搜索: 阿耳
  -alia）。墨塞奈（Messene）、阿耳戈斯（Argos）和伊萨凯（Ithake）等地。“阿  
  “朋友们，阿耳吉维人的首领和统治者们，  
  投枪，对所有最好的阿耳吉维人挑战，  
  阿耳戈斯的赫拉和波伊俄提亚人的雅典娜[●]。  
  出现在阿耳吉维人里，为自己争得巨大的荣光。  
  其时，奈斯托耳放开嗓门，对阿耳吉维人喊道：  
  墨奈西俄斯，家住阿耳奈，善使棍棒的  
  只想对阿耳吉维人作些有用的劝导，  
  他长叹一声，对着阿耳吉维人说道：  
  军队可能遭受损失，为了他，阿耳吉维人远渡重洋，  
  面对阿耳吉维人的进攻，他们自身难保，遑遑逃命。  
  照料着受伤的欧鲁普洛斯。与此同时，阿耳吉维人  
  从深海里出来，前往催励阿耳吉维兵汉，  
  让阿开亚人死在这里，消声匿迹，远离着阿耳戈斯地面。  
  阿耳吉维人攻势猛烈，由王者波塞冬领头。  
  你是在内阿耳吉维人恸哭，不忍心看着他们  
  救援——你连萨耳裴冬都可丢弃不管，使他成了阿耳吉维人  
  困境。阿耳吉维人的首领们恳求我儿，  
  那一天，阿耳忒弥丝一箭把她射倒，躺死在海船旁！  
  阿耳忒弥丝，以及莱托、珊索斯和爱笑的阿芙罗底忒。  
  遭受这个下场，在攻战披甲的阿耳吉维人的时候，  
  “朋友们，阿耳吉维人的首领和统治者们！  
  他站挺起身子，对着集聚的阿耳吉维人喊道：  
  一再催促眼睛闪亮的阿耳吉丰忒斯前往偷尸。  
  告于他，派出赫耳墨斯，眼睛雪亮的阿耳吉丰忒斯，  
  当着阿耳吉维人，随同足智多谋的  
  宙斯想出一个计划，在他心中，使痛苦伴随阿耳吉维人的  
  远离牧草丰肥的阿耳戈斯，在宽阔的特洛伊地面。  
  听罢这番话，信使阿耳吉丰忒斯谨遵不违，  
  像那箭雨纷飞的阿耳忒弥丝，穿走山林，  
  正倾杯泼洒，给眼睛雪亮的阿耳吉丰忒斯——  
  听罢这番话，信使阿耳吉丰忒斯答道：