科Chinese English Sentence:
| - 膀胱螺科的模式属;属淡水空气呼吸的螺的一个属。
type genus of the physidae; freshwater air-breathing snails. - 如果你不是每个星期都有时间看精神科医生,不用烦恼。
If you don't have time to consult a psychiatrist each week, don't fret. - 斯托曼担心,如果计算机科学家无法互相学习对方的代码,编程这个行当会成为死水一潭。
Stailman fretted that if computer scientists could no longer learn from one another's code, the art of programming would stagnate. - 插科打诨讨论问题时持有轻松、戏弄的态度
Light or frivolous manner of discussing a subject. - 牛顿定理对未来的科学发展有作用。
Newton's laws were fruitful for the future development of science. - 多囊粘菌科的一个模式属;含有粘细菌带有包在一层膜内的圆形果质体。
type genus of the family Polyangiaceae: myxobacteria with rounded fruiting bodies enclosed in a membrane. - 马西夫峰位于科罗拉多州中部落矶山脉的萨瓦奇山的山峰,海拔4,398。4米(14,421英尺)
A peak,4, 398.4 m(14, 421 ft) high, in the Sawatch Range of the Rocky Mountains in central Colorado. - 德谟利莱特山美国科罗拉多中部的一座山峰,海拔4,315。1米(14,148英尺),属落基山脉
A peak,4, 315.1 m(14, 148 ft) high, of central Colorado in the Park Range of the Rocky Mountains. - 比利牛斯山脉欧洲西南部山脉,从比斯开湾沿着法国与西班牙边境,到地中海在皮科·德·皮妮特,它高达3,406·2米(11,168英尺)
A mountain range of southwest Europe extending along the French-Spanish border from the Bay of Biscay to the Mediterranean Sea. It rises to3, 406.2 m(11, 168 ft) at Pico de Aneto. - 科教兴国是根本大计
Invigorating the country through science and education-a major measure for fulfilling the modernization drive - 创新及科技基金。
Innovation and Technology Fund - 科技发展基金
A science and technology development fund - 国家科学基金会终止了这项研究计划并停止投资。
The NSF axed the research program and stopped funding it. - 这些新措施包括设立创新及技术基金,作为稳定的拨款来源,资助与科技有关的计划;
These initiatives include an Innovation and Technology Fund to provide a secure source of funding for technology-related projects; - 科学家们已到穷途末路了,如果他们得到政府更多的资金,他们才能继续此项研究。
The scientists have reached the end of the road and can only continue the research if they receive more government funding. - 天人菊一种天人菊属新大陆菊科植物,长有大的冠状花序,由红色或黄色小花组合而成
Any of several New World plants of the genus Gaillardia in the composite family, having red or yellow florets grouped into large solitary flower heads. - 涡螺它是一种涡螺科海洋腹足纲软体动物,具有带螺纹的、常颜色绚丽的壳
Any of various marine gastropod mollusks of the family Volutidae, having a spiral, often colorfully marked shell. - 棱尾螺一种嵌线螺科的大多产于热带的腹足类海洋软体动物,有螺旋形的、顶部很尖的、色彩斑澜的壳
Any of various chiefly tropical marine gastropod mollusks of the family Cymatiidae, having a pointed, spirally twisted, often colorfully marked shell. - 芋螺科动物任一种热带和亚热带海洋芋螺科动物中的腹足类软体动物,具有锥形的,色彩艳丽的外壳且长有剧毒甚至能致命的尖刺
Any of various gastropod mollusks of the family Conidae of tropical and subtropical seas, having a conical, often vividly marked shell and the ability to inflict a poisonous, sometimes fatal sting. - 生活就是战斗!---柯罗连科
Life is fighting! - 科技要面向市场,加快体制改革,提高科技进步对经济增长的贡献度。
The scientific and technological sector should be geared to the market and expedite structural reform, in an effort to increase the sector's contribution to economic growth. - 相比之下,当代的教育中则恰恰有严重的轻视基础学科的倾向,表现得实用主义和急功近利。
In contrast, the education systems of today have a tendency to downplay the foundational subjects. Instead, they are geared towards pragmatism and a desire for quick returns. - 在当代中国,发展先进文化,就是发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化,以不断丰富人们的精神世界,增强人们的精神力量。
In contemporary China, to develop advanced culture means to develop national, scientific and popular socialist culture geared to the needs of modernization, of the world and of the future so as to enrich people's mental world and reinforce their mental strength. - 预科教育对提高少数民族学生的文化基础知识,使更多的少数民族学生升入高、中等专业学校学习起了很大的作用,它已成为主要为少数民族学生举办的独具特色的办学形式。
Preparatory education has played a great role in improving minority students' basic cultural knowledge, and enabling more minority students to continue their studies at secondary and higher specialized schools. It has become a unique way of developing education geared to the needs of minority students. - 引导和鼓励航天科技企业制度创新和技术创新,建立面向国内外市场的运行机制,以通信卫星和卫星通信、运载火箭为重点,分步实施,推进空间技术及应用产业化进程。
Enterprises engaged in space science and technology are guided and encouraged to renovate institutions and technology, and establish an operational mechanism geared toward both the domestic and international markets, so as to speed up the industrialization of space technology and its applications step by step, with the stress on telecom satellites and satellite telecom and launching vehicles. - 鹅的是或属于鹅亚科的,包括鹅
Of or belonging to the subfamily Anserinae, which comprises the geese. - 具有凝胶状子实体的真菌科。
fungi having gelatinous sporophores. - 科学家们对p53基因的突变体进行了测量,该基因是人类患癌症时最经常发生突变的基因。
The scientists measured mutations in the p53 gene, the most frequently mutated gene in human cancer. - 从科学角度上看,温特博士在基因发现中做出了两大贡献。
In scientific terms,Dr Venter has made two main contributions to gene discovery. - 科学家们更加努力工作加紧搜寻这种新的基因。
The scientists have intensified their search for the new gene by working harder. - 社会科学一般方法论
general methodology of social sciences - 后来,他忽然说到跟蒋总司令北伐,忽然又说去莫斯科留学,越说越无条理。
Later on, he suddenly said that he had accompanied Generalissimo Chiang Kai Shek in his Northern Expedition and then suddenly changed the story to say that he had gone to study in Moscow. The more he said the more incoherent he became.
|
|
|