běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 弱小
xī
fū
rén
:
:
yòu
xiàng
shì
shī
rén
yòu
yì
yào
yǐ
zhè
zhǒng
ruò
xiǎo
zhě
de
xīn
shēng
,
qù
ràng
nà
xiē
qiáng
bào
tān
lán
de
tǒng
zhì
zhě
sàng
qì
。
dǎng
huái
yīng
:
:
xiān
zú
ruò
xiǎo
,
zhèng
shì
cóng
cè
miàn
hōng
tuō
,
bié
jù
zhǐ
yǎn
。
wáng
fàn
zhì
:
:
shī
rén
huà
chū
liǎo
yī
gè
gān
jū
ruò
xiǎo
、
bù
yǔ
rén
zhēng
de
xiǎo
rén
wù
xíng
xiàng
。
H
.
D. (
xī
'
ěr
dá
·
dù
lì
tè
'
ěr
)HildaDoolittle(1886
héng
héng
1961):
:
zhī
yè
ruò
xiǎo
dì
14
jié
:
gǎn
jūn
qiān
jīn
yì
,
cán
wú
qīng
chéng
sè
(2):
:
yīn
wéi
rén
jiā
bù
guò
shì
yī
shí
ruò
xiǎo
,
chén
fú
zài
nǐ
jiǎo
xià
,
yòu
cháo
yī
rì
dāng
tā
qiáng
dà
qǐ
lái
,
huì
yǐ
tóng
yàng
de
zī
dì
34
jié
:
jīng
cái
jué
yàn
,
nǚ
zhōng
háo
jié
(2):
:
“
xǔ
guó
yáo
yuǎn
ruò
xiǎo
,
bù
néng
zhī
yuán
wèi
guó
;
dì
3
jié
:
rú
mèng
lìng
:
:
nà
shí
hòu
de
rén
hái
tài
ruò
xiǎo
,
quē
fá
chí
chěng
de
néng
lì
,
yīn
cǐ
lí
bié
shì
zhòng
dà
de
。
dì
75
jié
:
qiū
shuǐ
:
:
wǒ
shì
xíng
zài
yōu
liáng
shì
jiān
de
ruò
xiǎo
de
yī
gè
rén
,
shì
bì
gèng
fǎng
huáng
,
gèng
lěng
luò
。
dì
20
jié
:
míng
yuán
juàn
fèng
chāi
jīn
zuò
lǚ
luán
jìng
yù
wéi
tái
(3):
:
zhǐ
huì
bēi
tí
de
nuò
ruò
xiǎo
jiě
。
juàn
wǔ
shí
'
èr
lùn
'
èr
:
:
rán
jiē
ruò
xiǎo
,
xī
pò
qiáng
qín
,
nán
wèi
qí
chǔ
,
jiù
yú
miè
wáng
,
fěi
huáng
xiāng
。
bó
mìng
jiā
rén
:
yán
sè
rú
huā
mìng
rú
yè
(2):
:
tā
men
ruò
xiǎo
、
yòu
nèn
、
chún
jié
,
yī
dàn
shēn
yù
bù
cè
,
jiù
zhí
dé
wéi
zhī
'
āi
gē
、
wéi
zhī
shāng
bēi
…
…
èr
bā
nián
huá
cí
míng
chū
xiǎn
(1):
:
rán
'
ér
tā
yòu
rú
hé
néng
liǎo
jiě
zhè
wèi
wén
ruò
xiǎo
jiě
mǐn
gǎn
xiān
xì
de
nèi
xīn
gǎn
shòu
ní
?
hǎi
táng
huā
huā
zī
shū
zhǎn
xiāo
sǎ
,
yì
zhě
xù
:
:
dàn
lì
bì
sà
nián
dài
ruò
xiǎo
mín
zú
zì
bēi
xīn
lǐ
xià
zhī
'
ōu
huà
wén
tǐ
。
16
rén
shēng
měi
tiān
dōushì
xiàn
chǎng
zhí
bō
:
:
nǐ
nà
me
ruò
xiǎo
,
měi
cì
dǎ
jià
nǐ
dū
néng
yíng
。
niè
lǔ
dá
lùn
shī
(1):
:
tā
men
shì
ruò
xiǎo
de
,
dàn
què
néng
cóng
dà
hǎi
zhōng
bǔ
yú
;