běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 着我们
yán
rén
:
:
dū
cì
jī
zhe
wǒ
men
de
gǎn
guān
。
zhāng
yán
:
:
céng
zài
zhe
wǒ
men
yī
qǐ
yóu
wán
de
chuán
'
ér
jiù
kōng
zhe
,
nà
héng
zài
shuǐ
miàn
shàng
de
chuí
liǔ
yě
sì
lǎo
liǎo
xǔ
duō
,
zěn
néng
bù
ràng
wǒ
wú
míng
shì
:
:
suí
zhe
wǒ
men
duì
huà
miàn
de
níng
shén
wán
shǎng
'
ér
jiàn
jiàn
xiǎn
yǐng
。
ài
mǐ
lì
·
dí
gēngshēng
EmilyDickinson(1830
héng
1886):
:
yā
pò
zhe
wǒ
men
,
nà
zhòng
liàng
āi
cí
lā
·
páng
dé
EzraPound(1885
héng
héng
1972):
:
kǎ
luò
·
wēi
lián
sī
bǎ
《
shī
zhāng
》
bǐ
zuò
“
páng
dé
nì
zhe
wǒ
men
shí
dài
wēi
rán
lì
qǐ
de
yī
zuò
jì
niàn
bēi
。
yuē
hàn
·
kè
láo
·
lán
sài
mǔ
johnCroweRansom(1888
héng
héng
1974):
:
qiāo
dǎ
zhe
wǒ
men
de
bō
lí
chuāng
/
qǐng
qiú
jìn
wū
duǒ
yǔ
。
kāng
lā
dé
·
ài
kěn
ConradAiken(1889
héng
héng
1974):
:
qīn
zì
tiào
chū
lái
qiān
zhe
wǒ
men
de
shǒu
jìn
xíng
shuō
jiào
“
lái
,
shì
gāi
dòng
de
shí
hòu
liǎo
”
。
dì
18
jié
:
sān
yà
dōng
tiān
de
zǎo
chén
:
:
yán
xù
zhe
wǒ
men
zhōng
tú
tíng
gōng
de
'
ài
qíng
chōng
jǐng
dì
59
jié
:
fēi
xiáng
zài
běi
fāng
de
hòu
niǎo
:
:
qí
shí
zhè
bìng
bù
yì
wèi
zhe
wǒ
men
xīn
qíng
hěn
huài
hòu
jī
shì
:
:
tā
zài
kǎo
yàn
zhe
wǒ
men
de
xìn
xīn
、
wǒ
men
de
guī
shǔ
gǎn
、
wǒ
men
de
…
…
sī
niàn
。
dù
fǔ
de
wén
huà
yì
yì
(
xià
):
:
nà
me
zhè
yī
diǎn
zhèng
shì
tǐ
xiàn
zhe
wǒ
men
zhōng
huá
mín
zú
de
yī
gè
mín
zú
jīng
shén
。
dì
49
jié
:
hòu
jì
:
:
yě
jiàn
zhèng
zhe
wǒ
men
bǐ
cǐ
de
shēn
hòu
yǒu
qíng
。
lǐ
bái
jué
sì
liǎo
má
(3):
:
dàn
zǒng
bù
zhì
yú
zhàng
zhe
wǒ
men
zǔ
shàng
de
mén
yìn
gǎi
jià
dào
yī
gè
háo
mén
lǐ
biān
qù
,
jí
biàn
wǒ
men
jià
dào
háo
mén
lǐ
biān
,
gǒu
dì
1
jié
:
mǎn
mù
lí
huā
cí
(1):
:
shēng
huó
zhōng
tài
duō
tài
duō
de
fán
xīn
shì
cuī
cán
zhe
wǒ
men
de
dà
nǎo
,
sāo
rǎo
zhe
wǒ
men
de
shēng
huó
。
xù
yī
:
jí
shǐ
xuánzhuàn
yě
yào
xiàng
gè
tuó
luó
:
:
shēng
huó
zhōng
tài
duō
tài
duō
de
fán
xīn
shì
cuī
cán
zhe
wǒ
men
de
dà
nǎo
,
sāo
rǎo
zhe
wǒ
men
de
shēng
huó
。
liù
xú
zhì
mó
:
:
zhào
zhe
wǒ
men
bù
yuàn
yì
de
chē
liàng
,
chí
chí
dì
xiàng
huāng
yě
lǐ
tuì
suō
。
é
méi
shān
yuè
bàn
lún
qiū
(1):
:
jiā
xiāng
de
yuè
liàng
huì
yī
zhí
bàn
suí
zhe
wǒ
men
zhè
xiē
yóu
zǐ
zǒu
xiàng
tiān
yá
。
zhè
me
duō
de
sī
shuí
néng
gē
duàn
(7):
:
zhào
zhe
wǒ
men
bù
yuàn
yì
de
chē
liàng
,
chí
chí
dì
xiàng
huāng
yě
lǐ
tuì
suō
。
dì
shí
yī
zhāng
xiá
gǔ
róu
cháng
yáng
shù
pǔ
(3):
:
tā
ràng
yī
gè
hǎi
jūn
lù
zhàn
duì
shì
bīng
gēn
zhe
wǒ
men
qù
,
yǐ
biàn
jiān
shì
。
dì
shí
'
èr
zhāng
xiá
fēi
lù
1826
hào
(2):
:
nà
guǎn
shì
cōng
cōng
máng
máng
dì
yíng
zhe
wǒ
men
,
tā
gěi
wǒ
men
'
ān
pái
liǎo
dì
fāng
─
─
jǐn
kào
wǔ
chí
de
yī
zhāng
xiǎo
zhuō
。
dì
shí
liù
zhāng
sòng
shì
sān
jiě
mèi
(3):
:
kàn
shàng
qù
hǎo
xiàng
tā
men
zhèng
děng
zhe
wǒ
men
shìde
。
zuì
hòu
de
guī
sù
(2):
:
nǐ
shí
/
wǒ
yào
nǐ
de
'
ěr
duǒ
jì
xù
tīng
zháofēng
shēng
/
wén
zhe
wǒ
men
yī
qǐ
'
ài
guò
de
hǎi
de
fēn
fāng
/
jì
xù
cǎi
zhe
wǒ
men
cǎi
guò
dì
9
shǒu
:
:
tā
de
rén
lèi
yòu
zhe
jù
dà
'
ér
yòu
chún
jié
de
kǒu
/
qīn
wěn
zhe
wǒ
men
de
qián
'
é
,
shǐ
wǒ
men
de
líng
hún
chéng
shú
。
niè
lǔ
dá
lùn
shī
(6):
:
mèng
yóu
rén
de
shuāng
yǎn
huì
cháng
jiǔ
dì
zhù
shì
zhe
wǒ
men
。
《
hǎi
zǐ
chuán
》
xù
:
:
chì
zǐ
dài
biǎo
zhe
wǒ
men
xīn
líng
zhōng
nà
shàng
wèi
wū
rǎn
de
dōng
xī
。
qián
yán
:
:
lǐ
bái
huá
zhāng
de
guāng
máng
zhào
yào
zhe
wǒ
men
,
huàn
xǐng
wǒ
men
duì
zǔ
guó
、
qīn
rén
、
péng
yǒu
,
duì
zì
rán
shān
chuān
de
shēn
qíng
hòu
yì