| zhào lìng zòu yì imperial decree memorialize the emperor | | | | |
|
|
|
|
|
|
zhào lìng： gǔ dài dì wáng ﹑ huáng tài hòu huò huáng hòu suǒ fā mìng lìng﹑ wén gào de zǒng chēng。 bāo kuò cè wén﹑ zhì﹑ chì﹑ zhào﹑ gào﹑ cè lìng﹑ xǐ shū﹑ jiào﹑ yù děng。
zòu yì： chén zǐ xiàng huáng dì shàng shū yán shì， tiáo yì shì fēi de wén zì de tǒng chēng。 bāo kuò《 wén xīn diāo lóng》 zhōng de “ zhāng biǎo ”、“ zòu qǐ”、“ yì duì” zhè sān lèi。 jù liú xié de shuō fǎ，“ zhāng yǐ xiè 'ēn， zòu yǐ 'àn hé， biǎo yǐ chén qǐng， yì yǐ zhí yì”。 kě jiàn zài jiào gǔ de shí hòu， zhāng、 biǎo、 zòu、 yì sì zhě hái shì yòu qū bié de， hòu lái zhè zhǒng qū bié jiù zhú jiàn xiāo shī liǎo。 zhāng tǐ wén zì jiǔ yǐ shī chuán， biǎo tǐ wén zì dà liàng kě jiàn， qí nèi róng bǐ jiào guǎng fàn。 zòu qǐ jí zòu， zòu shì jìn de yì sī， chén xià yán shì chēng zòu shì。。《 wén zhāng yòu tǐ xù shuō》：“ qī guó yǐ qián， jiē chēng shàng qín chū gǎi shū yuē zòu。 hàn dìng lǐ yì， shì yòu sì pǐn： yī yuē zhāng， yǐ xiè 'ēn； èr yuē zòu， yǐ 'àn hé； sān yuē biǎo， yǐ chén qíng； sì yuē yì， yǐ zhí yì。” zòu shì de wén zhāng zhàn guó shí chēng shàng shū， rú lǐ sī《 shàng qín shǐ huáng shū》。 hàn cháo chēng shàng shū huò shàng shū、 zòu shū。 shū de běn yì shì tiáo chén， jí zhú tiáo chén shuō。 rú sī mǎ xiāng rú《 shàng shū jiàn liè》、 méi chéng《 zòu shū jiàn wú wáng bì》。 yì duì jí yì zhèng、 duì cè de wén zhāng。 duì cè， jiǎn chēng cè。《 wén xīn diāo lóng · yì duì》 piān shuō：“ duì cè zhě， yìng zhào 'ér chén zhèng yě。” yìng jǔ shí yóu huáng dì chū tí mù， tí mù xiě zài jiǎn shàng， gù jiào cè wèn； yìng jǔ zhě 'àn tí chén shù zì jǐ de yì jiàn， gù jiào duì cè。 hàn dài cháo cuò、 dǒng zhòng shū děng dū yǐ duì cè zhù míng。 cǐ wài hái yòu fēng shì， yě chēng fēng zhāng， zhè shì yī zhǒng mì mì de zòu yì， jìn zòu shí jiā yǐ mì fēng， yǐ fáng xiè lòu。 shū shuō（ shuì） bāo kuò shū hé shuō。 shū zhǐ yī bān de shū xìn， rú sī mǎ qiān《 bào rèn 'ān shū》， jī kāng《 yǔ shān jù yuán jué jiāo shū》 děng。 shuō yī bān shì zhǐ yóu shì de yóushuì zhī cí。 rú sū dài《 shuō qí bù wéi dì》， fàn jū《 shuō qín zhāo wáng》。
|
|
|
|