西夏刊行《番汉合时掌中珠》

shìjiàn: xī >xīxià >xiàkān >kānxíng >xíng《 fān >fānhàn >hànhé >héshí >shízhǎng >zhǎngzhōng >zhōngzhū >zhū》

guódù: zhōng guó

cháozhèng: xī xià

guójūnjìnián: xī xià rén zōng lǐ rén xiào qián yòu二十一年

shìjiànlèixíng: rèmén

rìqī: 1190nián

dediǎn: zhōng guó

西夏刊行《番汉合时掌中珠》

shìjiànjìngguò:

　　xī xià qián yòu 'èr shí yī nián（ 1190）， dǎng xiàng rén gǔ lè mào cái biān zuǎn de《 fān hàn hé shí zhǎng zhōng zhū》 kān xíng。 shì shū wéi xī xià wén hé hàn wén de duì yì yǔ huì cí shū。 qí xù yán wèi： “ cǐ shū suǒ yǐ bèi fān rén zhī huì hàn yǔ， hàn rén zhī xué fān yǔ， yǐ hé fān、 hàn zhī zhòng， zēng 'èr guó zhī yì。 ” biǎo míng liǎo tā de biān zuǎn mùdì。 cí yǔ biān pái shì fēn jiǔ lèi， nèi róng fēng fù， jiǎn suǒ fāng biàn， shì yán jiū xī xià yǔ yán、 wén zì、 shè huì lì shǐ de zhòng yào wén xiàn， duì jiě dú xī xià yǔ qǐ liǎo zhòng yào zuò yòng。 yuán shū kān běn yú yī qiān jiǔ bǎi O jiǔ nián zài hēi shuǐ chéng yí zhǐ（ jīn nèimēng gǔ 'é jì nà qí） chū tǔ， jīn cáng sū lián。

中国 guānjiàncí: dediǎn: