搜索: 横躺
  横躺平野的石头,硕大、乌黑、粗皱,对着  
  横躺在地,借大的身躯,卧盖着一片泥尘,  
  我们的人血肉模糊,横躺沙场,倒死在  
  我的枪矛横躺在地,但却不见了那个人的  
  堵住了清湛的水流,横躺在长河里,  
  然而,帕特罗克洛斯横躺的柴堆此时却不曾窜起火苗,卓越的  
  带回人间。现在,你横躺在厅堂里,宛如  
  紫蓝色的羊毛,横躺篮面。  
  横躺在我身上;我挥起双手,击打地面,  
  横躺在陆架的滩旁,深埋在沙堆下。  
  就这样,老狗阿耳戈斯扁虱满身,横躺粪堆。  
  它们都横躺在凝冻的水气底下,  
 

我想那是在弗吉尼亚,那个地方
现在就横躺在我心灵的眼前
像满月下的灰色草叶
像一片草原触摸那里的一切

那片低地伸展到大海
没有沙滩,没有界限。那是秋天
栅栏围着田野,阴暗裸露
伸展到闲散闪烁着的低平水面

那些栅栏慢慢地沉陷,消失
一只黑色的小鸟,落在矮桩上
望着光像海草或风轻易地穿过
那些栅栏,滑向天边

甚至一只鸟也会记得
那片曾经存在过的土地
移动的光缓缓延伸着,冲洗着
爬过那片低地,渐进渐远

我的父亲不曾在那里耕种,母亲
也不曾等待,我一无所知地站在那里
听见海水慢慢渗过来,不知道
这片土地是何时被夺去的

也许你会认为,低地对于我
意味着什么,我久久地凝望着
透过闪光,寻找低地的形影
只有低平的光升起来,一片茫然

 
  在山路之口,克里特岛上污秽的怪兽横躺在那里,他是一条假母牛生的;他像一个心中怀着忿怒的人一样,见了我们,他就咬自己的肉。我聪明的引路人喊道:“你以为雅典的公民在地上处死你的人到了么?你错了,滚开些!现在来者并非受了你姊姊的教训,他不过走来看看你们所受的刑罚罢了。”好比受了打击而拉断绳索的公牛,一时不知道往那儿跑,只在那里乱跳;我看见米诺涛尔听了这几句话以后也是这样。勇敢的诗人向我叫道:“快些走过去罢!当他正在狂怒的时候,这是下降的好机会了。”于是我们从那里急忙走下,因为我特别笨重,我脚下所踏的石头都不时滑动。  
  [中吕][粉蝶儿]从到京师,思量心旦夕如是,向心头横躺着俺那莺儿。请医师,看诊罢,一星星说是。 本意待推辞,则被他察虚实不须看视。