 xū shù、 yǐ zhī shù、 wèi zhī shù、 jí shù、 dān xiàng shì、 duō xiàng shì、 zhǎn kāi děng míng cí， jiē wéi lǐ shàn lán zài fān yì xī fāng shù xué zhù zuò shí， gēn jù yuán wén míng cí de gài niàn fǎn fù tuī qiāo hòu chuàng yì 'ér yán yòng zhì jīn。《 zhòng xué》 wèiwǒ guó xì tǒng fān yì chū bǎn de dì yī bù lì xué zhù zuò， gòng 'èr shí juàn。 fēn bié jiè shào liǎo jìng lì xué、 dòng lì xué、 liú tǐ lì xué fāng miàn de zhī shí。 qí zhōng guān yú niú dùn yùn dòng sān dìng lǜ jí yòng dòng liàng gài niàn tǎo lùn wù tǐ yùn dòng děng nèi róng shì dì yī cì jiè shào dào wǒ guó。 lǐ shàn lán zài mò hǎi shū guǎn gōng zuò liǎo shí nián， xiān hòu fān yì shù xué、 wù lǐ、 tiān wén xué děng xī fāng kē xué zhù zuò liù zhǒng bā shí liù juàn， duì gōu tōng zhōng xī kē jì jiāo liú， cù jìn zhōng guó jìn dài kē xué fā zhǎn zuò chū liǎo jié chū de gòng xiàn。
   中国 guānjiàncí: dediǎn: