您中英惯用例句:
  • 您对此事怎么看呢
    What is your view on this matter?
  • 您对此事怎么看呢
    How do you see this matter?
  • 我一定向他转达您的问候和邀请。
    I'll surely remember you and your invitation to him.
  • 您的日程很紧，我们的会见是否就到此为止。
    As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
  • 您觉得……怎么样？
    How do you find it?
  • 您觉得……怎么样？
    What do you think of it?
  • 很高兴在贵公司见到您。
    Glad to see you in your company.
  • 很高兴告诉您初步效果非常好。这几天我们收到了很多订单。
    I'm so happy to tell you that the initial results are excellent. We're getting a lot of orders these days?
  • 这么说广告很成功，听到这个我很高兴。一旦我帮您走上正轨，您会成为亿万富翁的，而不知识我的小客户。
    So our advertisements have been successful. I'm glad to hear that. Once I help you start on the right foot, you will become a billionaire but not only a small account for my agency.
  • 请问您是黑马广告公司吗？
    Is this the Black House Advertising Agency?
  • 啊！很好！您想过在报纸杂志比如（商人）上刊登广告吗？您可以将您的产品给特定的读者群，而且还可用抢眼的插图吸引读者。
    Oh! Very good! Have you thought about advertising in newspapers and magazines such as Businessman? You can introduce your products to a special group of readers and attract their attention with eye-caching illustrations photos.
  • 好注意。不过您认为他们会接受吗？
    That's a good idea. But do you think they will accept them?
  • 据我所知，您的产品仅做了印刷广告，这远远不够。
    As far as I know, your products are being advertised only in the print media. That's far from enough.
  • 您认为呢？
    What's your idea?
  • 电视广告？费用贵的可怕。您认为我们能搞的起这种宣传吗？
    Television? That's awfully expensive. Do you think we can afford that type of campaign?
  • 哦，顺便说一声，这是我给你们设计的两份广告，您想看一下吗？
    Oh, by the way, here are two advertisement I've created for you. Would you like to have a look at them?
  • 这次晋升是对您英明领导的高度肯定。
    This advancement is a well-deserved recognition of your competent leadership.
  • 布朗先生，容我向您引见工厂经理，李先生。
    Mr. Brown, I'd like introduce you to Mr. Lee, the plant manager.
  • 你好，布朗先生，很高兴见到您。
    How do you do, Mr. Brown? It's a pleasure to meet you.
  • 我会把我们制作过程的总图给您。
    I'll give you a complete picture of or operation.
  • 首先，我为您映放8分钟的多媒体简介。
    First, I'll show you an 8-minute multimedia.
  • 希望这些噪音没有打扰您。
    I hope the noise isn't bothering you.
  • 下午好，格林先生，我是吉尔，史密斯的秘书。您要先参观一下工厂吗？
    Good afternoon, Mr.Green. I'm Jill, Mr.Smith's secretary. Would you like to look around the factory first?
  • 我认为您应该同我们的生产经理史密斯先生谈。在参观过程中我们会遇到他。我们现在去那儿。（在车间）这是我们三个车间的一个。这是运输车间。
    I think you'd better speak to our work's manager, Mr. Smith. You'll meet him when we go over to the factory. We'll go there now. ( In the workshop) This is one of our three workshops. This is the delivery bay here.
  • 就像您看到的，不同型号的钢板和钢丝运来了，并且在运输车间。我们是从威尔士的钢厂买来的。这是我们刚安装的输送带，使我们的产量提高了两倍。
    The steel sheets and bars come in, as you see, in different sizes and are unloaded onto the delivery bay here, We buy them in from a steel works in Wales. This is the new conveyor belt we had installed last year. We doubled our output in this department as a result.
  • 您决定吧。
    It's up to you.
  • 请您在方便是时候来找我。
    Please call on me when it is convenient for you.
  • 请在任何您方面的时候来找我。
    Please call on me anytime suits you.
  • 您说什么时候都方面。
    Any time you say.
  • 我想下午3点的时候和您见面。
    I'd like to meet you at three o'clock in the afternoon.
  • 如果您有时间，我想明天去见您。
    I'd like to see you tomorrow if you have time.
  • 下星期二2点您有空吗？
    Are you free next Tuesday at two o'clock?