目錄
··簡單解釋·詳細解釋
·更多簡解·更多詳解·康熙字典
繁異體:  ( )拼音: bāng部首: 
 
總筆畫: 9部外筆畫: 6UTF-8: E5 B8 AE
 
UTF-16: 5E2EUTF-32: 00005E2EGB 2312: 1679
 
倉頡: QLLB四角碼: 5722一字全碼: bang1bangjin
 
一字雙碼: babaji一字單碼: bbj漢字結構: 上(中)下
 
漢字層次: 6筆畫: 一一一丿????丨丨????丨筆順編號: 111352252
 
筆順讀寫: 橫橫橫撇折竪竪折竪他人筆順: 111352252
 
部件組構: 邦((三(一二(一一))丿)阝(????丨))巾(冂(丨????)丨)
 
簡單解釋
帮助
  
  (
  bāng
  輔助:助。忙。襯。手。辦(a.指助主管人員辦公務;b.指主管人員的助手)。傭。
  群,夥:夥。派。
  集團:會(舊時民間的秘密組織,簡稱“”,如“青”、“紅”)。
  物體兩旁或周圍的部分:船。鞋兒。
  量詞,用於人,“群、夥”的意思:一人。
  助
  
  筆畫數:9;
  部首:巾;
  筆順編號:111352252


  Help (help) bāng Auxiliary: Help. Help. Use the service. Helper. Deputy (a. office services that help executives; b. refers to the executive officer's assistant.) Domestic help. Group, partner: gangs. Gangs. Group: Gang (old folk secret organization called "help" such as "Green Gang" and "Red Gang".) Part of both sides or around the object: Chuanbang. Upper children. Quantifier, applied to people, "group, partner" means: gang. To help stroke: 9; radicals: towels; stroke order number: 111352252
詳細解釋
  
  
  bāng
  【名】
  (形聲。從巾,邦聲。“巾”。從“巾”字多與布帛有關。本義:鞋的邊緣部分)
  同本義〖uppers(ofashoe)〗
  用纖指將綉兒彈。——元·喬吉《賞花時·睡鞋兒》
  又如:子,兒(鞋)
  泛指物體兩側或周圍的部分〖side〗。如:船;床;桶
  ,群〖band;clique;gang〗。如:匪;茶;絲;會;青;紅
  〖量詞〗∶一群人,一夥人〖group〗
  東壁店裏,午後走了一客。——《老殘遊記》
  又如:來了一孩子
  白菜等蔬菜的外部厚硬葉〖outerleaf〗。如:菜;
  
  
  
  bāng
  【動】
  助〖help〗。如:你我,我你;人(做傭人);襯(忙補襯)
  從旁挾持〖seizesb.onbothsidesbythearms〗
  曹正、楊志緊緊地着魯智深到階下。——《水滸傳》
  靠攏〖drawclose〗。如:着泊(挨靠在一起停泊);住(靠緊對方身旁使之不能自由動作)
  
  
  bāngbàn
  〖assistant;deputy〗主管人員的助手
  
  bāngbàn
  〖assistinhandling〗協助主管人員辦理公務
  辦公務
  場兒
  bāngchǎngr
  〖watchandboost〗觀看賣藝人露天表演
  多謝衆位場兒
  
  bāngchèn
  〖assist;help;assistfinancially〗在人力或物力上
  
  bāngchú
  〖helpinthemesskitchen〗助炊事人員幹廚房裏的活兒
  
  bāngcòu
  〖contributemoney〗湊集財物而人解難
  小小睏難,何勞
  該湊的决不會不管
  倒忙
  bāngdàománg
  〖bemoreofahindrancethanahelp;dosb.asaddisservice;dosth.anillturn〗指主觀上想忙,但實際上卻起了反作用
  
  bānggōng
  〖helptowork〗助別人幹活兒,多指農業方面
  
  bānggōng
  〖helper〗∶以體力勞動協助他人幹活的人
  〖slave;hiredman〗∶為別人幹活的人
  
  bāngguī
  〖rulesofasecretsociety〗民間團夥內部的行為準則
  
  bānghuì
  〖secretsociety〗總稱民間的各種秘密組織
  
  bānghuǒ
  〖band〗見“派”
  
  bāngjiào
  〖helpandeducate〗一二教;助和教育
  能教的决不能放任
  
  bāngkǒu
  〖clans〗舊時各地方或行業中結起的派、集團
  
  bāngmáng
  〖help〗助別人做事或解决睏難
  忙搬傢
  
  bāngpài
  〖faction〗夥派別,小集團
  
  bāngqiāng
  〖vocalaccompaniment;singthesametune〗∶臺上人主唱、多人在臺後和唱的戲麯演唱形式
  〖echo〗∶襯,支持;替人說話
  無人
  
  bāngshou
  〖assistant〗∶作為下級或副職人員而行動的人;助手
  〖helper〗∶(以體力勞動)協助他人工作的人
  
  bāngtào
  〖pullacartbesidetheshafts〗∶襯在車轅外的拉車套
  〖animalpullinglikethis〗∶指助駕轅牲口拉車的牲畜
  再加一匹馬做
  
  bāngtiē
  〖help(out)financially〗[方言]∶資助
  他不習慣於貼別人
  
  bāngtóng
  〖help〗共同
  衆人同緝拿逃犯
  
  bāngxián
  〖toady;hanger-on;onewhoplaysuptotherichandpowerful〗
  受人豢養的食客
  你兩個閑的賊子好生無禮。——蕭德祥《殺狗勸夫》
  被有錢人雇用標榜風雅的文人
  閑文人
  
  bāngxiōng
  〖accomplice〗助他人行兇或作惡。也指兇的人
  
  bāngyōng
  〖serve〗∶替人做傭工
  〖hiredman〗∶做傭工的人
  
  bāngzhù
  〖help;aid;assist〗以出錢、出力或出主意的方式相助別人
  助公司籌款
  請助拿一下
  
  bāngzi
  〖outerleaf〗∶菜外表的老葉脈
  老菜子吃不動
  〖upperofashoe〗∶連於鞋底的竪立部分
  
  bāngzi
  〖group〗量詞,相當於群、
  這子臨時工幹活盡瞎湊合


  Help
  Help
  bāng
  【Name】
  (Phonetic. From the towel, the State sound. "Towel." From the "towel" on the word more with the cloth. The original meaning: the edge of the shoe part)
  With the original meaning 〖uppers (ofashoe)〗
  Help children with Xianzhi the embroidered shells. - Per Joe, "when the Shuixie Flower child"
  Another example: to help children, help children (upper)
  Refers to some object on both sides or around the side〗 〖. Such as: Chuanbang; bed to help; barrel help
  Partner, group 〖band; clique; gang〗. Such as: gangs; tea help; wire to help; gang; Green Gang; Red Gang
  〗 〖Quantifier: a group of people, a group of group〗 〖
  Dongbi shop the afternoon away a bunch of passengers. - "Travels"
  Another example: Lailiaoyibang children
  Cabbage and other vegetables in the external thick sclerophyllous〗 〖outerleaf. Such as: outer leaves; to help children
  Help
  Help
  bāng
  【Activity】
  Help〗 〖help. Such as: you help me, I can help you; help people (as a domestic); use the service (to help make backing)
  〗 〖Seizesb.onbothsidesbythearms sidelines hostage
  Cao Zheng, Yang Lu Zhishen helped tightly to the next stage. - "Water Margin"
  Close〗 〖drawclose. Such as: helping the Park (to suffer through with the parked); help to live (try to be the other side so they can not free action)
  Deputy
  bāngbàn
  〖Assistant; deputy assistant supervisor〗
  Deputy
  bāngbàn
  〗 〖Assistinhandling transaction of official business to assist managers
  Deputy Public
  Children to help field
  bāngchǎngr
  〗 〖Watchandboost entertainer who watch the open-air performances
  Thank you, sirs, to help farm children
  Use the service
  bāngchèn
  〖Assist; help; assistfinancially〗 on the human or material resources to help
  Help in the mess kitchen
  bāngchú
  〗 〖Helpinthemesskitchen help cooks dry in the kitchen job
  Contribute money to help smb. Out
  bāngcòu
  〗 〖Contributemoney a whole spectrum of property and help people solve problems
  Little difficulty, where workers help take care
  This will never help take care of the matter
  Disservice
  bāngdàománg
  〖Bemoreofahindrancethanahelp; dosb.asaddisservice; dosth.anillturn〗 subjective means to help, but actually counterproductive
  Helper
  bānggōng
  〗 〖Helptowork children work to help others, more than that in agriculture
  Helper
  bānggōng
  〗 〖Helper: a manual to help other people who work
  〖Slave; hiredman〗: people who work for others
  Help regulate
  bāngguī
  〗 〖Rulesofasecretsociety code of conduct for civil society groups within the
  Gang
  bānghuì
  〗 〖Secretsociety general non-government secret
  Gang
  bānghuǒ
  Band〗 〖see "gangs"
  Admonishing
  bāngjiào
  〗 〖Helpandeducate a gang of two teaching; help and education
  The decision can not be allowed to help and education
  Help port
  bāngkǒu
  〗 〖Old local clans or industry Results from the gang, the group
  Help
  bāngmáng
  〗 〖Help solve problems or help others to do things
  Help move
  Gang
  bāngpài
  〗 〖Faction gang factions, cliques
  Chime in
  bāngqiāng
  〖Vocalaccompaniment; singthesametune〗: one singer on stage, people in Taiwan, and after the concert in the form of opera singing
  〗 〖Echo: use the service and support; help people talk
  No chime
  Helper
  bāngshou
  〗 〖Assistant: As a junior officer or a deputy acting in person; assistant
  〗 〖Helper: (in manual) to assist others who work
  Help _set_
  bāngtào
  〗 〖Pullacartbesidetheshafts: use the service in the pull-cart outside thill
  〗 〖Animalpullinglikethis: House animals that help drive the cattle to pull carts
  Add a horse to do to help _set_
  Post help
  bāngtiē
  〖Help (out) financially〗 [dialect]: funding
  He did not used to help someone else posted
  Help with
  bāngtóng
  〗 〖Together help help
  People to help with the capture of fugitives
  Hack
  bāngxián
  〖Toady; hanger-on; onewhoplaysuptotherichandpowerful〗
  Fed by the patrons who
  You two hack the Zeizi exceedingly rude. - Xiao Dexiang "kill a dog to persuade her husband"
  Employed by the rich elegance of the author advertised
  Literary hack
  Accomplice
  bāngxiōng
  〗 〖Accomplice to help others attack or evil. Also refers to an accomplice who
  Domestic
  bāngyōng
  〗 〖Serve: to help people do helpers
  〗 〖Hiredman: workers who do
  Help
  bāngzhù
  〖Help; aid; assist〗 the money, contribute to help solve the problem or the way other people ideas
  Help companies raise funds
  Please help get my
  Help children
  bāngzi
  〗 〖Outerleaf: the appearance of the old vegetable veins
  Fixed the old outer leaves and eat
  〗 〖Upperofashoe: even in the soles of the erected part of the
  Help children
  bāngzi
  〗 〖Group quantifier, equivalent to group, partner
  Bunch of blind children do make do with temporary work
更多簡解
  
  (形聲。從巾,邦聲。巾”。從巾”字多與布帛有關。本義鞋的邊緣部分)
  同本義
  用纖指將綉兒彈。--元·喬吉《賞花時·睡鞋兒》
  又如子,兒(鞋)
  泛指物體兩側或周圍的部分
  ,群
  東壁店裏,午後走了一客。--《老殘遊記》
  又如來了一孩子
  白菜等蔬菜的外部厚硬葉
  
  
  從
   bāng
  ①助。
  ②從事雇傭勞動~工。
  ③物體兩旁或周圍的部分鞋~。
  ④某些蔬菜外層的葉子老白菜~子。
  ⑤群;夥;集團匪~。
  ⑥量詞一大~老同學。
  ⑦會青~。
  【腔】
  ①戲麯音樂中'一唱衆合'與'後臺齊唱'的和唱腔形式。其作用不僅是陪襯或代替管弦樂伴奏,而主要是描寫環境,加強舞臺氣氛。又稱托腔或接聲。
  ②比喻助、支持別人,替別人說話你不要給他~了。
  【閑】
  ①文人受他人豢養,給他人裝點門面,為他人效勞。
  ②閑的文人。
  【兇】
  ①助行兇作惡。
  ②助行兇作惡的人。


  Help (phonetic. From the towel, state sound. Towel. "From the towel" on the word more with the cloth. The original meaning of the edge of the shoe) will be embroidered with the original meaning to help children with Xianzhi bomb. - Per Joe, "when the Shuixie Flower child" Another example is to help children, help children (upper) side refers to the object or the surrounding part of the partnership, group Dongbi shop in the afternoon left a bunch of passengers. - "Travels," and if the child cabbage and other vegetables Lailiaoyibang external thick hard leaves for your help and assistance from the help bāng ①. ② ~ workers engaged in wage labor. ③ objects or the surrounding part of the shoe on both sides ~. ④ the outer leaves of certain vegetables, cabbage ~ old son. ⑤ group; partnership; Group bandit ~. ⑥ quantifier a large ~ old school. ⑦ Gang Green ~. 【】 ① opera music chimed in 'one to sing all together' and 'background singing' in the form of help, and voices. Its role is not only the foil, or place of orchestral accompaniment, but mainly describes the environment, strengthen the atmosphere of the stage. Take care, also known as cavity or sound. ② metaphor to help and support others, you do not speak for other people to give him ~ the. 【】 ① hack authors fed by others, to others tokenism, for someone else. ② hack literati. 【】 ① accomplice to help attack evil. ② perpetrators of evil to help people.
更多詳解
   bang
  部首 巾 部首筆畫 03 總筆畫 09
  
  help;assist;side;gang;
  助;
  
  (1)
  
  bāng
  (2)
  (形聲。從巾,邦聲。巾”。從巾”字多與布帛有關。本義鞋的邊緣部分)
  (3)
  同本義 [uppers (of a shoe)]
  用纖指將綉兒彈。--元·喬吉《賞花時·睡鞋兒》
  (4)
  又如子,兒(鞋)
  (5)
  泛指物體兩側或周圍的部分 [side]。如船;床;桶
  (6)
  ,群 [band;clique;gang]。如匪;茶;絲;會;青;紅
  (7)
  [量詞]∶一群人,一夥人 [group]
  東壁店裏,午後走了一客。--《老殘遊記》
  (8)
  又如來了一孩子
  (9)
  白菜等蔬菜的外部厚硬葉 [outer leaf]。如菜;
  
  (1)
  
  bāng
  (2)
  助 [help]。如你我,我你;人(做傭人);襯(忙補襯)
  (3)
  從旁挾持 [seize sb. on both sides by the arms]
  曹正、楊志緊緊地着魯智深到階下。--《水滸傳》
  (4)
  靠攏 [draw close]。如着泊(挨靠在一起停泊);住(靠緊對方身旁使之不能自由動作)
  
  bāngbàn
  [assistant;deputy] 主管人員的助手
  
  bāngbàn
  [assist in handling] 協助主管人員辦理公務
  辦公務
  場兒
  bāngchǎngr
  [watch and boost] 觀看賣藝人露天表演
  多謝衆位場兒
  
  bāngchèn
  [assist;help;assist financially] 在人力或物力上
  
  bāngchú
  [help in the mess kitchen] 助炊事人員幹廚房裏的活兒
  
  bāngcòu
  [contribute money] 湊集財物而人解難
  小小睏難,何勞
  該湊的决不會不管
  倒忙
  bāng dàománg
  [be more of a hindrance than a help;do sb. a sad disservice;do sth.an ill turn] 指主觀上想忙,但實際上卻起了反作用
  
  bānggōng
  [help to work] 助別人幹活兒,多指農業方面
  
  bānggōng
  (1)
  [helper]∶以體力勞動協助他人幹活的人
  (2)
  [slave;hired man]∶為別人幹活的人
  
  bāngguī
  [rules of a secret society] 民間團夥內部的行為準則
  
  bānghuì
  [secret society] 總稱民間的各種秘密組織
  
  bānghuǒ
  [band] 見派”
  
  bāngjiào
  [help and educate] 一二教;助和教育
  能教的决不能放任
  
  bāngkǒu
  [clans] 舊時各地方或行業中結起的派、集團
  
  bāngmáng
  [help] 助別人做事或解决睏難
  忙搬傢
  
  bāngpài
  [faction] 夥派別,小集團
  
  bāngqiāng
  (1)
  [vocal accompaniment;sing the same tune]∶臺上人主唱、多人在臺後和唱的戲麯演唱形式
  (2)
  [echo]∶襯,支持;替人說話
  無人
  
  bāngshou
  (1)
  [assistant]∶作為下級或副職人員而行動的人;助手
  (2)
  [helper]∶(以體力勞動)協助他人工作的人
  
  bāngtào
  (1)
  [pull a cart beside the shafts]∶襯在車轅外的拉車套
  (2)
  [animal pulling like this]∶指助駕轅牲口拉車的牲畜
  再加一匹馬做
  
  bāngtiē
  [help (out) financially] [方]∶資助
  他不習慣於貼別人
  
  bāngtóng
  [help] 共同
  衆人同緝拿逃犯
  
  bāngxián
  (1)
  [toady;hanger-on;one who plays up to the rich and powerful]
  (2)
  受人豢養的食客
  你兩個閑的賊子好生無禮。--蕭德祥《殺狗勸夫》
  (3)
  被有錢人雇用標榜風雅的文人
  閑文人
  
  bāngxiōng
  [accomplice] 助他人行兇或作惡。也指兇的人
  
  bāngyōng
  (1)
  [serve]∶替人做傭工
  (2)
  [hired man]∶做傭工的人
  
  bāngzhù
  [help;aid;assist] 以出錢、出力或出主意的方式相助別人
  助公司籌款
  請助拿一下
  
  bāngzi
  (1)
  [outer leaf]∶菜外表的老葉脈
  老菜子吃不動
  (2)
  [upper of a shoe]∶連於鞋底的竪立部分
  
  bāngzi
  [group] 量詞,相當於群、
  這子臨時工幹活盡瞎湊合
  
  (
  bāng ㄅㄤˉ
  (1)
  輔助~助。~忙。~襯。~手。~辦(a.指助主管人員辦公務;b.指主管人員的助手)。~傭。
  (2)
  群,夥~夥。~派。
  (3)
  集團~會(舊時民間的秘密組織,簡稱”,如青~”、紅~”)。
  (4)
  物體兩旁或周圍的部分船~。鞋~兒。
  (5)
  量詞,用於人,群、夥”的意思一~人。
  鄭碼ciyl,u5e2e,gbkb0ef
  筆畫數9,部首巾,筆順編號111352252


  Help bang
  Radical Radical towel total strokes 09 strokes 03
  Help
  help; assist; side; gang;
  Help;
  Help
  (1)
  Help
  bāng
  (2)
  (Phonetic. From the towel, state sound. Towel. "From the towel" on the word more with the cloth. The original meaning of the edge of the shoe part)
  (3)
  With the original meaning of [uppers (of a shoe)]
  Help children with Xianzhi the embroidered shells. - Per Joe, "when the Shuixie Flower child"
  (4)
  Another example is to help children, help children (upper)
  (5)
  Refers to some object on both sides or around the [side]. If Chuanbang; bed to help; barrel help
  (6)
  Partner, group [band; clique; gang]. If gangs; tea help; wire to help; gang; Green Gang; Red Gang
  (7)
  [Quantifiers]: a group of people, a group [group]
  Dongbi shop the afternoon away a bunch of passengers. - "Travels"
  (8)
  Another example Laileyibang children
  (9)
  Cabbage and other vegetables in the external thick sclerophyllous [outer leaf]. Such as the outer leaves; to help children
  Help
  (1)
  Help
  bāng
  (2)
  To help [help]. If you help me, I can help you; help people (as a domestic); use the service (to help make backing)
  (3)
  Sidelines hostage [seize sb. On both sides by the arms]
  Cao Zheng, Yang Lu Zhishen helped tightly to the next stage. - "Water Margin"
  (4)
  Close [draw close]. Such as helping the Park (to suffer through with the parked); help to live (try to be the other side so they can not free action)
  Deputy
  bāngbàn
  [Assistant; deputy] executive officer's assistant
  Deputy
  bāngbàn
  [Assist in handling] to assist in transacting official business executives
  Deputy Public
  Children to help field
  bāngchǎngr
  [Watch and boost] watch open-air show entertainer who
  Thank you, sirs, to help farm children
  Use the service
  bāngchèn
  [Assist; help; assist financially] on the human or material resources to help
  Help in the mess kitchen
  bāngchú
  [Help in the mess kitchen] helps cooks in the kitchen of the family on dry
  Contribute money to help smb. Out
  bāngcòu
  [Contribute money] a whole spectrum of property and help people solve problems
  Little difficulty, where workers help take care
  This will never help take care of the matter
  Disservice
  bāng dàománg
  [Be more of a hindrance than a help; do sb. A sad disservice; do sth.an ill turn] refers to the subjective to help, but actually counterproductive
  Helper
  bānggōng
  [Help to work] work to help others children, and more that agriculture
  Helper
  bānggōng
  (1)
  [Helper]: the physical labor to help others who work
  (2)
  [Slave; hired man]: people who work for others
  Help regulate
  bāngguī
  [Rules of a secret society] within the code of conduct of civil groups
  Gang
  bānghuì
  [Secret society] general term for all kinds of secret organizations, civil society
  Gang
  bānghuǒ
  [Band] See gang "
  Admonishing
  bāngjiào
  [Help and educate] a bunch of two teaching; help and education
  The decision can not be allowed to help and education
  Help port
  bāngkǒu
  [Clans] old local or industry Results from the gang, the group
  Help
  bāngmáng
  [Help] help people to do things or solve problems
  Help move
  Gang
  bāngpài
  [Faction] gang factions, cliques
  Chime in
  bāngqiāng
  (1)
  [Vocal accompaniment; sing the same tune]: one singer on stage, people in Taiwan, and after the concert in the form of opera singing
  (2)
  [Echo]: use the service and support; help people talk
  No chime
  Helper
  bāngshou
  (1)
  [Assistant]: as a subordinate or deputy officers who act; assistant
  (2)
  [Helper]: (the manual) to assist others who work
  Help _set_
  bāngtào
  (1)
  [Pull a cart beside the shafts]: use the service in the pull-cart outside thill
  (2)
  [Animal pulling like this]: refers to the drive shafts to help livestock animals to pull carts
  Add a horse to do to help _set_
  Post help
  bāngtiē
  [Help (out) financially] [side]: funding
  He did not used to help someone else posted
  Help with
  bāngtóng
  [Help] together to help
  People to help with the capture of fugitives
  Hack
  bāngxián
  (1)
  [Toady; hanger-on; one who plays up to the rich and powerful]
  (2)
  Fed by the patrons who
  You two hack the Zeizi exceedingly rude. - Xiao Dexiang "kill a dog to persuade her husband"
  (3)
  Employed by the rich elegance of the author advertised
  Literary hack
  Accomplice
  bāngxiōng
  [Accomplice] to help others attack or evil. Also refers to an accomplice who
  Domestic
  bāngyōng
  (1)
  [Serve]: to help people do helpers
  (2)
  [Hired man]: do workers who
  Help
  bāngzhù
  [Help; aid; assist] the money, contribute to help solve the problem or the way other people ideas
  Help companies raise funds
  Please help get my
  Help children
  bāngzi
  (1)
  [Outer leaf]: the appearance of the old vegetable veins
  Fixed the old outer leaves and eat
  (2)
  [Upper of a shoe]: even in the soles of the erected part of the
  Help children
  bāngzi
  [Group] quantifier, equivalent to group, partner
  Bunch of blind children do make do with temporary work
  Help
  (Help)
  bāng ㄅ ㄤ ˉ
  (1)
  Auxiliary ~ help. ~ Busy. ~ Lining. ~ Hand. ~ Office (a. office services that help executives; b. refers to the executive officer's assistant.) ~ Commission.
  (2)
  Group, gang ~ partner. ~ Camp.
  (3)
  Group ~ Council (old folk's secret organization, called to help, "such as Green ~", red ~ ").
  (4)
  Around the object or part of both sides of the ship ~. Shoes ~ children.
  (5)
  Quantifiers, for people, groups, gang "means a ~ person.
  Zheng code ciyl, u5e2e, gbkb0ef
  9 number of strokes, radical towels, stroke order number 111352252
康熙字典
寅集中 Yin focus  【廣韻】【正韻】博旁切【集韻】逋旁切,????音幇。【廣韻】衣,治絲履。【集韻】治履邊也。【六書故】,裨帖也。省作幇。凡事物旁取者皆曰


  Rhymes 【】 【】 Guang Yun Bo escribed】 【Ji Yun Bu next cut, ???? sound Posing. Guangyun】 【help clothing, silk shoes rule. Lu Ji Yun】 【sides of governance. 【】 To help Liu Shu, Pi quote also. Posing for the province. Where things get next to those Jieyue help.

評論 (0)