一中英惯用例句:
| - 出价很踊跃(一个接一个地竞相喊价)。
Bidding was brisk, ie Many offers were made one after the other. - 那新商店做减价服装生意一直很兴隆。
The new shop has been doing a brisk trade in cut-price clothes. - 而十分钟的快速行走能增加足以持续一个多小时的能量。
A ten-minute brisk walk, on the other hand, increases energy for an hour or more. - 现又经过十二月、一月两个月,农民运动正大发展。
Then came the two months of December and January, and the peasant movement continued its brisk growth. - 真的,她还从来没有和一个跑过大码头,见过大世面,见多识广性格活跃的人打过交道。
Indeed, an experienced traveller, a brisk man of the world, had never come within such close range before. - 这是第一次参加贵方交易会,给我印象最深的是你们这种轻松友好的贸易气氛。
This is my first visit to your fair. What impress me most is your brisk and friendly trade atmosphere. - 城乡市场繁荣,居民住、行条件进一步改善。
Business in both urban and rural markets was brisk, and conditions of housing and transportation for residents were further improved. - 牛的下部胸肉牛胸部的一片薄肉
A thin cut of beef from the brisket. - 他一边轻快地走著, 一边用手杖在空中旋转.
He walked along briskly, twirling his cane in the air. - 敏捷的有一种轻松自信的气质;愉悦的
Having a buoyant or self-confident air; briskly cheerful. - 他一边轻快地走著,一边用手杖在空中旋转。
He walks along briskly, twirl his cane in the air. - 8.每天快步行走一小时或坚持做某种类似的练习。
8.Walk briskly every day for one hour -- or follow through with a similar exercise. - 摇摆轻快并重复地从一边到一边、前后或上下运动
To move briskly and repeatedly from side to side, to and fro, or up and down. - 年轻的牧民轻快地跃上一匹惯于对生人使性子的马。
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider. - 一杯有香味的茶具有一种所谓"清新感"的品质,并且有明显而微妙的香气。
A flavorful cup of tea has a quality known as "Briskness, " and a distinct but subtle aroma. - 她一听到他的名字便气得毛发倒竖。
She bristle with anger at the mention of his name. - 最近一次恐怖分子攻击後,街道上武装警卫遍布。
The street bristle with armed guards after the latest terrorist attack. - 加那利群岛的一种灌木,叶倒披针状、尖端有刺毛;提供家畜饲料。
shrub of Canary Islands having bristle-tipped oblanceolate leaves; used as cattle fodder. - 有芒,例如在一些谷类和草的开花部位有刺毛或者像毛发一样的附属物。
having awns i.e. bristle- or hair-like appendages on the flowering parts of some cereals and grasses. - 一种落叶灌木状小树,生长缓慢,分布于美国东南部干旱沙质芜原上,叶有刚毛状尖端裂片,像火鸡趾。
small slow-growing deciduous shrubby tree of dry sandy barrens of southeastern United States having leaves with bristle-tipped lobes resembling turkey's toes. - 一见到那只大狗,猫身上的毛都竖起来了
The cat bristled at the sight of the large dog. - 狗一看到陌生人毛就竖了起来。
The dog's hair bristled up at sight of the stranger. - 左边是状如梯形的大学城,巨石般的一整块,坚实,密集,拥挤,布满尖状物。
On the left, the monolithic trapezium, firm, dense, bristling, of the University; - 一匹有着短刺鬃毛的马;有刺的灌木;有芒刺的水果。
a horse with a short bristly mane; bristly shrubs; burred fruits. - 东半球一种开橙红色花、结坚硬果实的一年生罂粟。
annual Old World poppy with orange-red flowers and bristly fruit. - 白宫和新闻界之间的一些相互争斗
Some bristly exchanges between the White House and the press. - 美洲西部的一个具刚毛的草本或亚灌木属,缺乏刺一样的绒毛。
genus of bristly herbs or subshrubs of western America lacking stinging hairs. - 北美中部和东部的一种具有刚毛的草本植物,果实黑色、皮可药用。
bristly herb of eastern and central North America having black fruit and medicinal bark. - 中国的一种落叶灌木,粉红色花、具有黄色喉部,果实包被以刺毛;常作为观赏植物栽培。
Chinese deciduous shrub with yellow-throated pinkish flowers and bristly fruit; often cultivated as an ornamental. - 美国东部的一种大灌木或小乔木,茎有刚毛,花簇大、粉红色。
large shrub or small tree of the eastern United States having bristly stems and large clusters of pink flowers. - 长尾猴一种南亚产的头颈部和脸两边有直立毛发的小猴子(神猴叶猴属)
A small monkey(Presbytis entellus) of southern Asia, having bristly hairs on the crown and the sides of the face. - 美国东南部的一种灌木状小栎树,幼枝有绒毛,叶窄,形成刚毛状尖端。
small semi-evergreen shrubby tree of southeastern United States having hairy young branchlets and leaves narrowing to a slender bristly point.
|
|
|